ผู้พิทักษ์รัตติกาลแห่งต้าฟ่ง นิยาย บท 597

บทที่ 597 เสนอบุคคล

ยามอิ๋น[1]สองเค่อ[2]!

ณ นอกประตูอู่ ท่ามกลางสายลมหนาวส่งเสียงหวีดหวิว

มีเหล่าขุนนางแห่งเมืองหลวงที่นั่งรถม้าเข้าพระราชวังอย่างไม่ขาดสาย ก่อนจะลงเดินเพื่อไปหน้าประตูอู่

สายลมหนาวที่ประหนึ่งมีดขูดกระดูกส่งเสียงพัดดังหวีดหวิวอื้ออึง จนโคมไฟที่แขวนตามประตูกำแพงสะบัดพลิ้ว รวมถึงไฟในเสาไฟหินตามทาง และคบเพลิงในมือทหารรักษาพระองค์ก็สั่นวูบไหวอย่างรุนแรง

เหล่าขุนนางต่างใส่เสื้อคลุมตัวหนา พร้อมกับสวมหมวกกันลม หากมองดีๆ ก็สามารถสังเกตได้ว่าจะขุนนางระดับสูงหรือต่ำ จะมีอำนาจมากน้อยเพียงใด ไม่ว่าใครก็ล้วนแต่งกายอย่างเรียบง่ายทั้งนั้น

เสื้อคลุมที่ทำจากขนแกะ และหมวกที่สร้างหนังหนู

ในเมืองหลวงครอบครัวที่พอมีฐานะขึ้นมาหน่อย ถึงจะสวมใส่ชุดเช่นนี้

พวกขุนนางแห่งเมืองหลวงกระทำชัดเจนเยี่ยงนี้ ทุกคนคงต่างหมายจะแสดงให้เห็นว่าตนไม่ได้มีเงินอะไร ใช้ชีวิตอย่างให้พอมีพอกินเท่านั้น ไหนเลยจะมีเงินมาบริจาค?

ยามนี้ยังเหลือเวลาอีกครึ่งชั่วยามก่อนจะประชุม จึงมีเหล่าขุนนางสองสามคนที่จับกลุ่มคุยกันเสียงเบา

ซึ่งผู้ควบคุมหน่วยตรวจสอบความเรียบร้อย ก็ทำเป็นไม่รู้ไม่เห็นต่อเรื่องนี้

“เรียกประชุมทุกวันเช่นนี้ ฝ่าบาทคงตั้งใจทำให้พวกเราลำบากแล้วล่ะ”

“ใช่เลย ฉะนั้นก็บริจาคเงินน้อยๆ เถอะ ไม่ต้องให้เยอะมาก”

“ใต้เท้าหยางเลอะเลือนแล้วหรือ ตามข้อบังคับบอกให้พวกเราบริจาคเงินเท่ากับเงินเดือนสามเดือนนะ ความจริงคงเป็นแผนลวงของฝ่าบาท ข้าถามเจ้าหน่อย ถึงเวลานั้น หากสมุหราชเลขาธิการหวางเสนอให้บริจาคเงินเท่ากับเงินเดือนหนึ่งปี ไม่ว่าทุกคนจะเห็นพ้องด้วยหรือไม่? แต่คิดจริงๆ หรือว่าเงินบริจาคเท่านี้จะเพียงพอ? คงแงะปากพวกเราให้ตอบตกลงเท่านั้นแหละ”

“นี่มัน…ที่ใต้เท้าจูพูดมาก็มีเหตุผล หยางโหม่วเข้าใจแล้ว”

…

“เรื่องนี้ไม่อาจปล่อยผ่าน เหมือนอย่างที่เราหารือกันเมื่อวาน ตราบใดที่ยังคอยตามการกระทำของทุกคน ไม่ปล่อยผ่านและไม่ยอมแพ้ อย่างมากฝ่าบาทคงได้บดขยี้พวกเราไปอีกสองสามวัน”

“เฮ้อ คนซื่อสัตย์สุจริตเช่นข้า ขนาดจวนที่อาศัยในตอนนี้ยังเช่าอยู่ ยามนี้เมืองหลวงเริ่มขาดเสบียงแล้ว ข้าที่รอเงินเดือนออก จะผ่านไปได้อย่างไร?”

“พวกเราต่างก็เป็นปัญญาชนผู้ซื่อสัตย์สุจริตเหมือนกับใต้เท้าจ้าวนี่แล”

…

“ใต้เท้าทั้งหลาย ฤดูหนาวปีนี้หนักหนานัก ข้าเองก็รู้สึกว่าสภาพร่างกายไม่ค่อยดีเท่าไร จริงๆ ไม่ไหวด้วยซ้ำ บริจาคเงินตามพระประสงค์ของฝ่าบาทไปเลยน่าจะดีเสียกว่า”

นี่คือความเห็นจากผู้ที่คอยสังเกตเหตุการณ์อยู่ข้างๆ และเป็นขุนนางที่ใจเอนเอียงเห็นด้วยกับการบริจาคเงิน

ขุนนางที่อยู่ข้างๆ ก็พลันแสดงท่าทีโกรธเกรี้ยวทันใด “ใต้เท้าหลี่คงเลอะเลือนแล้วแน่ๆ ทุกพื้นที่ที่ประสบพายุหิมะตกไม่หยุด ต่างก็ขาดแคลนทั้งอาหาร ถ่าน และเงินกันหมด ด้วยเงินเดือนอันน้อยนิดของพวกเรา จะไปเติมเต็มท้องพระคลังได้อย่างไร?”

“ใต้เท้าหลี่มองแต่สิ่งที่อยู่ตรงหน้า ไม่ได้คิดให้ลึกซึ้ง สาเหตุที่ทุกๆ คนกัดฟันสู้ ก็เพราะถ้าปล่อยให้เกิดต่อไป มีครั้งแรกแล้วย่อมมีครั้งที่สอง และมีครั้งสองก็ย่อมครั้งที่สาม หากผ่านไปสักพักฝ่าบาทขาดแคลนเงิน ก็จะให้บริจาคอีกรอบ เช่นนี้พวกเราจะไม่อดตายเอาหรือ?”

“หลักการง่ายๆ เช่นนี้ บัณฑิตทดลองปฏิบัติราชการอย่างสวี่ซินเหนียนกลับไม่เข้าใจ”

“ไม่เข้าใจที่ไหนเล่า แสร้งทำเป็นไม่รู้ชัดๆ ทำเพื่อจะประจบฝ่าบาทเท่านั้นแหละ”

“เจ้าเด็กนี้คิดว่าตัวเองถูกต้องตลอด เอาแต่อาศัยบารมีลูกพี่ลูกน้อง และนิสัยหยิ่งยโสโอหังยิ่งนัก ช่วงนี้ก็ไปตีสนิทกับท่านสมุหราชเลขาธิการอีก ก็ยิ่งได้ใจไปกันใหญ่”

“เหอะ ไอ้คนไร้ค่า” ขุนนางคนหนึ่งถุยน้ำลายออกมาอย่างเดือดดาล

อีกทางด้านหนึ่ง จางสิงอิงที่ได้เลื่อนตำแหน่งมาเป็นรองหัวหน้าสำนักตรวจสอบฝ่ายขวา เดินเข้าไปหาหลิงหงอย่างช้าๆ แล้วถอนหายใจกระซิบกล่าวว่า “วิธีของฝ่าบาทช่างยอดเยี่ยมยิ่งนัก หากให้คนระดับขุนนางปัญญาชนบริจาคได้แล้ว จากนั้นก็ให้เสนาบดีเล็กแต่ละท้องถิ่นร่วมบริจาคด้วย พอมีเงินและเสบียงแล้ว ก็จะสามารถไปช่วยบรรเทาภัยพิบัติได้มาก อีกทั้งยังระงับการเกิดผู้ลี้ภัยด้วย

“ขอเพียงให้ผ่านฤดูหนาวครั้งนี้ไปได้ ชาวบ้านที่เห็นความหวังในวันคราดนาฤดูใบไม้ผลิ ก็จะไม่การจลาจลขึ้นแต่อย่างใด

“ช่างน่าเสียดายที่ฝ่าบาทจะเพิ่งขึ้นครองราชย์ ชื่อเสียงจึงมีไม่เพียงพอ ทั้งรากฐานก็ยังไม่มั่นคง เว่ยกงก็ตายไปแล้วอีก มิเช่นนั้นหากได้ร่วมมือกับสมุหราชเลขาธิการหวาง ก็คงผลักดันการบริจาคแน่นอน

“ส่วนตอนนี้นั้น…เฮ้อ คนที่อยู่ภายใต้เงื้อมมือของเรา ก็มีพวกที่ไม่พอใจอยู่”

เรื่องที่องค์หญิงฮว๋ายชิ่งสนับสนุนให้สวี่เอ้อร์หลางรับตำแหน่ง ตอนแรกพวกเขาที่เป็นอดีตสมาชิกพรรคเว่ยไม่รู้เรื่องนี้มาก่อน

หลังเกิดเรื่องนี้บุคคลที่เป็นเสาหลักหลายคนก็ได้หารือกัน และคิดมาตลอดว่าแผนการนี้ยากจะสำเร็จ ทั้งอาจต้องเผชิญอุปสรรคที่ใหญ่หลวงอีกด้วย

ประการแรก การคิดจะใช้ประโยชน์จากทรัพย์สินที่ยึดมามิชอบของพวกเจ้าหน้าที่พลเรือนและทหารทั้งหลายนั้น พบว่าเป็นเรื่องยากยิ่ง ทุกคนต่างเป็นคนที่มาจากสมัยจักรพรรดิหยวนจิ่ง หาได้รู้ไม่ว่าจะจริงใจอะไรต่อกันหรือไม่?

ทั้งใช้อำนาจโดยมิชอบ และรีดไถเงินเกินเหตุ

สาเหตุที่กำลังและอำนาจของต้าฟ่งอ่อนแอลงอย่างทุกวันนี้ แท้จริงหาใช่ความผิดของจักรพรรดิองค์ก่อน คงเป็นเพราะว่าจักรพรรดิองค์ก่อนประพฤติตัวไม่เหมาะสม ผู้ที่อยู่เบื้องล่างก็เลียนแบบตามมากกว่า

จะรีดไถเงินตามที่ทำเป็นประจำก็ไม่ทันแล้ว เลยหวังจะใช้ประโยชน์จากทรัพย์สินของพวกโลภมากเหล่านี้ที่ยึดมามิชอบ แค่คิดดูก็รู้แล้วว่าจะมีคนต่อต้านมากเพียงใด

ประการต่อมา ‘ภัยพิบัติฤดูหนาวครั้งนี้’ ที่แบกรับตลอดมาก็ใกล้จวนจะรับไม่ไหวแล้ว ไม่มีใครรู้ว่าเวลานั้นจะมาเมื่อไหร่ นี่เพิ่งจะเข้าฤดูหนาวได้แค่เดือนเดียวเท่านั้นเอง ยามที่หนาวยะเยือกกว่านี้ยังไม่ได้มาเยือนเลยด้วยซ้ำ

เมื่อถึงเวลานั้น หากราชสำนักยังไม่มีเงินพอ ฝ่าบาทจะทำเยี่ยงไร? ต้องมาขอรับบริจาคอีกรอบงั้นหรือ?

สุดท้ายแล้ว แก่นสาระของเรื่องนี้ก็คือการวางกลยุทธ์ของราชสำนัก

จักรพรรดิและขุนนาง ตามความเป็นจริงทั้งสองต่างก็เป็นฝ่ายตรงข้ามกัน ครั้นจักรพรรดิองค์ใหม่ได้ขึ้นครองราชย์ ทรงก็รับสั่งให้เหล่าขุนนางบุ๋นตามกลิ่นในสิ่งที่ดูผิดปกติแม้จะเล็กน้อยก็ตาม

ไม่ว่าจะจากเรื่องจุดยืน จากนิสัยที่โลภในเงิน หรือกระทั่งการโต้แย้งและการปฏิเสธที่เกิดขึ้นโดยสัญชาตญาณก็ตาม

อย่าว่าแต่จักรพรรดิหย่งซิ่งเลย ในสมัยจักรพรรดิหยวนจิ่งพระองค์ก็ทำเช่นนี้ ซึ่งก็เจอแรงต่อต้านเหมือนกัน

หลิวหงเหลือบมองแต่ละกลุ่มขุนนางที่กำลังกระซิบกระซาบหารือกัน ก่อนจะกล่าวว่า “บางทีในยามนี้ องค์หญิงฮว๋ายชิ่งอาจกำลังสังเกตการณ์ด้วยสายตาเย็นชาอยู่ก็เป็นได้ ว่าใครคนไหนที่เห็นด้วยกับการบริจาค ใครคนไหนที่ในใจเห็นด้วยทว่าก็กลัวผู้คนจะโกรธเกรี้ยวใส่ หรือใครคนไหนขี้ตระหนี่จนไม่ยอมคายแม้แต่เงินสตางค์เดียว”

จางสิงอิงพลันเอ่ยขึ้น “นางรู้ใช่หรือไม่ว่าแผนการนี้ไม่ได้ผล?”

เขาขมวดคิ้วแน่น “หากเป็นเช่นนั้น จะไม่เป็นการทำร้ายสวี่ฉือจิ้วหรือ”

หลิวหงพูดพลางยิ้ม “ไม่ขนาดนั้นหรอก เขามีสมุหราชเลขาธิการหวางคอยหนุนหลังอยู่ เลวร้ายสุดก็แค่ได้นั่งตำแหน่งที่ไม่มีความสำคัญสักสองสามปีเท่านั้น”

จางสิงอิงพยักหน้า แล้วถอนหายใจ “ข้าก็ยังหวังว่าเรื่องนี้จะสำเร็จอยู่นะ อันที่จริงคลังหลวงก็แทบไม่มีเงินเหลือแล้ว ตอนนี้เหล่าผู้ลี้ภัยในแต่ละพื้นที่ก็เริ่มก่อนก่อการจลาจลอีก ซึ่งเป็นสัญญาณความโกลาหลครั้งใหญ่ในยุทธภพ หากไม่รีบขจัดภัยให้ทันการ ไม่ช้าก็เร็วคงได้เกิดความโกลาหลเป็นแน่”

หลิวหงเผยรอยยิ้มที่มีเลศนัย ขณะนั้นเอง สถานการณ์วุ่นวายจากที่ไกลๆ ก็ดึงดูดความสนใจทั้งสอง

เมื่อหลิวหงและจางสิงอิงหรี่ตาเพ่งมอง ก็พบว่าขุนนางหนุ่มซึ่งสวมชุดสีเขียวคนหนึ่งกำลังยืนขวางหน้าสวี่ซินเหนียนที่สวมชุดสีเขียวเช่นเดียวกันด้วยท่าทีคุกคาม ทั้งยังด่าทออย่างเกรี้ยวกราด จนน้ำลายกระเด็นไปทั่ว

หลิวหงสายตาไม่ค่อยดีนัก จึงมองอยู่นาน แล้วถามว่า “คนนั้นคือใคร?”

จางสิงอิงแย้มยิ้มเอ่ยว่า “ผู้ที่สอบได้ตำแหน่งทั่นฮวาของปีนี้ นามว่าเฉียนมู่”

ด้านหลิวหงก็ยิ้มตามไปด้วย “คนที่มุทะลุเขียนฎีกาเหล่านั้นฟ้องร้องมาว่ารองเสนาบดีกรมปกครองทุจริตรับสินบน และจะให้ขุนนางกลุ่มหนึ่งในกรมปกครองออกไปให้ได้น่ะหรือ?

“ดูท่าน่าจะนั่งตำแหน่งที่ไม่มีความสำคัญมานานล่ะสิ บั้นท้ายคงจะนั่งต่อไปไม่ไหว เลยมาที่นี่เพื่อเสนอลงชื่อ”

จางสิงอิงส่ายศีรษะ “ถูกคนหลอกใช้มานั่นแล อาจได้ผลประโยชน์ในระยะอันสั้นๆ แต่หากมองระยะยาว เหอะ ไปยั่วโทสะฝ่าบาทเข้าแล้ว เขาเอาอะไรมาคิดว่าจะยังจบสวย”

หลิงหงกล่าวด้วยรอยยิ้ม “ก็ไม่เป็นปัญหาหรอก ถึงเสนอลงชื่อเพื่อเข้าร่วมกับพรรคชิง ก็สามารถเป็นขุนนางที่ดีได้เหมือนกัน ตราบใดที่หลังจากนี้มุมานะทำงาน ฝ่าบาทจะยังจับตาดูเขาไม่ปล่อยอยู่อีกหรือ?”

ฝั่งนี้พูดคุยกันอย่างสนุกสนาน ทว่าสถานการณ์อีกฝั่งกลับตึงเครียดสุดขีด

เฉียนมู่ชี้นิ้วไปที่สวี่ซินเหนียน แล้วพูดข่มอีกฝ่าย “ภัยพิบัติฤดูหนาวปีนี้ ผู้ที่มีจิตใจซื่อตรงในราชสำนักต่างก็ขาดแคลนทั้งข้าวสารและถ่านทั้งนั้น มิใช่ว่าแต่ละคนจะเหมือนสวี่ทั่นฮวา ที่ครอบครัวมีเงินมากมาย มีอาหารเลิศรสให้กิน มีอาภรณ์สวยหรูให้สวมใส่

“หากบริจาคเงินเดือนสามเดือนแล้ว เจ้าจะให้เพื่อนร่วมงานผู้ซื่อสัตย์สุจริตเหล่านี้ เอาตัวรอดให้ผ่านฤดูหนาวนี้ไปได้อย่างไร?

ยังไม่ทันที่สวี่ซินเหนียนจะได้พูด เขาก็หัวเราะเย็นชาออกมา ก่อนพูดเยาะเย้ยว่า “เจ้าทำเพื่อเอาใจฝ่าบาทล่ะสิ ถึงคิดแผนการไร้สาระเช่นนี้มา ไอ้คนต่ำทราม ข้าและคนรุ่นเดียวกับเจ้าต่างรู้สึกอับอายทั้งนั้นแหละ”

เหล่าขุนนางที่ชมเหตุการณ์อยู่รอบๆ ต่างก็คล้อยตามไปด้วย

สวี่ซินเหนียนก็เอ่ยด้วยใบหน้าไร้อารมณ์ว่า “ข้าทำเพื่อประชาชนทุกคน ไม่มีสิ่งใดให้ต้องละลายใจ”

การทำเช่นนี้จะได้ไม่เป็นการยั่วยุโทสะจักรพรรดิหย่งซิ่งและสมุหราชเลขาธิการหวางมากนัก และยังได้บอกความคิดของตนเองกับจักรพรรดิหย่งซิ่งอีกด้วย ว่าพวกเราจะจัดการเจ้าให้สิ้นซาก โดยที่จะเข้าจัดการทีละคน

ในเวลาเดียวกันก็เป็นการเตือนและสมุหราชเลขาธิการหวางอย่างอ้อมๆ ถึงพรรคหวางจะมีอำนาจมาก แต่ก็ไม่ถึงขั้นที่ใช้อิทธิพลปิดบังมวลชนได้ ยิ่งกว่านั้นสำหรับเรื่องนี้เอง ก็มีบางเสียงในพรรคหวางที่ไม่เห็นด้วย

แล้วด้านสวี่ซินเหนียนได้รับของขวัญบ้างหรือไม่?

คำตอบก็คือแน่นอนได้รับ

เขาเป็นว่าที่ลูกเขยและสมุหราชเลขาธิการหวาง จึงมีสมาชิกพรรคหวางไม่น้อยที่ส่งของขวัญให้เขา และการจะรับของขวัญในวงการการเมือง ก็ต้องเป็นคนของตัวเอง

เขาเคยคิดจะใช้ตำแหน่งบัณฑิตแห่งสำนักอวิ๋นลู่เข้าร่วมกับพรรคหวาง เพื่อที่จะไม่ต้องดูสูงส่งเกิน

แม้จะพูดว่าสวี่ซินเหนียนผลักไสของขวัญมีค่าไปมากมาย แต่ก็ไม่ได้เปลี่ยนแปลงความจริงอยู่ดี

‘หากอยู่วงการการเมืองแล้วตัวสะอาดนั้นหมายความว่าไร้ความสำเร็จฉันใด การทำตัวสำรวมไม่แสดงความสามารถก็ง่ายที่จะกลายเป็นจุดอ่อนแก่ฝ่ายตรงข้ามในยามถูกสังคมวิพากษ์วิจารณ์ ดังนั้นแล้ว ปัญหาหลักก็คือยังไม่มีอำนาจอิทธิพลพอ

‘วิธีแก้ไขปัญหาคือโน้มน้าวให้ผู้อื่นเข้าฝ่ายตนเยอะมากขึ้น’ สวี่ซินเหนียนทำความเข้าใจอยู่ในใจทันใด

แต่ละคนที่อยู่ในห้องโถง บางคนก็กำลังสังเกตสีหน้าของจักรพรรดิหย่งซิ่ง และก็มีบางส่วนที่พินิจมองสมุหราชเลขาธิการหวาง

ซึ่งก็มองพวกเขาพลางคิดว่าจะรับมืออย่างไรดี

หากจักรพรรดิหย่งซิ่งปกป้องสวี่ซินเหนียน พวกเขาพอมีแผนสำรองเตรียมไว้อยู่ หรือหากสมุหราชเลขาธิการหวางออกหน้าให้ ก็มีแผนสำรองไว้เช่นเดียวกัน เช่น จะลากเขาเข้าไปพัวพันกับปัญหาด้วย ให้โดนฟ้องร้องไปด้วยกัน

ยามนี้พวกเขาจะยึดตามแนวโน้มฝั่งที่จะเกิดขึ้นได้มากกว่า

ระหว่างนั้นเองก็ไม่มีใครสังเกตเห็นเลยว่า หลิวหงได้ก้าวออกมายกมือคารวะอย่างไม่รีบร้อน “ฝ่าบาท กระหม่อมคิดว่า สิ่งที่เลขาธิการศาลต้าหลี่พูดมามีเหตุผล คลังหลวงว่างเปล่าไร้เงินตรา จะเก็บภาษีก็ยาก ซึ่งสาเหตุก็มาจากการที่มีคนทุจริต ฉ้อโกง และรับสินบน

“ฉะนั้นแล้ว กระหม่อมขอให้ฝ่าบาททำการตรวจสอบเหล่าขุนนางอย่างเข้มงวด เพื่อขจัดแก้ไขต้นตอปัญหาพ่ะย่ะค่ะ”

‘น่าสนใจดีนี่…’ เหล่าขุนนางและผู้มีอำนาจต่างมองไปทางหลิวหง

การกระทำนี้หมายจะหาโอกาสจับปลาในน้ำขุ่น[4] อย่างชัดเจน ในราชสำนักหลิวหงถูกยอมรับว่าเป็น ‘ทายาท’ ของเว่ยเยวียน ซึ่งก็ได้เข้ารับช่วงต่อในกลุ่มเว่ยเยวียน หลังจากจักรพรรดิองค์ใหม่ขึ้นครองราชย์ อดีตสมาชิกพรรคเว่ยที่โดนทั้งลดตำแหน่งและโดนไล่ออกก็มีจำนวนไม่น้อยเลย ทั้งอำนาจอิทธิพลยังหายไปเกือบครึ่งอีก

ส่วนตำแหน่งที่ว่างนั้น ก็ถูกพรรคหวางและพรรคอื่นแย่งชิงไป

ในวงการการเมือง นี่คือการยอมที่เหมาะสมแล้ว

หลิวหงในตอนนี้ที่ลุกขึ้นยืนออกมานั้น ชัดเจนเลยว่ากำลังควบคุมผู้ตรวจการและเจ้าพนักงานที่เป็นอดีตสมาชิกพรรคเว่ยอยู่ และคิดจะใช้ประโยชน์จากช่วงที่ฝ่ายอื่นๆ กำลังตกอยู่ในสถานการณ์โกลาหล

จักรพรรดิหย่งซิ่งเอ่ยด้วยรอยยิ้ม “ที่ขุนนางหลิวกล่าวมาก็มีเหตุผล พูดต่อเถิด”

หลิวหงจึงกล่าวเสียงดังกังวาน “ตั้งแต่เว่ยกงได้จากไป เจ้าพนักงานก็แตกระแหง ความสามารถของกระหม่อมสู้เว่ยกงมิได้ แต่กระทำสิ่งใดย่อมทุ่มเททั้งกายและใจ ทว่าก็ยังขาดกำลังวังชา กระหม่อมจึงอยากเสนอบุคคลหนึ่งแก่ฝ่าบาท เพื่อให้มาควบคุมดูแลเจ้าพนักงานที่ทำการปกครองแทนกระหม่อม

“และจะได้ตรวจสอบขุนนางได้ดียิ่งขึ้นพ่ะย่ะค่ะ”

ทุกคนต่างมึนงงสับสน คำพูดนี้พวกเขาไม่เคยนึกจินตนาการมาก่อน ในช่วงเวลาสำคัญเช่นนี้ หลิวหงกลับจะสละตำแหน่ง และมอบตำแหน่งดูแลเจ้าพนักงานให้กับคนอื่นรึ?

จักรพรรดิหย่งซิ่งแสร้งทำเป็นประหลาดใจ “ขุนนางหลิวอยากจะแนะนำใครหรือ?”

หลิวหงกวาดสายตามองพวกขุนนางกับผู้มีอำนาจที่กำลังสงสัยใคร่รู้และมีทีท่าระวังตัว ก่อนจะเอ่ยเสียงดังว่า “เจ้าพนักงานฆ้องเงินคนเก่า สวี่ชีอัน!”

………………………………………….

[1] ยามอิ๋น (寅时) คือเวลา 03.00 น. – 05.00น.

[2] เค่อ แต่ละเค่อเท่ากับ 14 นาที 24 วินาที

[3] ยามเหม่า คือช่วงเวลาระหว่าง 05.00 น.-07.00 น.

[4] จับปลาในน้ำขุ่น หมายถึงฉวยโอกาสในช่วงที่ชุลมุน