ฉันรีบเดินลงไปชั้นล่างแล้วเรียกรถแท็กซี่และมุ่งหน้าไปที่สนามบินเพื่อรับตั๋วเครื่องบิน ต่อมาไม่นาน ฉันก็ขึ้นเครื่องบิน ฉันนั่งใกล้หน้าต่างและมองออกไปข้างนอกอย่างเงียบ ๆ
ฉันไม่เคยไปฟินแลนด์
ฉันไม่เคยเห็นแสงเหนือมาก่อน
ฉันสงสัยว่าคราวนี้ฉันจะมีโอกาสจะได้เห็นมันไหมนะ
เวลาหกโมงเย็นในฟินแลนด์เมื่อฉันไปถึงเมืองเฮลซิงกิ วานตา ที่สนามบิน มันดีเลย์เกือบชั่วโมง
ฉันเดินตามข้อความที่ผู้ช่วยรอยส่งมาบอกและรออยู่ทางด้านตะวันออกของที่จอดรถ ในขณะที่ แซคคารี่ก็ออกมาจากสนามบินด้วยตัวเอง
เขาตกใจมากที่เห็นฉันตอนที่เขาเดินออกมา จากนั้นเขาก็เข้ามาและเอากระเป๋าไปจากมือฉันอย่างเงียบ ๆ
แซคคารี่กำลังเดินไปข้างหน้าในขณะที่ลากกระเป๋าสัมภาระ และฉันก็เดินตามเขาไปอย่างเงียบ ๆ เราก็ขึ้นรถหรูไปด้วยกัน
คนขับรถพาเราไปที่คฤหาสน์แห่งหนึ่งในชานเมือง
ตอนนี้ฟินแลนด์ไม่ได้มีหิมะตก แต่หิมะจากสองสามวันที่ผ่านมายังไม่ละลาย แซคคารี่ยังคงเงียบและเดินไปที่คฤหาสน์
ฉันเดินตามหลังเขาในขณะที่เขาป้อนรหัสผ่านที่ประตูและเข้าไปในคฤหาสน์ก่อน ห้องพักอบอุ่นมาก ฉันถอดรองเท้าและเดินตามเขาไปข้างใน
เขาขึ้นไปชั้นบนและต้องการเข้าไปในห้องนอน ฉันรีบดึงแขนเสื้อของเขาและพยายามทำให้เขาหันมาสนใจ “พี่ อย่าโกรธฉันเลย”
เขาพูดด้วยน้ำเสียงเฉยเมย “ผมไม่ได้โกรธ”
ฉันยื่นมือออกไปและจับฝ่ามือของเขาขณะที่ถามว่า “แล้วทำไมถึงไม่สนใจฉันล่ะ? ฉันแค่กังวลเกี่ยวกับอาการบาดเจ็บของพี่”
แซคคารี่ถอนหายใจและพูดว่า “แคลลี่ อย่าเข้ามาใกล้ผมมากเกินไป ผมไม่คุ้นเคยกับคนอื่นมากนัก นี่เป็นนิสัยที่ผมปลูกฝังมาตลอดหลายปี”
ได้รับการปลูกฝังตลอดหลายปีที่ผ่านมา
แล้วแซคคารี่ต้องเหงามากี่ปีแล้ว?
ฉันปล่อยแซคคารี่ไป เขาเข้าไปในห้องนอนโดยไม่พูดอะไรสักคำ ฉันเดินตามหลังเขาเข้าไปในห้องนอนและเห็นว่ามีสิ่งสวยงามมากมายรอบ ๆ ห้อง
มันค่อนข้างแตกต่างจากสไตล์ของแซคคารี่
ในห้องทุกอย่างเป็นของดูแพงมากมาย ฉันยืนอยู่ข้างหลังเขา จ้องมองไปที่แผ่นหลังของเขาขณะที่เขาวางกระเป๋าและถอดชุดสูทที่อยู่บนร่างของเขาออก ตอนนี้ฉันเห็นเสื้อที่อยู่ข้างในเปื้อนสีแดง
ฉันรู้สึกเสียใจกับแซคคารี่ ฉันเดินเข้าไป ยื่นมือไปแตะหลังเขา แล้วถามว่า “ไม่รู้สึกเจ็บเหรอ?”
เขาเกร็งตัวและพูดว่า “ไม่”
มือของฉันสั่นขณะที่ฉันพูดอย่างเศร้า ๆ ว่า “มันได้รับบาดเจ็บสาหัสจนเป็นสภาพแบบนี้เลยนะ”
“ที่รัก”
เขาเรียกใครว่าที่รัก?!
ฉันรู้สึกเหมือนโดนระเบิดใหญ่เข้ามาที่ตัวแต่แซคคารี่ยังคงใช้น้ำเสียงเย็นชา ถามฉันว่า “แคลลี่ ผมเรียกคุณว่าที่รักเป็นการส่วนตัวได้ไหม?”
ได้ไหม?!
ที่รักเป็นคำทักทายที่สนิทสนมมาก
เมื่อเห็นฉันไม่พูดอะไรซักคำ แซคคารี่อธิบายว่า “โจชัวร์บอกว่าคุณน่ะชอบที่จะได้รับการต้อนรับแบบนี้”
ฉันเนี่ยนะ “...”
‘โจชัวร์ นายมันช่างชั่วร้ายมาก!’
เขามักจะสร้างเรื่องระหว่างฉันกับแซคคารี่!
นี่เป็นครั้งแรกที่แซคคารี่ขอความคิดเห็นของฉันในลักษณะตั้งคำถาม แต่ฉันไม่เคยเจอคนแบบนี้…พูดตามตรงฉันไม่เคยชินกับมัน
ฉันไม่สนใจเขาและขึ้นไปหาเขาในขณะที่ฉันยื่นมือออกไปเพื่อช่วยเขาปลดกระดุม เขาค่อย ๆ ยืดคอขึ้นและมองมาที่ฉัน ไม่มีสัญญาณแห่งความรักที่มองเห็นได้จากดวงตาของเขาเลยแม้แต่น้อย
นี่เป็นเหตุผลเสมอว่าทำไมฉันถึงเต็มใจที่จะอยู่เคียงข้างเขา มันรู้สึกปลอดภัยเสมอ
เพราะมันปราศจากความเครียดและไม่รู้สึกหวาดกลัวในความคิดของฉัน
ฉันถอดเสื้อของแซคคารี่และวางไว้ที่ด้านข้าง ฉันเปิดไฟในห้องและเห็นร่างของเขาเต็มไปด้วยคราบเลือดและรอยแผลเป็น
ฉันกลั้นน้ำตาขณะถามว่า “พี่ได้รับบาดเจ็บพวกนั้นมาได้อย่างไร?”
แซคคารี่เงยหน้าขึ้นมองฉัน มีคลื่นที่พลุ่งพล่านที่ฉันไม่เคยคิดเลยว่าจะได้เห็นผ่านตาของเขา
แสงจันทร์นอกหน้าต่างนั้นดูดีและอุณหภูมิภายในห้องก็อบอุ่น เมื่อฉันเอียงศีรษะและต้องการจะจูบแซคคารี่ เขาก็ก้าวถอยหลังอย่างแรงและนั่งลงที่ด้านข้างของเตียง เขาสั่งด้วยน้ำเสียงแผ่วเบา “เปลี่ยนชุดให้ผมหน่อย”
ฉันถูกเขาปฏิเสธหรอเนี่ย?
ฉันจ้องไปที่เขารู้สึกอับอายและเสียใจอยู่ลึก ๆ ในใจ ทำไมฉันไม่…ไม่หักห้ามใจตัวเองเลยนะ?!
เมื่อคิดอย่างนั้น ฉันก็ส่ายหัวอย่างแรง รู้สึกสงสัยในความรู้สึกของตัวเอง และก็ไม่แน่ใจด้วยซ้ำว่าทำไมฉันถึงทำอย่างนั้น!
ฉันตกหลุมรักแซคคารี่โดยไม่รู้ตัวหรือเปล่า?!
ไม่ ไม่ ไม่ เป็นไปไม่ได้!
ฉันไม่ได้รักเขา ไม่เคย!
ฉันรีบมองหาชุดปฐมพยาบาลในห้องและให้ยาแซคคารี่ หลังจากทำแผลเสร็จ ฉันก็รีบออกไปและลงไปชั้นล่าง
ไม่ใช่ครั้งแรกที่แซคคารี่ปฏิเสธฉัน
ฉันตบหน้าตัวเองสองสามทีเตือนตัวเองว่าอย่าคิดมาก จากนั้น ฉันก็หยิบโทรศัพท์มือถือของฉันออกมาและเชื่อมต่อกับสัญญาณไวไฟจากคฤหาสน์อื่น
ฉันลังเลอยู่พักหนึ่งและตัดสินใจส่งข้อความไปหาซัมเมอร์
“เธอตกหลุมรักชาร์ลสหรือเปล่า?”
คำถามนี้ไร้สาระแต่ซัมเมอร์ตอบฉันอย่างจริงจังว่า “ไม่กี่เดือนที่ผ่านมา ฉันพูดได้อย่างหนักแน่นว่าฉันไม่ได้รักเขา แต่ตอนนี้ ... แคโร ฉันมองหาเขาในที่สุด ฉันตกหลุมรักลุงของโจเซฟสามเดือนหลังจากที่เขาจากไป”
ฉันจับมือถือไว้แน่นอย่างสงสัยว่าจะตอบกลับอย่างไร ไม่นานต่อมา เธอก็ส่งข้อความมาอีกว่า “เขาปฏิบัติกับฉันดีมาก แต่เขาไม่เคยตกลงที่จะแต่งงานกับฉันเลย อาจเป็นเพราะตัวตนของฉันเพราะก่อนหน้านี้ฉันเคยเป็นผู้หญิงของโจเซฟ สำหรับเขา ฉันเป็นเด็กกว่า หรือแม้บางทีเขาไม่ได้รักฉัน หรือบางทีเขาอาจเป็นห่วงฉันในฐานะผู้อาวุโสกว่าฉัน ฉันเองที่ก้าวข้ามขอบเขตนอกจากนี้ ฉันไม่เคย…ไม่เคยอยู่เหนือโจเซฟ! ฉันไม่สามารถให้อภัยตัวเองที่ให้ความรักของฉันที่มีต่อโจเซฟให้กับคนอื่น ฉันรู้สึกหายใจไม่ออกเพราะตัวเองถูกทรมานในใจกับเรื่องที่ผ่านมาอยู่ตลอดเวลา…”
ฉันไม่แน่ใจว่าเกิดอะไรขึ้นระหว่างซัมเมอร์กับชาร์ลส แต่สิ่งหนึ่งที่แน่นอนคือเขาปฏิบัติกับซัมเมอร์ได้ดีจริง ๆ
ดีจนเธออยากจะเริ่มความสัมพันธ์ใหม่
ดีเสียจนเธอรู้สึกเสียดาย
แซคคารี่ปฏิบัติต่อฉันเป็นอย่างดี
แต่เขาเตือนฉันว่าอย่าเอาแต่คิดถึงเขา
นอกจากนี้ ตัวตนของฉัน ...
ฉันเป็นผู้หญิงที่ถูกหย่าร้าง เป็นผู้ป่วยโรคมะเร็ง และเป็นผู้หญิงที่มีไตเพียงข้างเดียวและไม่สามารถมีลูกได้ มีสิทธิ์อะไรมาหลงรักใครอีก?!
ฉันหยุดคิดเกี่ยวกับคำถามนี้
หยุดคิดถึงสิ่งที่ฉันคิดเกี่ยวกับแซคคารี่
บางทีตอนนี้ฉันไม่ได้ระงับความรู้สึกต้องการสิ่งนั้นกับเขาไป
มันคงไม่มีอะไรเกี่ยวข้องกับความรัก
ฉันถือโทรศัพท์มือถือและพิมพ์ลงบนปุ่มกดและคิดอยู่เสมอว่าฉันจะตอบกลับซัมเมอร์อย่างไร “ ถ้าเธอพูดได้อย่างมั่นคงว่าเธอรักชาร์ลส ก็จงกล้าหาญกว่านี้! ซัมเมอร์ ชาร์ลสหวังว่าเธอจะมีความสุขอย่างแน่นอน เขาจะไม่ต้องการให้เธอแค่รอความรักของเขาตลอดไป แต่ถ้าเธอรัก เธอต้องกล้าพิสูจน์ความรักนี้ ..”
ตอนนี้ ฉันกำลังยืนอยู่ ให้คำแนะนำกับซัมเมอร์ แต่จริง ๆ แล้ว ฉันเป็นคนที่ไม่สามารถก้าวออกไปจากมันได้ ฉันหายใจเข้าลึก ๆ แล้ววางโทรศัพท์มือถือลง เมื่อฉันหันกลับไป ฉันเห็นแซคคารี่ที่บันไดของชั้นสอง
ฉันถามเขาด้วยความกังวลว่า “ร่างกายของคุณยังรู้สึกเจ็บปวดอยู่หรือเปล่า?”
ดวงตาใสของแซคคารี่มองมาที่ฉัน เขายืนอยู่ในระดับที่สูงกว่าฉัน ทำให้ฉันรู้สึกถึงการบีบบังคับ
ฉันตกใจมากเมื่อได้ยินเขาถามว่า “แคลลี่ เมื่อกี้ เธออยากจูบผมเหรอ?”
ความคิดเห็น
ความคิดเห็นของผู้อ่านเกี่ยวกับนิยาย: หัวใจ ฉัน เป็น ของ เธอ