ฉันไม่กล้าที่จะทำแบบนั้นเลย
มีอุปสรรคมากมายระหว่างฉันกับเขา
เมื่อฉันกำลังจะถอยออกไปจากตรงหน้าที่ใกล้ชิด จู่ ๆ แซคคารี่ก็ลืมตาขึ้น และเราก็จ้องตากัน
แรงจูงใจที่ไม่บริสุทธิ์ของฉันถูกจับได้โดยแซคคารี่ ในขณะที่ฉันพยายามหาข้อแก้ตัว แซคคารี่ ก็เปิดปากของเขาอย่างแผ่วเบาและถามฉันว่า “แคลลี่ คุณพยายามจะจูบผมหรือเปล่า?”
ชายคนนั้นดูจริงจังมาก ตอนแรกฉันไม่ได้ต้องการจูบเขา แต่ฉันรู้สึกเขามีดึงดูดใจมากเกินไป
ฉันทำตามหัวใจของฉัน และพยักหน้าแล้วได้ยินเสียงเย็น ๆ ของเขาถามว่า “แล้วคุณรู้ไหมว่านี่หมายถึงอะไร?”
ฉันเงียบเพราะไม่รู้ว่าจะตอบคำถามของเขาอย่างไร แต่ฉันรู้อยู่ในใจว่าระยะห่างระหว่างฉันกับแซคคารี่จะยิ่งห่างเหินออกจากกันเมื่อฉันได้จูบเขา
นั้นแปลว่าไม่สามารถเรียกว่าความสัมพันธ์ในครอบครัวได้อีกต่อไป และที่สำคัญเราไม่แน่ใจในกันและกัน
ฉันไม่รู้ว่าสิ่งที่ฉันรู้สึกคือรักเขาหรือเปล่า
เขาก็เช่นกัน เขาคงไม่มีความรักสำหรับฉันแน่นอน
เมื่อเห็นว่าฉันรู้สึกงุนงง แซคคารี่ก็ถอนหายใจเบา ๆ เขาลุกขึ้นนั่งและเหยียดฝ่ามือออกเพื่อสัมผัสด้านหลังศีรษะของฉัน หัวของเขาค่อย ๆ เข้าหาฉัน ริมฝีปากบาง ๆ ของเขาใกล้เข้ามามากขึ้นเรื่อย ๆ
ฉันกดริมฝีปากของฉันไปสัมผัสเขาเบา ๆ และไม่มีการเคลื่อนไหวใด ๆ
หลังจากนั้นไม่นาน เขาก็ปล่อยฉันและพูดว่า “แค่ครั้งนี้ครั้งเดียว”
ฉันถามด้วยความประหลาดใจ “พี่รอง นายกำลังจะบอกว่าอะไร?”
“เพื่อตอบสนองความปรารถนาของเธอ”
เราเลยจูบกัน
เป็นเพียงเพราะฉันคิดเรื่องนี้มานานหรือเปล่า?
ฉันสงสัยว่าจูบนั้นมีความหมายอะไรงั้นเหรอ?
แซคคารี่และฉันยังคงเป็นแค่แซคคารี่และฉัน
เขาไม่อยากตกหลุมรักฉัน จริง ๆ แล้วมันเป็นเรื่องดี เพราะนานมาแล้วฉันต้องการหาผู้ชายที่ไม่อยากตกหลุมรักฉันแต่แค่เต็มใจที่จะเอาอกเอาใจฉัน
ฉันเคยมีแผนนี้กับฌอน แต่ฉันพบว่าเขามีเจตนาอื่น
ในที่สุด ฉันก็พบคนที่ไม่ได้รักฉันแต่เต็มใจที่จะเอาอกเอาใจและดูแลฉัน ฉันควรจะสบายใจ แม้ว่าฉันจะปลอบใจตัวเองแบบนั้น แต่ฉันก็รู้สึกผิดหวังอย่างไม่อาจบรรยายได้ในใจ
ดูเหมือนว่าฉันต้องการมากกว่านี้
ฉันไม่เป็นมะเร็งแล้ว
ตอนนี้ ฉันมีสามารถที่จะอยู่กับใครสักคน
ทันใดนั้น ฉันก็นึกถึงเลขาแยร์บอกว่าแซคคารี่มีความคิดเกี่ยวกับการสร้างครอบครัวและเลี้ยงลูก แต่ฉันไม่สามารถให้เขาได้ทั้งหมด...
ดูเหมือนว่า สุดท้ายแล้ว ฉันก็ยังไม่มีสิทธิ์หรือสามารถรักใครสักคนได้
แซคคารี่ต้องการลุกจากเตียงและออกไป ฉันยื่นมือออกไปจับแขนเสื้อของเขาแล้วถามเขาอย่างไร้ยางอายว่า “ขอจูบอีกครั้งได้ไหม?”
แซคคารี่ยืนอยู่ตรงนั่นโดยไม่พูด
ฉันพูดอย่างอ่อนแรง “ฉันอยากจูบคุณอีก”
ลมหายใจของเขาหวานมาก ฉันชอบมันมาก
บางทีฉันก็กระตือรือร้นเกินไป จู่ ๆ แซคคารี่ก็ถามคำถามจริงจังกับฉันว่า “คุณลืมดิกสันได้แล้วหรือยัง?”
ความอัปยศระเบิดในใจของฉันในชั่วพริบตา ฉันตะลึงและมองไปที่แซคคารี่ ในขณะนั้น ฉันไม่สามารถพูดออกมาได้แม้แต่คำเดียว ดิกสันเป็นสิ่งเดียวในใจของฉัน
ใช่ ใช่ ใช่! ฉันจะลืมดิกสันได้อย่างไร?
ฉันเคยรักเขามาก!
แต่ฉัน...
ฉันไม่อยากเสียผู้ชายคนนี้ไป คนที่อยู่ตรงหน้าฉัน
ฉันไม่อยากเสียเขาไปเลย
หัวใจของฉันเริ่มยุ่งเหยิง
ตอนรักแรกมันเป็นแลนซ์ จากนั้นก็เป็นดิกสัน แต่ตอนนี้ดิกสันจากไปแล้ วฉันมีชีวิตอยู่สองสามเดือนในลักษณะหัวหมุน เหมือนคนตายเดินได้ แต่ฉันถูกแซคคารี่จับลงหลุมเพื่อปกป้องตัวฉัน ...
แซคคารี่ออกจากห้องอย่างเย็นชา และทันใดนั้นฉันก็เสียใจ ฉันไม่ควรได้พบเขาเมื่อวานนี้ ฉันไม่ควรสนใจเขาเพราะนั้นเป็นเพราะไม่รู้ตัวเองกับความรู้สึกแบบนี้ ฉันใช้เวลาแค่วันเดียวในการก่อความอับอายด้วยตัวเอง
ฉันทำอย่างนั้นได้อย่างไรในหนึ่งวัน?
จู่ ๆ ฉันก็เริ่มเข้าใจหัวใจที่ทรมานของซัมเมอร์ เธอและฉันต่างก็เป็นผู้หญิงที่น่าเศร้า ใช้ชีวิตในอดีตและโหยหาปัจจุบัน
ฉันเอาแต่เช็ดน้ำตาด้วยหลังมือ แต่ยิ่งเช็ดน้ำตาก็ยิ่งร้องไห้ ฉันหยิบโทรศัพท์ออกมาแล้วส่งข้อความไปหาซัมเมอร์
[เธอแพ้ใจชาร์ลส และฉันแพ้ใจแซคคารี่]
เธอคงเข้าใจว่าฉันหมายถึงอะไร
ใช้เวลาไม่นานซัมเมอร์ก็ตอบฉันว่า [เธอไม่ผิด เธอไม่สามารถใช้ชีวิตโดยคิดถึงดิกสัน ที่ไม่ได้อยู่ที่นี่อีกต่อไป เธอสามารถมีชีวิตใหม่และแม้กระทั่งความรักครั้งใหม่! แต่อย่างที่คุณและฉันทั้งคู่รู้ดีในตอนนี้ พูดนั้นมันง่ายกว่าทำ แคโร มันถึงเวลาที่เราจะก้าวต่อไป]
หัวใจของฉันเจ็บปวดเมื่อฉันถือโทรศัพท์ ฉันคิดถึงใบหน้าของดิกสันในตอนที่เขายังมีชีวิตอยู่ ซ้ำแล้วซ้ำเล่า
เขาปฏิบัติต่อฉันอย่างเลวร้ายมาตลอดชีวิต
อย่างไรก็ตาม เขาได้สละชีวิตเพื่อฉันด้วย
ฉันยกโทษให้เขา
ตอนนั้นฉันรักเขาด้วยซ้ำ
ผ่านไปได้เพียงสี่เดือนเท่านั้น ...
แค่สองคืนกับแซคคารี่...
ฉันสูญเสียตัวเองไปแล้วในใจ
ในขณะนั้น ซัมเมอร์ส่งข้อความมาหาฉันอีกครั้ง ฉันเปิดมันและเห็นข้อความของเธอ [แคโร ฉันเคยคิดว่าความรักของฉันไม่เปลี่ยนแปลง อย่างน้อยก็ตลอดชีวิตของฉัน! ก้าวต่อไป ฉันไม่สามารถคิดถึงโจเซฟได้ตลอดชีวิต ไม่ใช่ว่าฉันจะกอดเขาไว้ได้นานขนาดนั้น แต่ฉันยังไม่เจอคนที่ใช่ นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันพูดกับตัวเองอย่างที่ว่าฉันยึดติดกับเขามากว่าสิบปี จนถึงจุดที่ฉันไม่สามารถแต่งงานใหม่ได้! มันไม่ถูกต้องมันเป็นเพียงวิธีที่เราจะปลอบใจตัวเอง โดยคิดว่าพวกเขายังคงอยู่กับเราในขณะที่เรายึดมั่นไว้]
ฉันเพิ่งอ่านจบและเธอก็ส่งข้อความมาหาฉันอีกครั้ง [บางทีอาจจะใช้เวลามากกว่า 10 ปี หรืออาจจะสองสามเดือน หรือสองสามวันเพื่อให้เราได้พบใครสักคน เวลาไม่สำคัญ แม้ว่าจะเป็นเวลาสักวินาที ตราบใดที่เขาเป็นคนที่ใช่เราก็ควรจะทำ แต่ถ้าเขารักเธอเท่านั้นนะ]
เธอพูดต่อว่า [ชาร์ลสไม่รักฉัน ดังนั้นฉันจะไม่บังคับเขา ฉันจะทิ้งเขาไปหลังจากเรื่องของโจเซฟคลี่คลาย]
ช่วงชีวิตของซัมเมอร์เป็นเรื่องที่น่าเศร้า
ซึ่งฉันก็เคยเป็นเช่นกัน
แซคคารี่ก็ไม่มีความรักสำหรับฉันเช่นกัน
ทันใดนั้น ฉันก็ตัดสินใจแล้ว ฉันเปิดประตูแล้วไปหาแซคคารี่ เขานั่งอยู่บนโซฟามองไปที่แสงจันทร์นอกหน้าต่าง
ฉันเรียกเขา “แซคคารี่”
ฉันไม่ค่อยเรียกชื่อเขา เพราะเขาไม่ชอบให้ฉันเรียกชื่อเขา เขาพบว่ามันค่อนข้างไม่สุภาพ ดังนั้นส่วนใหญ่แล้ว ฉันจึงพูดกับเขาในฐานะพี่ชาย ด้วยน้ำเสียงที่เคารพ
อย่างไรก็ตาม ในตอนนั้น ฉันแค่อยากเรียกเขาว่าแซคคารี่
เขาทอดสายตาและมองมาที่ฉัน
ฉันมีความขัดแย้งภายในใจและถามเขาด้วยคำถามที่งี่เง่า “เลขาแยร์บอกว่าคุณไม่รู้จักความเศร้าโศกหรือความสุข แต่คุณก็ยังไม่รู้อะไรเกี่ยวกับความรักเลยหรือ? คุณเคยคิดที่จะแต่งงานกับใครสักคนในชีวิตของคุณหรือไม่?”
เขาตอบสั้น ๆ ว่า “ไม่เลย”
เลขาแยร์บอกว่าเขาต้องการสร้างครอบครัว
“แซคคารี่ นายไม่รักใครเลยเหรอ?”
เมื่อได้ยินเช่นนั้น เขาก็ขมวดคิ้วและถามฉันว่า “คุณกำลังพยายามจะพูดอะไร?”
ฉันอยากจะถามเขาด้วยคำถามที่ชัดเจน แต่ฉันไม่มีความกล้า ฉันแค่ใช้โจชัวร์เป็นข้ออ้างและถามด้วยความจริงใจว่า “โจชัวร์บอกว่า คุณรักฉัน จริงหรือเปล่า?”
ฉันพยายามดึงความลับจากเขา
พยายามเข้าถึงหัวใจของแซคคารี่
ซัมเมอร์พูดถูก แม้ว่ามันจะเป็นครั้งที่สอง ตราบใดที่มันเป็นสิ่งที่ถูกต้อง ฉันก็ควรจะทำมันให้ได้ถ้าเขารักฉัน
แม้ว่าฉันจะรู้จากก้นบึ้งของหัวใจว่าเขาไม่มีความรักให้ฉัน แต่ฉันก็ยังไม่พอใจ ฉันอยากได้คำตอบซึ่งจะช่วยให้ฉันตัดสินใจได้ว่าจะต้องทำอะไรต่อไป
นั่นคือสิ่งที่ทำให้ฉันวิ่งออกจากห้องและทำให้ฉันพยายามพูดออกมาเพื่อรู้จากเขา
ตอนนั้นฉันค่อนข้างเห็นแก่ตัว ฉันถามเขาว่าในขณะที่ฉันมีบุตรยาก ทั้ง ๆ ที่ฉันรู้ว่าเขาอยากมีลูก
“แคลลี่ ผมไม่เคยรักคุณ”
เขาเรียกฉันว่าแคลลี่ด้วยความรักแต่บอกฉันว่าเขาไม่เคยรักฉัน
ฉันฝืนยิ้มเพื่อซ่อนความผิดหวังและพูดว่า “ฉันก็เหมือนกัน ฉันไม่เคยรักนาย แต่ฉันทนไม่ได้กับสิ่งยั่วยวนในความใกล้ชิดกัน”
แซคคารี่ยังคงขมวดคิ้ว เขามองมาที่ฉันอย่างลึกซึ้งและทันใดนั้นก็ถามว่า “คุณไม่คิดถึงดิกสันแล้วเหรอ?”
สิ่งนี้เกี่ยวข้องอะไรกับเขา?
ฉันพูดตรง ๆ ว่า “ใช่”
เขาถามฉันอย่างเฉยเมย “แล้วความรักของพวกคุณล่ะ?”
ฉันตอบอย่างหนักแน่นว่า “ฉันยังรัก”
“แล้วทำไมคุณถึงยังอยากจะจูบผม?”
ฉันตกตะลึงเมื่อได้ยินน้ำเสียงเย็นชาของแซคคารี่พูดว่า “เนื่องจากคุณยังรักเขาอยู่ คุณควรรับผิดชอบต่อความรู้สึกในใจของคุณเอง ถ้าคุณต้องการจูบผมเพียงเพราะผมหล่อ คุณก็จะทำสิ่งที่คล้ายกันอีกครั้งเมื่อคุณได้พบกับผู้ชายที่หล่อเหลาอีกคน เหมือนกับสิ่งที่คุณเคยทำกับผม คุณคิดว่าดิกสันสมควรได้รับความรักเช่นนี้หรือไม่?”
ดิกสันสมควรได้รับหรือไม่!
แซคคารี่กำลังบอกถึงความรู้สึกฉันอยู่หรือเปล่า?
ในขณะนั้น ฉันไม่รู้เลยว่าความคิดเห็นเกี่ยวกับความรักของแซคคารี่นั้นดีมากอย่างยิ่งและความรักที่เขาต้องการนั้นไม่เปลี่ยนแปลงไปชั่วชีวิต
โดยพื้นฐานแล้วเขาไม่เห็นด้วยกับความคิดเรื่องความรักของฉัน
ฉันกัดริมฝีปากและไม่ได้พูด เสียงของแซคคารี่เย็นชาราวกับน้ำแข็งทุบลงบนพื้นทีละชิ้น และเขาพูดว่า “ผมไม่ได้พยายามวิพากษ์วิจารณ์คุณนะ ผมหวังว่าคุณจะควบคุมอารมณ์ได้ ก่อนที่ผมจะตกหลุมรักอีกครั้ง คุณต้องเข้าใจความหมายของมัน มันเป็นเพียงความสนใจหรือการต้องการโหยหาความรักตลอดชีวิต? "
ก่อนหน้านั้น แซคคารี่เคยถามฉันก่อนที่จะจูบฉันว่า “คุณรู้ไหมว่านี่หมายถึงอะไร?”
ฉันอ้าปากถามว่า “พี่รอง นายหมายถึงอะไร?”
ความคิดเห็น
ความคิดเห็นของผู้อ่านเกี่ยวกับนิยาย: หัวใจ ฉัน เป็น ของ เธอ