สุ่ยสือฉวนหันมองไปที่สุ่ยเชียนโหรวและพูดขึ้นว่า: “เธอพูดจาไร้สาระ มากเกินไปแล้ว”
ตระกูลถานไถ ถานไถเก๋อยิ้มและพูดว่า: “คิดไม่ถึงว่า ลู่ฝานคนนี้ จะไม่ใช่ผู้ที่หมกหมุ่นในหญิงสาวจริงเสียด้วย”
เจ้าบ้านตระกูลถานไถขมวดคิ้วขึ้นและพูดว่า: “ฉันกลับหวังให้เขาเป็นผู้ที่หมกหมุ่นในหญิงสาว”
ถานไถเก๋อพูดขึ้นอย่างตกตะลึงว่า: “ทำไมล่ะ? ”
เจ้าบ้านตระกูลถานไถส่ายศีรษะและพูดว่า: “เก๋อเอ๋อร์ที่โง่เขลาของฉัน ทำไมเธอถึงไม่เข้าใจ หากว่าเขาเป็นคนที่หมกหมุ่นในหญิงสาวแล้ว อย่างนั้นรูปลักษณ์ของเธอ หากจะดึงดูดให้เขาเข้ามาในตระกูลถานไถ ก็คงจะมีโอกาสอย่างมากแน่นอน แต่หากเขาไม่ใช่ ถ้าต้องการจะให้เขามาเป็นลูกเขย เกรงว่าวันหลังก็คงจะยิ่งยากขึ้นไปอีกแล้ว”
บนสังเวียน สีหน้าของธิดาเทพย่ำแย่ลงอย่างมาก ริมฝีปากสั่นเทา ไม่นึกว่าธิดาเทพจะจ้องมองไปที่ลู่ฝานและเริ่มส่งกระแสจิตให้กับเขา ต่อหน้าทุกคนแบบนี้
“ลู่ฝาน คุณเคยตกลงกับฉันไว้ว่า ถ้าหากฉันมีเรื่องร้องขอ นายจะต้องตอบตกลง! ”
ลู่ฝานยิ้มและมองไปที่ธิดาเทพ เขาไม่ได้ส่งกระแสจิต แต่พูดขึ้นว่า: “ธิดาเทพ ต้องขอโทษด้วย ฉันพูดไว้แล้วว่า ขอธิดาเทพอย่าได้บีบบังคับตัวฉันเลย วันนี้ คำร้องขอของท่าน ฉันไม่อาจทำตามได้จริง ๆ และไม่มีหน้าที่จะพูดอะไรกับธิดาเทพอีก ลู่ฝานจะจากไปเดี๋ยวนี้”
ลู่ฝานลุกขึ้น แล้วกำหมัดแสดงความเคารพต่อฉินซางต้าตี้และพูดว่า: “ขอฝ่าบาททรงอนุญาตด้วย”
ฉินซางต้าตี้มองไปที่ลู่ฝาน แล้วก็มองไปที่ธิดาเทพ ยิ้มและพูดว่า: “ลู่ฝานอ่า ในเมื่อนายยังไม่หายดีจากอาการบาดเจ็บ ก็กลับไปก่อนเถอะ ธิดาเทพ หากว่าเธอยังคิดจะประลองยุทธกับลู่ฝานอีกล่ะก็ ทำไมไม่รอให้เขาเสร็จสิ้นจากการประลองในอีกกี่วันข้างหน้าแล้วค่อยมาคุยกันล่ะ”
ธิดาเทพสีหน้าเย็นชาไปหมด มองไปที่ลู่ฝาน และพูดว่า: “ถ้าเป็นเช่นนี้ ก็ถือว่าทางหานเยียนล่วงเกินแล้ว คุณชายลู่ฝานอย่าได้ตำหนิถือสาเลย รอให้การต่อสู้ที่เดิมพันด้วยชีวิตของคุณในไม่กี่วันหลังจากนี้เสร็จสิ้นลงก่อนแล้ว ฉันค่อยมาหาคุณชายลู่ฝานเพื่อประลองฝีมือกันสักเล็กน้อย”
ลู่ฝานตอบรับเบา ๆ แล้วก็หันหลังเดินจากไป
หลิงเหยา หานเฟิงและคนอื่น ๆ คิดที่จะเดินตามออกไป แต่ลู่ฝานส่ายศีรษะและพูดว่า: “พวกเธอทานกันต่อเถอะ อย่าได้สิ้นเปลืองอาหารเหล่านี้”
หานเฟิงยิ้มและพูดว่า: “ศิษย์น้องลู่ฝาน นายวางใจเถอะ รอตอนที่พวกเรากลับไป จะนำของอร่อยกลับมาให้นายด้วยแน่นอน”
ลู่ฝานพยักหน้า แล้วก็ก้าวเดินจากไป
ทิ้งเงาหลังที่หยิ่งทะนง ไว้ให้กับทุกคน แล้วลู่ฝานก็ค่อย ๆ หายตัวไปท่ามกลางสายตาของทุกคน
พูดตามจริงแล้ว ถ้าจะให้มาทานงานเลี้ยงในรูปแบบนี้ เขากลับชอบที่จะไปดื่มเหล้าในร้านเล็ก ๆ ของไอ้อ้วนตงเสียมากกว่า
ใบหน้าของธิดาเทพไม่หลงเหลือรอยยิ้มเลย
ราวกับว่าน้ำแข็งที่เย็นยะเยือกปกคลุมไปทั่วใบหน้าของเธอ แล้วธิดาเทพก็พูดขึ้นอย่างเย็นชาว่า: “ยังมีนักบู๊ของประเทศอู่อานคนไหนอีก ที่จะขึ้นมาประลอง? ไม่มีคนอื่นแล้วจริง ๆ เหรอ? ”
น้ำเสียงที่พูดแฝงไปด้วยความเยาะเย้ย ทำให้สีหน้าของฉินซางต้าตี้เริ่มที่จะย่ำแย่ลงบ้างแล้ว
ความคิดเห็น
ความคิดเห็นของผู้อ่านเกี่ยวกับนิยาย: เซียนบู๊ ทะลวงชั้นฟ้า
ปู่เชี่ยไรเรียกหลานตัวเองว่านาย นิยายย้อนยุคมึงแปลซะ ทันสมัยเลย ไอ้เวร...
ช่องทางซื้ออ่านก็ไม่มี...
2276จบค้างเลยมาต่อเร็วๆนะ...
รออ่าน2277...
เสียดายมาก อ่านมาถึงหน้า 2276 มา2รอบแล้ว กำลังสนุกเลย ช่วยแปลตาอให้หน่อยนะครับ...
ถ้าไม่แปลต่อเรื่องต่อไปก็คงเหมือนเรื่องนี้หรือเปล่าครับไม่จบสักเรื่อง...
เปลี่ยนชื่อเว็บไซต์อีกครั้งเป็นครั้งที่3นับแต่ได้เข้ามาอ่าน สัญญานของการไปต่อ...
พยายามชำระเงินจากทั่ให้บนprofile จำนวน$4.99 แต่ไม่สำเร็จ ทดลองจ่ายเงินซื้อสินค้าออนไลน์ก็ผ่าน ซึ่งแสดงว่าcardไม่มีปัญหา บอกได้ไหมว่ามีปัญหาที่ไหน หรือว่ายังไม่ได้แปลเพิ่ม จึงยังไม่ต้องจ่าย มีข้อสงสัยมากมาย ชี้แจงสักหน่อยได้ไหม...
รอจนหมดหวัง...
อ่านถึง2276ครบ2รอบแล้วครับ ไม่แปลต่อแล้วเหรอ...