ฉินฝานยิ้มแล้วพูดว่า “เสด็จพี่ ฉันจัดงานเลี้ยง เลยมาชวนสหายลู่ฝานไปกินข้าวเท่านั้น ไม่มีความคิดอื่น”
ฉินอวิ่นพยักหน้าพูดว่า “ไม่มีความคิดอื่นก็ดี ลู่ฝาน ก่อนหน้านี้นายกับฉันมีเรื่องเข้าใจผิดที่ไม่ควรเกิดขึ้น ตอนนี้ฉันขอโทษนายไว้ก่อน”
ลู่ฝานกำลังจะพูด แต่ฉินอวิ่นยกมือขึ้นห้ามลู่ฝานแล้วพูดว่า “วันนี้เห็นสหายลู่ฝานสู้กับเทียนชิงหยาง ได้รับชัยชนะด้วยพละกำลังอันสุดยอด วิทยายุทธน่าทึ่ง ศักยภาพมากมาย อีกทั้งยังใจกว้างเหมือนมหาสมุทรไว้ชีวิตเทียนชิงหยาง ทำให้ฉันอับอายมาก คิดถึงก่อนหน้านี้ที่ฉันทำให้นายลำบากใจ ฉันรู้สึกผิดมาก ดังนั้นวันนี้จึงตั้งใจจัดงานเลี้ยงสุรา เชิญนายไปคุยกันที่จวน ไม่รู้ว่าคุณชายลู่ฝานเต็มใจไปหรือเปล่า”
ลู่ฝานมองฉินอวิ่นไท่จื่อนิ่งๆ ไม่รู้ว่าเขามีแผนอะไร แต่ฟังยังไงก็เหมือนไม่ใช่เรื่องดี
ลู่ฝานคารวะแล้วพูดว่า “ขอโทษไท่จื่อเตี้ยนเซี่ยด้วย องค์ชายรองเพิ่งชวนฉันไปงานเลี้ยง แต่ฉันเพิ่งผ่านศึกใหญ่มา เลือดลมอ่อนแอ จำเป็นต้องพักผ่อนเพื่อฟื้นฟู ไม่งั้นจะส่งผลกระทบต่อวิทยายุทธ ไม่สามารถไปได้จริงๆ หวังว่าเตี้ยนเซี่ยทั้งสองจะให้อภัย”
เหมือนฉินอวิ่นรู้ว่าลู่ฝานจะพูดแบบนี้ เขาหัวเราะเบาๆ แล้วพูดว่า “งั้นเหรอ ฉันคงมากะทันหันเกินไป ถ้าคุณชายลู่ฝานหายดีแล้ว อย่าลืมมาคุยกันที่จวนนะ ฉันยินดีดูแลคุณชายลู่ฝานเป็นอย่างดีเพื่อขอโทษ นี่เป็นของขวัญเล็กน้อย โปรดรับไว้ด้วย”
พูดจบฉินอวิ่นมองฉินฝาน สายตาประหลาดเล็กน้อย
ฉินฝานรีบพูดว่า “สหายลู่ฝาน ในเมื่อเป็นเช่นนี้ ฉันก็ไม่บังคับนายแล้ว ไว้ค่อยมารบกวนครั้งหน้า!”
ลู่ฝานพูดเสียงดังว่า “ยินดีต้อนรับเตี้ยนเซี่ยทุกเมื่อ!”
พูดจบ ฉินอวิ่นสั่งให้องครักษ์เกราะทองวางของขวัญไว้แล้วกลับไป
ฉินฝานเดินตามออกไป ทั้งสองกลับมาที่รถม้าของตัวเองแล้วมองหน้ากัน
ฉินฝานรู้ความคิดของฉินอวิ่นจากสายตาของเขา สายตาที่แฝงไปด้วยความขบขัน เหมือนกำลังพูดว่า
“ฉินฝาน ฉันไม่ได้คนมีความสามารถ นายก็อย่าหวังว่าจะได้เลย”
ฉินฝานแอบกัดฟัน พูดพึมพำว่า “รอก่อนเถอะพี่ชายสุดที่รัก”
ทุกคนมองเตี้ยนเซี่ยทั้งสองออกไป หานเฟิงเดินมาข้างลู่ฝานแล้วพูดว่า “ศิษย์น้องลู่ฝาน นายล่วงเกินองค์ชายทั้งสองจะดีเหรอ”
ลู่ฝานถอนหายใจแล้วพูดว่า “เชื่อฉันเถอะ นี่เป็นทางเลือกที่ดีที่สุด อ้อ ตั้งแต่พรุ่งนี้ฉันจะไปอยู่เจดีย์ยาสักระยะหนึ่ง พวกพี่จะไปด้วยไหม!”
หลิงเหยาและคนอื่นมีรอยยิ้มเต็มใบหน้าทันที
หลังผ่านไปสามวัน
เมืองตงหวา เขตตงหวา
ความคิดเห็น
ความคิดเห็นของผู้อ่านเกี่ยวกับนิยาย: เซียนบู๊ ทะลวงชั้นฟ้า
ปู่เชี่ยไรเรียกหลานตัวเองว่านาย นิยายย้อนยุคมึงแปลซะ ทันสมัยเลย ไอ้เวร...
ช่องทางซื้ออ่านก็ไม่มี...
2276จบค้างเลยมาต่อเร็วๆนะ...
รออ่าน2277...
เสียดายมาก อ่านมาถึงหน้า 2276 มา2รอบแล้ว กำลังสนุกเลย ช่วยแปลตาอให้หน่อยนะครับ...
ถ้าไม่แปลต่อเรื่องต่อไปก็คงเหมือนเรื่องนี้หรือเปล่าครับไม่จบสักเรื่อง...
เปลี่ยนชื่อเว็บไซต์อีกครั้งเป็นครั้งที่3นับแต่ได้เข้ามาอ่าน สัญญานของการไปต่อ...
พยายามชำระเงินจากทั่ให้บนprofile จำนวน$4.99 แต่ไม่สำเร็จ ทดลองจ่ายเงินซื้อสินค้าออนไลน์ก็ผ่าน ซึ่งแสดงว่าcardไม่มีปัญหา บอกได้ไหมว่ามีปัญหาที่ไหน หรือว่ายังไม่ได้แปลเพิ่ม จึงยังไม่ต้องจ่าย มีข้อสงสัยมากมาย ชี้แจงสักหน่อยได้ไหม...
รอจนหมดหวัง...
อ่านถึง2276ครบ2รอบแล้วครับ ไม่แปลต่อแล้วเหรอ...