“ลู่ฝาน เมืองลู่เขตตงหวา ลู่ฝานครับ!”
ลู่ฝานพูดอย่างนอบน้อม
ชายวัยกลางคนพูดด้วยรอยยิ้ม “เขตตงหวา ถูกต้อง ไอ้เด็กบ้าหานเฟิงโดนลุงสามของเขาพาไปที่นั่น ลู่ฝานใช่ไหม ฉันชื่อหานอู๋ซวง คิดไม่ถึงว่านายจะเป็นศิษย์น้องของลูกชายฉัน นายเรียกฉันว่าลุงก็พอแล้ว มาเมืองหลวงครั้งนี้ คงไม่ใช่แค่ช่วยเอาของมาให้แทนหานเฟิงใช่ไหม”
ลู่ฝานพูดว่า “ผมมาเข้าร่วมการคัดเลือกครับ”
หานอู๋ซวงเลิกคิ้วขึ้นแล้วพูดว่า “คัดเลือกเหรอ นายหมายถึงคัดเลือกการแข่งนานาประเทศเหรอ บ้านนายรวยนะเนี่ย ฉันจำไม่ได้เลยว่าข้าราชการใหญ่คนไหนในเมืองที่แซ่ลู่”
ลู่ฝานไม่เข้าใจว่าเกี่ยวข้องอะไรกับเงิน จึงตอบว่า “ผมมาเมืองหลวงครั้งแรก ไม่รู้จักข้าราชการอะไรหรอกครับ”
หานอู๋ซวงยิ่งแปลกใจ “ไม่รู้จักข้าราชการเหรอ แล้วนายมีรายชื่อคัดเลือกได้ยังไง”
ลู่ฝานคิดแล้วพูดว่า “อาจเป็นเพราะผมสอบผ่านผู้ตรวจการชั้นกลาง ราชสำนักเลยให้ครับ”
“อะไรนะ นายพูดอีกรอบสิ นายสอบผ่านผู้ตรวจกลางชั้นกลางเหรอ”
แววตาหานอู๋ซวงเริ่มเป็นประกาย ครุ่นคิดครู่หนึ่ง เหมือนหานอู๋ซวงนึกอะไรขึ้นได้ ชี้ลู่ฝานแล้วพูดว่า “นายไม่ใช่ลู่ฝานที่ฟันมารทั้งสี่ด้วยกระบี่เดียว แล้วโดนหน่วยองครักษ์เสิ่นหวาบันทึกเอาไว้ใช่ไหม!”
เมื่อได้ยินว่าฟันมารทั้งสี่ด้วยกระบี่เดียว ก็รู้สึกไม่ค่อยสบายใจเท่าไร
นี่ไม่ใช่สิ่งที่เขาทำ แต่ตอนนี้เขาทำได้เพียงพยักหน้ายอมรับ “ผมเองครับ”
หานอู๋ซวงหัวเราะเสียงดัง
“ลูกชายฉันมีศิษย์น้องสุดเจ๋งขนาดนี้ด้วยเหรอ ไม่เลวๆ ฉันได้ยินว่านายคือคนที่ฝ่าบาทอนุมัติให้มาเมืองหลวง ตอนฤดูใบไม้ผลิปีหน้า แต่นายมาก่อน ฉันจะบอกนายว่าบางเรื่อง การเตรียมตัวก่อนไม่ใช่นิสัยที่ดี นายมาแล้วก็ต้องระวังนะ”
ลู่ฝานไม่ค่อยเข้าใจ ขณะกำลังจะถาม
ความคิดเห็น
ความคิดเห็นของผู้อ่านเกี่ยวกับนิยาย: เซียนบู๊ ทะลวงชั้นฟ้า
ปู่เชี่ยไรเรียกหลานตัวเองว่านาย นิยายย้อนยุคมึงแปลซะ ทันสมัยเลย ไอ้เวร...
ช่องทางซื้ออ่านก็ไม่มี...
2276จบค้างเลยมาต่อเร็วๆนะ...
รออ่าน2277...
เสียดายมาก อ่านมาถึงหน้า 2276 มา2รอบแล้ว กำลังสนุกเลย ช่วยแปลตาอให้หน่อยนะครับ...
ถ้าไม่แปลต่อเรื่องต่อไปก็คงเหมือนเรื่องนี้หรือเปล่าครับไม่จบสักเรื่อง...
เปลี่ยนชื่อเว็บไซต์อีกครั้งเป็นครั้งที่3นับแต่ได้เข้ามาอ่าน สัญญานของการไปต่อ...
พยายามชำระเงินจากทั่ให้บนprofile จำนวน$4.99 แต่ไม่สำเร็จ ทดลองจ่ายเงินซื้อสินค้าออนไลน์ก็ผ่าน ซึ่งแสดงว่าcardไม่มีปัญหา บอกได้ไหมว่ามีปัญหาที่ไหน หรือว่ายังไม่ได้แปลเพิ่ม จึงยังไม่ต้องจ่าย มีข้อสงสัยมากมาย ชี้แจงสักหน่อยได้ไหม...
รอจนหมดหวัง...
อ่านถึง2276ครบ2รอบแล้วครับ ไม่แปลต่อแล้วเหรอ...