มหาเสนาบดีหลินยิ้มและพูดว่า: “เขาไม่รู้หรอกว่าโลกภายนอกนั้นกว้างใหญ่มากแค่ไหน และก็ไม่รู้ว่าประเทศเป่ยเสินหมายถึงอะไร แล้วเขาจะไปกลัวได้อย่างไรล่ะ สำหรับเขาแล้ว ศูนย์กลางของโลกก็คือประเทศหลิง ส่วนเขานั้นก็คือชินอ๋องที่แข็งแกร่งที่สุดในประเทศหลิง แม้แต่ฝ่าบาทเขาก็ยังไม่เห็นอยู่ในสายตาเลย แน่นอนว่าในใต้หล้านี้เขายิ่งใหญ่ที่สุดแล้ว”
ลู่ฝานส่งเสียงฮึเบา ๆ และพูดว่า: “ช่างเหิมเกริมยิ่งนัก นั่นก็หมายความว่า พวกนักบู๊ปีกทอง นักบู๊ปีกเงินเหล่านั้นที่ต่อสู้กับพวกเราเมื่อครู่นี้ ล้วนเป็นคนของเขาทั้งหมดเลย? ”
มหาเสนาบดีหลินพูดขึ้นว่า: “พวกนั้นล้วนเป็นผู้พิทักษ์คุ้มกันเมืองหลวง ส่วนหลินมู่กงที่เป็นหัวหน้าของผู้พิทักษ์คุ้มกันนั้น ก็เป็นลูกน้องของเขาเช่นกัน”
คราวนี้หลิงเหยาฟังไม่เข้าใจแล้ว จึงเอ่ยปากถามขึ้นว่า: “ผู้พิทักษ์คุ้มกันเมืองมาลงมือก่อเหตุร้ายภายในพระราชวัง? ซึ่งยังลอบสังหารขุนนางผู้แทนของประเทศอื่นด้วย? นี่มันช่างเหลือเชื่อมากเกินไปแล้วไหมล่ะ”
มหาเสนาบดีหลินกำหมัดแน่น และพูดว่า: “ฟังดูแล้วมันก็น่าเหลือเชื่ออย่างมาก แต่ความจริงมันก็เป็นเช่นนี้ ทุกท่านอย่าได้ถามอะไรอีกเลย รอให้มีข่าวคราวของธิดาเทพแล้ว ฉันก็จะไปรีบช่วยหล่อนในทันที จากนั้นก็จะพาพวกคุณออกไปจากประเทศหลิง ดูเหมือนว่าสถานที่แห่งนี้ คงจะรับรองพวกคุณต่อไปอีกไม่ได้แล้ว พวกคุณควรกลับออกไปโดยเร็วจะดีที่สุด! ”
ลู่ฝานกับหลิงเหยาจ้องมองสบตากัน แล้วหลิงเหยาก็พูดขึ้นว่า: “ลู่ฝานอ่า ดูเหมือนว่าฝ่าบาทประเทศหลิงจะถูกควบคุมโดยราชาต้นไม้ศักดิ์สิทธิ์ผู้นั้น! ”
ลู่ฝานพยักหน้า
เวลานี้ ฝ่าบาทประเทศหลิงได้พูดขึ้นว่า: “เมื่อครู่พวกคุณต่อสู้เอาชนะพวกผู้พิทักษ์คุ้มครองเมืองได้อย่างไร ทหารปีกทองคนนั้น เป็นถึงนักบู๊แดนปราณดินเลยนะ นั่นคือยอดฝีมือที่เก่งกาจในจำนวนยอดฝีมือของพวกเราประเทศหลิงเลย”
สาวน้อยสีหน้าท่าทางประหลาดใจ มหาเสนาบดีเองก็มองไปยังลู่ฝานกับพวกพ้องด้วยสายตาที่สงสัย
ลู่ฝานพูดขึ้นว่า: “ก็แค่แดนปราณดิน ถือว่าเป็นยอดฝีมือด้วยเหรอ? ”
มหาเสนาบดีหลินส่งเสียงฮึอย่างเย็นชาและพูดว่า: “พูดจาโอ้อวดนัก ท่านป๋อลู่ เป็นไปได้ที่เมื่อครู่นายอาศัยสัตว์อสูรยักษ์ตัวนี้ จึงโชคดีเอาตัวรอดมาได้ แต่ฉันจะบอกกับนายว่า ทหารปีกทองแดนปราณดินนั้น มาอย่างไร้ตัวตน ไปอย่างไร้ตัวตน เมื่อเกิดสายลมพัดโหมกระหน่ำ ชีวิตก็จะดับสิ้นลง ต่อไปคราวหน้าหากนายพบเจออีก ก็ควรจะหลบหนีเป็นดีที่สุด เพราะอาจจะไม่มีองครักษ์เกราะเถาวัลย์ ไปช่วยชีวิตนายแล้ว”
ลู่ฝานทำหน้าประหลาด อยากที่จะหัวเราะออกมา
ความคิดเห็น
ความคิดเห็นของผู้อ่านเกี่ยวกับนิยาย: เซียนบู๊ ทะลวงชั้นฟ้า
ปู่เชี่ยไรเรียกหลานตัวเองว่านาย นิยายย้อนยุคมึงแปลซะ ทันสมัยเลย ไอ้เวร...
ช่องทางซื้ออ่านก็ไม่มี...
2276จบค้างเลยมาต่อเร็วๆนะ...
รออ่าน2277...
เสียดายมาก อ่านมาถึงหน้า 2276 มา2รอบแล้ว กำลังสนุกเลย ช่วยแปลตาอให้หน่อยนะครับ...
ถ้าไม่แปลต่อเรื่องต่อไปก็คงเหมือนเรื่องนี้หรือเปล่าครับไม่จบสักเรื่อง...
เปลี่ยนชื่อเว็บไซต์อีกครั้งเป็นครั้งที่3นับแต่ได้เข้ามาอ่าน สัญญานของการไปต่อ...
พยายามชำระเงินจากทั่ให้บนprofile จำนวน$4.99 แต่ไม่สำเร็จ ทดลองจ่ายเงินซื้อสินค้าออนไลน์ก็ผ่าน ซึ่งแสดงว่าcardไม่มีปัญหา บอกได้ไหมว่ามีปัญหาที่ไหน หรือว่ายังไม่ได้แปลเพิ่ม จึงยังไม่ต้องจ่าย มีข้อสงสัยมากมาย ชี้แจงสักหน่อยได้ไหม...
รอจนหมดหวัง...
อ่านถึง2276ครบ2รอบแล้วครับ ไม่แปลต่อแล้วเหรอ...