เซี่ยซีหว่านตกตะลึง เธอรีบมองลู่หานถิงที่ยืนอยู่ข้าง ๆ และพูดกระซิบว่า “คุณรีบบอกให้พวกเขากลับไปเร็ว ๆ สิคะ…”
ลู่หานถิงยกริมฝีปากบางของเขาขึ้น และพูดว่า “คุณนายลู่ เงยหน้าและยืดตัวขึ้น คุณเป็นนายหญิงของพวกเขา!”
“...” เซี่ยซีหว่านอยากจะเตะเขาสักทีสองที
ขณะเดียวกันลู่หานถิงก็ยื่นมือออกมา และโอบกอดเธอเอาไว้
เซี่ยซีหว่านไม่คิดว่าเขาจะโอบกอดตนเองท่ามกลางสายตาของทุกคน สองมือเล็ก ๆ ของเธอโอบรอบคอของเขาอย่างรวดเร็ว เธอส่งเสียงอุทานออกมาเบา ๆ จากนั้นเธอก็ได้ยินเสียงพนักงานหัวเราะ และพวกเขาก็รีบเอามือปิดปากของพวกเขาไว้ ติ่งหูสีขาวราวกับหิมะของเธอถูกย้อมไปด้วยสีแดงอย่างรวดเร็ว
“คุณชายลู่ คุณจะทำอะไรคะ?”
เธอมีน้ำหนักเพียง 45 กิโลกรัม ลู่หานถิงอุ้มเจ้าหญิงของเขาไว้ในอ้อมแขนอย่างสบาย ๆ เขาเดินบนพรมนุ่ม และกอดเธอไว้อย่างมั่นคง เขาพูดด้วยรอยยิ้มที่อ่อนหวานว่า “ถ้าคุณไม่ชอบเงยหน้าและยืดตัวก็ไม่เป็นไร ถ้าคุณนายลู่รู้สึกเขินอายก็สามารถซ่อนอยู่ในอ้อมแขนของผมได้นะ”
ดวงตาอันสดใสของเซี่ยซีหว่านเปล่งประกาย เธอรู้สึกเขินอายจริง ๆ เธอจึงทำได้เพียงแค่วางใบหน้าเล็ก ๆ ของเธอไว้บนหน้าอกอันแข็งแกร่งของเขาแล้วปล่อยให้เขาอุ้มไปตลอดทาง
ขณะเดียวกันประตูลิฟต์ที่ใช้เฉพาะประธานก็เปิดออก จากนั้นทั้งสองคนก็หายวับไปจากสายตา
เซี่ยเหยียนเหยียนยืนดูฉากนั้นจนจบ เธอรู้สึกราวกับว่ามีมีดคมปักอยู่ในหัวใจ มีดคมเล่มนั้นยังคงทิ่มแทงหัวใจของเธอซ้ำ ๆ ทำให้เธอทั้งรู้สึกอิจฉาและเกลียดชังไปพร้อม ๆ กัน
ลู่หานถิงเอาใจเซี่ยซีวานถึงเพียงนี้เชียวเหรอ!
เดิมทีคนที่อยู่ในอ้อมแขนของลู่หานถิงควรจะเป็นเธอ!
เซี่ยเหยียนเหยียนวิ่งไปข้างหน้าอย่างรวดเร็ว เธอพยายามไล่ตามลู่หานถิง
แต่เพียงไม่นานก็มีคนหยุดเธอไว้ และพูดว่า “คุณผู้หญิงครับ ได้โปรดหยุดเถอะครับ ประธานของผมกำลังพาภรรยาของเขาไปที่ชั้นบนสุดเพื่อฉลองวันเกิดของเธอ คุณเข้าไปไม่ได้นะครับ”
“คุณผู้หญิงคะ เชิญคุณออกไปจากที่นี่เดี๋ยวนี้ด้วยค่ะ ไม่เช่นนั้นเราจะขอให้รปภ. มาพาตัวคุณออกไปนะคะ!”
ในขณะเดียวกันเซี่ยเจิ้งกั๋วและหลี่ยู่หลานก็วิ่งออกมา พวกเขาคว้ามือเซี่ยเหยียนเหยียนไว้ จากนั้นก็ยิ้ม และรีบพูดขอโทษว่า “ขอโทษนะคะ อย่าไล่พวกเราเลยค่ะ พวกเรากำลังจะออกไปกันแล้วค่ะ เหยียนเหยียนไปกันเถอะ!”
ทั้งสองคนดึงเซี่ยเหยียนเหยียนออกไป
...
ลู่หานถิงพาเซี่ยซีหว่านขึ้นไปถึงชั้นบนสุด จากนั้นก็พูดว่า “เปิดประตูเอาเองนะ”
เซี่ยซีหว่านยื่นมือเล็ก ๆ ออกมาแล้วเปิดประตู
เพียงชั่วพริบตาบอลลูนด้านในก็ระเบิดออกมา ริบบิ้น และลูกโป่งจำนวนนับไม่ถ้วนตกลงมาบนตัวของเซี่ยซีหว่าน
เซี่ยซีหว่านมองเข้าไปข้างในด้วยความตกใจ ชั้นบนสุดในตำนานรายล้อมไปด้วยกระจกแวววาว มองขึ้นไปเห็นท้องฟ้าสีครามสดใส และดวงดาวนับพันล้านดวง จัดว่าเป็นงานเลี้ยงวันเกิดที่งดงามและเต็มไปด้วยสีชมพูสุดโรแมนติก ทำให้ผู้คนที่พบเห็นรู้สึกถึงเด็กสาววัยหวานแหวว
เซี่ยซีหว่านถอดผ้าคลุมหน้าออกแล้วมองไปรอบ ๆ ด้วยใบหน้าเรียวเล็กที่งดงามของเธอ เธอพูดอย่างตื่นเต้นและประหลาดใจว่า “ว้าว มันช่างสวยงามเหลือเกินค่ะ”
ลู่หานถิงเอนหลังพิงประตูอย่างเกียจคร้าน เข้าล้วงมือทั้งสองข้างไว้ในกระเป๋ากางเกง เด็กสาวที่เขามองเห็นนั้นสวมชุดเดรสสีชมพูนู้ด ผมยาวของเธอถักเปียทั้งสองข้าง และตอนนี้เธอกำลังเงยหน้าขึ้นมองเขาด้วยใบหน้าอันงดงาม เผยให้เห็นคอสีชมพูราวกับหงส์ ดวงดาวนับพันดวงก็ไม่สดใสเท่ากับเธอ
ลู่หานถิงเดินไปหยิบมงกุฎดอกไม้มาวางไว้บนศีรษะของเธอ และพูดว่า “เจ้าหญิงตัวน้อยของผม คุณชอบที่นี่ไหม?”
เซี่ยซีหว่านหันไปมองเขา เธอพยักหน้าอย่างแรง จากนั้นจึงยกนิ้วโป้งของเธอขึ้นพร้อมกับจู่โจมจูบริมฝีปากบาง ๆ ของเขาอย่างรวดเร็ว และพูดว่า “ชอบค่ะ ขอบคุณนะคะคุณชายลู่”
ลู่หานถิงกอดเอวเล็กคอดของเธอ และพูดว่า “ดีมาก รักษาท่าทางออดอ้อนแบบนี้ไว้ให้ดีนะ”
เซี่ยซีหว่านผลักเขาออกไป และพูดว่า “คุณชายลู่ อย่ามาล้อเล่นนะคะ นี่เป็นวันเกิดของฉันค่ะ!”
เธออดไม่ได้ที่จะพูดเตือนเขา
ลู่หานถิงโอบเอวของเธอและดันตัวเธอไปที่หน้าเค้ก จากนั้นก็จุดเทียนด้วยไฟแช็ก และเขาก็พูดว่า “เจ้าหญิงตัวน้อย คุณจะขอพรวันเกิดอะไรไหม รีบอธิษฐานสิ”
เซี่ยซีหว่านนั่งลงบนพรมขนสัตว์ เธอพนมมือและหลับตาลงเพื่อขอพร
คำขอพรวันเกิดครบรอบ 20 ปีของเธอคือ “วันนี้ในปีหน้า ขอให้เธอยังคงได้รับความรักเหมือนดั่งวันนี้ และขอให้คุณชายลู่ยังคงอยู่เคียงข้างเธอในทุก ๆ ปี”
“ฉันขอพรเสร็จแล้ว ฉันกำลังจะเป่าเทียนค่ะ” เซี่ยซีหว่านลืมตาขึ้น และเป่าเทียนทั้งหมด ขอให้ฉันมีความสุขในวันเกิด!
ในขณะเดียวกันลู่หานถิงก็กระซิบที่ข้างหูสีขาวราวกับหิมะของเธอ และเอ่ยถามด้วยเสียงทุ้มต่ำว่า “คุณนายลู่ คุณขอพรอะไรเหรอครับ?”
“ฉันไม่บอกคุณหรอกค่ะ ถ้าหากว่าฉันบอกคุณ พรวันเกิดของฉันก็จะไม่เป็นจริงค่ะ”
“คุณนายลู่ คุณอายุมากขึ้นหนึ่งปีแล้ว คุณควรจะเรียนรู้โลกแห่งความเป็นจริงได้แล้วนะ ถ้าคุณขอพรกับผม พรของคุณจะเป็นจริงอย่างแน่นอน”
ผู้ชาย...หยิ่งผยองคนนี้!
เซี่ยซีหว่านเหลือบมองเขา และพูดว่า “ฉันจะไม่บอกคุณหรอกค่ะ!”
ลู่หานถิงจ้องมองดวงตาสีดำขลับและริมฝีปากสีชมพูของเธอ จากนั้นเขาก็ยื่นมีดตัดเค้กให้กับเธอ และพูดว่า “เจ้าหญิงตัวน้อย เรามาตัดเค้กกันเถอะ”
เซี่ยซีหว่านรับมีดตัดเค้กมาและตัดเค้กออก ไม่กี่วินาทีต่อมาเธอก็ค้นพบบางอย่างที่ซ่อนอยู่ในเค้ก และเธอก็ตัดโดนมัน
เธอแหวกเค้กออกดูและพบว่ามันคือ...แหวนเพชร
แหวนเพชรที่มีการออกแบบที่หรูหรา เพชรที่อยู่ด้านบนส่องประกายแวววาวระยิบระยับ
ช่างเป็นแหวนเพชรเม็ดงามจริง ๆ
เซี่ยซีหว่านหันไปมองชายที่อยู่ข้าง ๆ เธอ ร่างผอมเพรียวสั่นเทา เธอกระพริบตาเบา ๆ และพูดว่า “คุณชายลู่ คุณมอบสิ่งนี้ให้กับฉันเหรอคะ?”
ลู่หานถิงมองไปที่เธอ และเอ่ยถามว่า “คุณชอบไหม?”
เซี่ยซีหว่านไม่คิดมาก่อนว่าคุณชายลู่จะเซอร์ไพรส์เก่งถึงเพียงนี้ อีกทั้งยังซ่อนแหวนเพชรไว้ในเค้กอีก เธอต้องหยอกล้อเขาสักหน่อยและทำให้เขาได้รับรู้ถึงความโหดร้ายของโลกใบนี้บ้าง?
เซี่ยซีหว่านเชิดหน้าขึ้น และพูดอย่างเย่อหยิ่งว่า “คุณชายลู่ คุณสารภาพกับฉันมาเดี๋ยวนี้นะว่าคุณชอบฉันมากแค่ไหนคะ?”
“คุณกล้าหาญมากใช่ไหม ผมคิดว่าคุณเป็นหนี้ผมอีกแล้วนะ!” ลู่หานถิงหยิบแหวนเพชรขึ้นมา และสวมลงบนนิ้วนางด้านขวาของเธอพร้อมกับใช้มือใหญ่จับที่ท้ายทอยของเธอ จากนั้นก็หลับตาลงบรรจงจูบลงบนริมฝีปากแดงของเธอ
เซี่ยซีหว่านถูกจูบอย่างงุนงง
เซี่ยซีหว่านหันศีรษะหนีเพื่อหลีกเลี่ยงเขา นิ้วที่เรียวยาวของเธอหยิบเค้กชิ้นหนึ่งขึ้นมา จากนั้นก็ลูบไปบนแก้มที่หล่อเหลาของเขา และพูดว่า “คุณชายลู่ คุณนิสัยไม่ดีเกินไปแล้วนะคะ ฉันไม่น่าปล่อยให้คุณแกล้งฉันเลย!”
การจูบถูกขัดจังหวะ ลู่หานถิงมองดูท่าทางของเธอหลังจากถูกจูบ ผิวบอบบางของเธอถูกย้อมไปด้วยสีชมพูราวกับดอกซากุระซึ่งมีเสน่ห์มากกว่าของหวานเสียอีก
ลู่หานถิงจับท้ายทอยของเธออีกครั้ง และกดใบหน้าของเธอไปที่แก้มอันหล่อเหลาของเขา และพูดว่า “เลียให้ผมด้วย ไม่งั้น...!”
เขา...พูดว่าอะไรนะ?
หัวใจของเซี่ยซีหว่านเต้นรัว เขาเป็นคนประเภทที่ถ้าพูดออกมาได้ก็สามารถทำมันได้เช่นกัน
ลู่หานถิงกลืนน้ำลายลงคอ
ในขณะเดียวกันเซี่ยซีหว่านก็เตะเขา เธอกัดริมฝีปากสีแดงของเธอ และพูดว่า “คุณชายลู่ อย่าโลภมากจนเกินไปนะคะ ตกลงวันนี้เป็นวันเกิดของคุณหรือวันเกิดของฉันกันแน่คะ?”
ความคิดเห็น
ความคิดเห็นของผู้อ่านเกี่ยวกับนิยาย: พ่ายรักคุณสามี
รอตอนต่อไปนานมากแล้ว ครับ...
นิยายแปลที่ติดตามก็ไม่มีการอัปเดทนิยายไทยก็เดิมฯเรื่องใหม่ก็เค้าโคลงจากเรื่องเดิมแม้จะเปลี่ยนชื่อแต่คนอ่านก็จำได้ค่ะ บางเรื่องที่ติดตามไปติดเหรียญที่เเอปอื่น ยังไงต่อไปดี...
ไม่มีอัพเดตต่อ...หรือเลิกแปลเรื่องนี้ไปแล้ว...
เรื่องนี้รออัปเดทนานมากค่ะนิ่งเลยค่ะ...