ลู่ฝานก้าวออกมากลางอากาศหนึ่งก้าว ใช้สายตาเย่อหยิ่งมองหั่วเทียนหรุ่ยแล้วส่งกระแสจิตพูดว่า “ฉันไม่ได้อยากฆ่าลูกหลานตระกูลหั่ว แต่เพราะหั่วเยี่ยนจะฆ่าฉัน ไม่งั้นฉันจะฆ่าคนพวกนั้นในป่าไปทำไม เธอไปสืบหาความจริงเอาเองก็ได้ ฉันไม่หลอกเธอหรอก และไม่มีเหตุผลที่ต้องหลอกเธอด้วย ส่วนเธอจะเชื่อหรือไม่ก็เรื่องของเธอ”
หั่วเทียนหรุ่ยส่งกระแสจิตพูดว่า “นายทำให้ฉันโดนไล่ออกจากตระกูลหั่ว”
ลู่ฝานเลิกคิ้วขึ้นเล็กน้อย “ที่แท้เธอเกลียดฉันเพราะเรื่องนี้นี่เอง หั่วเทียนหรุ่ย ฉันบอกได้เพียงว่าตอนนั้นถ้าฉันอยากหนี ฉันมีวิธีเป็นร้อยที่จะฆ่าพวกเธอในเมืองแล้วหนีไป แต่ฉันไม่ได้ทำแบบนั้น เพราะฉันคิดว่าเธอเป็นคนที่ใช้ได้ ส่วนฆ่าพวกหั่วเยี่ยน ฉันไม่ได้กลัวอะไรเลย แต่ถ้าให้ฆ่าเธอ ฉันพูดตามตรงว่าฉันลังเล ดังนั้นฉันจึงตามเธอมาที่ประตูเขาตระกูลหั่ว เธอเลยส่งฉันให้พวกหั่วเยี่ยนได้อย่างราบรื่น”
หั่วเทียนหรุ่ยแสยะยิ้มแล้วพูดว่า “พูดแบบนี้ ฉันต้องขอบคุณนายแล้วใช่ไหม”
ลู่ฝานส่ายหน้าส่งกระแสจิตพูดว่า “เธอและฉันต่างทำหน้าที่ของตัวเอง ไม่ใช่ความซาบซึ้งหรือบุญคุณความแค้นอะไร พูดตามตรง ถ้าตอนนั้นฉันไม่ใช่คนที่ต้องการเข้ามาในประเทศตันเซิ่ง และเธอไม่ใช่หัวหน้าผู้ดูแลภายนอกของตระกูลหั่ว ไม่แน่ตอนนี้เราอาจเป็นเพื่อนกันได้ เหมือนฉันกับหั่วตันซู ฉันเห็นใจกับสิ่งที่เธอเจอ ถ้าเป็นไปได้ฉันยอมชดใช้เป็นสิ่งของให้เธอ ตอนนี้ฉันดูแลสวนยาวิเศษอยู่ บางทีฉันอาจชดใช้ให้เธอเป็นสมุนไพรนิดหน่อย ไม่ว่าเรื่องอะไรเธอต้องคิดไปในทางที่เป็นประโยชน์ ถ้าไม่ใช่ฉันแล้วหั่วเยี่ยนยังอยู่ในตระกูล เธอคิดว่าเรื่องนี้ดีหรือไม่ดี”
เมื่อได้ยินชื่อหั่วเยี่ยน สีหน้าหั่วเทียนหรุ่ยเปลี่ยนไปทันที
จู่ๆ หั่วเทียนหรุ่ยเงียบไป เธอยอมรับว่าลู่ฝานพูดแทงใจเธอแล้ว
ลู่ฝานมองหั่วเทียนหรุ่ยอย่างเฉยเมย “คิดดีๆ ถ้าเธอต้องการสมุนไพรก็มาหาฉัน!”
เมื่อพูดจบ ลู่ฝานเตรียมตัวออกไป
ทว่าหั่วเทียนหรุ่ยพูดเสียงดังว่า “สาบาน ลู่ฝาน นายสาบานต่อหน้าฟ้าดิน ห้ามทำเรื่องที่ทำร้ายตระกูลหั่วของฉันเด็ดขาด!”
ลู่ฝานมองหั่วเทียนหรุ่ยด้วยรอยยิ้ม “ทำไมฉันต้องสาบานด้วย”
หั่วเทียนหรุ่ยส่งกระแสจิตพูดว่า “ถ้านายสาบาน ฉันจะเชื่อนาย ตั้งแต่นี้ไปฉันจะไม่พูดเรื่องที่นายเป็นนักโทษตระกูลหั่วอีก”
ลู่ฝานมองใบหน้าดื้อรั้นของหั่วเทียนหรุ่ยแล้วยิ้มกว้าง
ลู่ฝานปาดฝ่ามือตัวเอง เลือดไหลออกมา
ลู่ฝานพูดว่า “ฉันลู่ฝาน ขอสาบานต่อหน้าฟ้าดินว่าฉันไม่มีเจตนาร้ายกับตระกูลหั่ว”
จู่ๆ เลือดหายไปกลางอากาศ ลู่ฝานมองหั่วเทียนหรุ่ยแล้วพูดว่า “พอใจหรือยัง”
สีหน้าหั่วเทียนหรุ่ยดูใจเย็นลง “นายไปเถอะ”
ลู่ฝานมองเธอแล้วหัวเราะเบาๆ “ไม่ต้องให้ฉันชดใช้ด้วยสมุนไพรเหรอ”
หั่วเทียนหรุ่ยเชิดหน้าขึ้นแล้วพูดเสียงดัง “ฉันไม่ต้องการสมุนไพรของนาย ลู่ฝาน นายจำไว้ว่าฉันจะจับตามองนาย จับตามองนายทุกฝีก้าว”
ความคิดเห็น
ความคิดเห็นของผู้อ่านเกี่ยวกับนิยาย: เซียนบู๊ ทะลวงชั้นฟ้า
ปู่เชี่ยไรเรียกหลานตัวเองว่านาย นิยายย้อนยุคมึงแปลซะ ทันสมัยเลย ไอ้เวร...
ช่องทางซื้ออ่านก็ไม่มี...
2276จบค้างเลยมาต่อเร็วๆนะ...
รออ่าน2277...
เสียดายมาก อ่านมาถึงหน้า 2276 มา2รอบแล้ว กำลังสนุกเลย ช่วยแปลตาอให้หน่อยนะครับ...
ถ้าไม่แปลต่อเรื่องต่อไปก็คงเหมือนเรื่องนี้หรือเปล่าครับไม่จบสักเรื่อง...
เปลี่ยนชื่อเว็บไซต์อีกครั้งเป็นครั้งที่3นับแต่ได้เข้ามาอ่าน สัญญานของการไปต่อ...
พยายามชำระเงินจากทั่ให้บนprofile จำนวน$4.99 แต่ไม่สำเร็จ ทดลองจ่ายเงินซื้อสินค้าออนไลน์ก็ผ่าน ซึ่งแสดงว่าcardไม่มีปัญหา บอกได้ไหมว่ามีปัญหาที่ไหน หรือว่ายังไม่ได้แปลเพิ่ม จึงยังไม่ต้องจ่าย มีข้อสงสัยมากมาย ชี้แจงสักหน่อยได้ไหม...
รอจนหมดหวัง...
อ่านถึง2276ครบ2รอบแล้วครับ ไม่แปลต่อแล้วเหรอ...