เช้าวันต่อมา แสงอาทิตย์ส่องไปทั่ว หิมะบนท้องถนนละลาย อากาศดีที่มีไม่บ่อยนัก
ลู่เฮ่าหรานกับลู่หาวให้ลูกหลานตระกูลลู่ เอากล่องขนาดใหญ่สองกล่อง เข้ามาในโรงน้ำชา เลื่อนมาบนห้องของพวกเขาตั้งแต่เช้า
ของสองกล่องนี้ เป็นเงินทองสมบัติ ที่ตระกูลลู่สะสมไว้หลายปี อย่างที่ลู่หมิงพูด เพื่อที่จะให้ลู่ฝานเข้าสถาบันสอนวิชาบู๊ได้ ลู่เฮ่าหรานไม่เสียดายอยู่แล้ว
เพิ่งเลื่อนของมาบนหน้าประตูโรงน้ำชา ประตูใหญ่ของห้องตระกูลโม่ที่อยู่ไม่ไกล เปิดออกทันที ก็พบเจอตาเฒ่าโม่และโม่เทียนที่มีรอยยิ้มเตฅ็มอยู่ทั้งใบหน้า เมื่อเห็นกล่องใหญ่สองกล่อง โม่เทียนยิ้มแล้วพูดว่า "ตาเฒ่าลู่ นี่นายจะทำอะไร ติดสินบนคนเหรอ ตระกูลลู่ต่ำตมขนาดนี้ตั้งแต่เมื่อไร"
ลู่เฮ่าหรานพูดอย่างเย็นชา "ตาเฒ่าโม่ นายรู้อยู่แก่ใจ ทำไมต้องถามอีก"
โม่เทียนพูดว่า "ฉันรู้อยู่แล้ว แต่เกรงว่าของพวกนี้คงไม่พอ น้อยจนน่าสงสาร ครูน่าหลานโลภมากๆเลยนะ!"
พูดคำว่า "มาก" ออกมาสองครั้ง โม่เทียนหัวเราะเสียงดัง และปิดประตูห้องลงทันที
ลู่เฮ่าหรานสีหน้าไม่สู้ดี สะบัดแขนเสื้อเดินเข้าห้อง ลู่หาวที่อยู่ข้างๆ ถามว่า "ตาเฒ่าโม่หมายความว่ายังไง"
ลู่เฮ่าหรานพูดว่า "จะหมายความว่าอะไรได้อีกล่ะ คงไม่มีอะไรนอกจากเยาะเย้ย ที่พวกเราเอาน่าหลานรั่วมาเป็นพวกไม่ได้ ถ้าเดาไม่ผิด พวกเขาต้องให้ผลประโยชน์กับน่าหลานรั่ว อย่างที่เราไม่สามารถให้ได้"
ขมวดคิ้วครุ่นคิดครู่หนึ่ง ลู่เฮ่าหรานพูดต่อ "ถ้าเดาไม่ผิดเป็นไปได้มากว่าต้องเป็นยาเม็ด"
เมื่อได้ยินคำว่ายาเม็ด ลู่หาวสีหน้าเปลี่ยนไปทันที ตระกูลของพวกเขา ไม่สามารถเอายาเม็ดมาได้จริง
"คิดไม่ถึงว่าตระกูลโม่จะเอายาเม็ดให้คนได้ อย่าบอกนะว่าตระกูลพวกเขา มีผู้ฝึกชี่"
ลู่เฮ่าหรานส่ายหน้า "ตอนนี้ยังไม่รู้ ต่อไปค่อยสืบเถอะ ลู่เฟิง อีกเดี๋ยวนายไปทำความรู้จักกับน่าหลานรั่วอะไรนั่นหน่อย แอบเปิดเผยของดีที่เราจะให้เขา แค่เขามีท่าทางสนใจ รีบพาเขามาคุยทันที ขอแค่ให้ลู่ฝานเข้าสถาบันสอนวิชาบู๊ได้ ให้ไปอีกสักหน่อย ก็ไม่เป็นไร"
ลู่เฟิงพยักหน้าพูดว่า "เข้าใจแล้วครับ"
ลู่หมิงฟังอยู่ข้างๆ ตลอด แอบกัดฟันขึ้นมาไม่ได้
ในใจมีทั้งความอิจฉา ความโกรธ อารมณ์ต่างๆ มากมาย ลู่ฝาน นายบอกว่าจะไม่ให้ตระกูลเสียสละไม่ใช่เหรอ ตอนนี้นายอยู่ไหน
อีกด้านหนึ่ง โม่เทียนหัวเราะอย่างมีความสุข
"ฮ่าๆ ตาเฒ่าลู่คิดว่าตัวเองสามารถซื้อใจน่าหลานรั่วได้เหรอ โง่สิ้นดี เขาเป็นครูสถาบันสอนวิชาบู๊ที่ยิ่งใหญ่ ไม่ขาดแคลนเงินแค่เล็กน้อยของนายหรอก ถึงเขาเอาวิชากายทองไฟอาบของตระกูลลู่ออกมา เกรงว่าน่าหลานรั่วคงไม่มองสักเท่าไร"
ความคิดเห็น
ความคิดเห็นของผู้อ่านเกี่ยวกับนิยาย: เซียนบู๊ ทะลวงชั้นฟ้า
ปู่เชี่ยไรเรียกหลานตัวเองว่านาย นิยายย้อนยุคมึงแปลซะ ทันสมัยเลย ไอ้เวร...
ช่องทางซื้ออ่านก็ไม่มี...
2276จบค้างเลยมาต่อเร็วๆนะ...
รออ่าน2277...
เสียดายมาก อ่านมาถึงหน้า 2276 มา2รอบแล้ว กำลังสนุกเลย ช่วยแปลตาอให้หน่อยนะครับ...
ถ้าไม่แปลต่อเรื่องต่อไปก็คงเหมือนเรื่องนี้หรือเปล่าครับไม่จบสักเรื่อง...
เปลี่ยนชื่อเว็บไซต์อีกครั้งเป็นครั้งที่3นับแต่ได้เข้ามาอ่าน สัญญานของการไปต่อ...
พยายามชำระเงินจากทั่ให้บนprofile จำนวน$4.99 แต่ไม่สำเร็จ ทดลองจ่ายเงินซื้อสินค้าออนไลน์ก็ผ่าน ซึ่งแสดงว่าcardไม่มีปัญหา บอกได้ไหมว่ามีปัญหาที่ไหน หรือว่ายังไม่ได้แปลเพิ่ม จึงยังไม่ต้องจ่าย มีข้อสงสัยมากมาย ชี้แจงสักหน่อยได้ไหม...
รอจนหมดหวัง...
อ่านถึง2276ครบ2รอบแล้วครับ ไม่แปลต่อแล้วเหรอ...