ตอน ตอนที่ 235 จาก ตำนานเซียนปีศาจสะท้านภพ ยุติการแปลเนื่องจากสิ้นสุดระยะสัญญา – ความลับ ความรัก และการเปลี่ยนแปลง
ตอนที่ 235 คือตอนที่เปี่ยมด้วยอารมณ์และสาระในนิยายกำลังภายใน ตำนานเซียนปีศาจสะท้านภพ ยุติการแปลเนื่องจากสิ้นสุดระยะสัญญา ที่เขียนโดย Internet เรื่องราวดำเนินสู่จุดสำคัญ ไม่ว่าจะเป็นการเปิดเผยใจตัวละคร การตัดสินใจที่ส่งผลต่ออนาคต หรือความลับที่ซ่อนมานาน เรียกได้ว่าเป็นตอนที่นักอ่านรอคอย
“อ๋อ! ที่แท้สหายก็มาหาผู้เชี่ยวชาญฉู่เพื่อประเมินสิ่งของ แต่ทุกครั้งที่ผู้เชี่ยวชาญฉู่ประเมินของหนึ่งอย่างจะต้องจ่ายสามร้อยหินจิตวิญญาณ และยังต้องเป็นสิ่งของที่ข้าน้อยไม่รู้จัก ผู้เชี่ยวชาญฉู่ถึงจะออกโรงเอง” ชายหนวดงอโง้งตอบกลับโดยไม่รู้สึกแปลกใจแต่อย่างใด
“ที่แท้ท่านก็เป็นผู้เชี่ยวชาญการประเมินค่าเช่นกัน!” หลิ่วหมิงได้ยินเช่นนี้ก็มองชายวัยกลางด้วยความแปลกใจเล็กน้อย
“มิกล้า! ข้าน้อยเพียงแค่เคยเรียนกับผู้เชี่ยวชาญฉู่มาซักระยะเวลาหนึ่ง พอจะจำสิ่งของธรรมดาได้บ้างเล็กน้อย แน่นอนว่าสิ่งของที่ข้าน้อยประเมินย่อมมีราคาถูกมาก โดยทั่วไปจะเสียค่าใช้จ่ายแค่สามสิบหินจิตวิญญาณเท่านั้น ถ้าสหายไม่ว่าอะไรล่ะก็ ให้ข้าดูสักหน่อย แต่ถ้าข้าจำไม่ได้ ค่อยให้ผู้เชี่ยวชาญฉู่ดูทีหลังก็ยังไม่สาย” ชายหนวดงอโง้งกล่าวด้วยรอยยิ้ม
“ในเมื่อเป็นเช่นนี้ ข้าน้อยมีสิ่งของอยู่หลายอย่าง เชิญท่านดูก่อนเถิด!” หลิ่วหมิงฟังมาถึงจุดนี้ ก็พยักหน้าราวกับคิดอะไรอยู่
“ได้! ถ้าอย่างนั้นเชิญสหายไปนั่งในห้องรับรองก่อน” ชายหนวดงอโง้งกล่าวด้วยความดีใจ
แม้ว่าการประเมินสิ่งของของเขา จะมีค่าใช้จ่ายไม่สูง แต่มันไม่เหมือนกับสิ่งของที่ขายออกไปในร้าน ซึ่งค่าใช้จ่ายสำหรับประเมินสิ่งของเหล่านี้จะตกเป็นของเขาทั้งหมด
สำหรับเขาแล้ว สามหมื่นหินจิตวิญญาณเป็นรายได้ที่ไม่เลว
ดังนั้นชายผู้นี้จึงหันไปสั่งกับผู้ร่วมงานอีกคน แล้วก็พาหลิ่วหมิงเข้าไปนั่งในห้องข้างๆ
ขณะนี้ หลิ่วหมิงพลิกมือข้างหนึ่งหยิบขวดเล็กสูงไม่กี่ชุ่นออกมาวางบนโต๊ะและกล่าวออกมาสั้นๆ
“นี่คือไอปีศาจบริสุทธิ์ไร้นามที่ข้าได้มาโดยไม่ตั้งใจ หวังว่าท่านจะสามารถช่วยข้าประเมินชนิดของมันได้”
“ไอปีศาจบริสุทธิ์!” พอชายหนวดงอโง้งได้ยินเช่นนี้ สีหน้าก็เปลี่ยนไปเล็กน้อย
ต่อให้เป็นไอปีศาจบริสุทธิ์ที่ถูกที่สุด แต่มันแต่ละชุดยังมีมูลค่าหลายหมื่นหินจิตวิญญาณ เดิมทีเขาคิดว่าฝ่ายตรงข้ามเป็นแค่ผู้ฝึกฝนธรรมดาเท่านั้น ดูท่าตอนนี้คงจะคาดเดาผิดพลาดไปหน่อย
ชายหนวดงอโง้งคิดใคร่ครวญไปมาอย่างรวดเร็ว แต่กลับยิ้มออกมาอย่างขมขื่น
“คิดไม่ถึงว่าสิ่งของที่ท่านให้ประเมินจะเป็นสิ่งของล้ำค่าอย่างไอปีศาจบริสุทธิ์ ถ้าเป็นสิ่งของธรรมดาล่ะก็ ข้าน้อยยังจะพอมองออกได้ แต่ถ้าเป็นไอปีศาจบริสุทธิ์ล่ะก็ ข้าน้อยคงไม่มีความสามารถ เอาอย่างนี้เถอะ! ข้าจะเชิญผู้เชี่ยวชาญฉู่มาสักครา สิ่งของที่มีมูลค่าหลายหมื่นนี้ เพียงพอที่จะให้ผู้เชี่ยวชาญฉู่ประเมินแล้ว แต่ค่าใช้จ่ายนี้ย่อม……”
“เพียงแค่ประเมินสิ่งของได้ ค่าใช้จ่ายก็ตามที่คุยกันไว้ในก่อนหน้านั้น ย่อมไม่มีปัญหาอย่างแน่นอน แต่ถ้าประเมินไม่ได้ล่ะก็?” หลิ่วหมิงตอบกลับด้วยรอยยิ้ม
“เฮ่อๆ! ถ้าท่านผู้เชี่ยวชาญไม่สามารถประเมินสิ่งของของสหายได้ ทางหอเราก็จะไม่เก็บหินจิตวิญญาณใดๆ” ชายหนุ่มหนวดงอโง้งกล่าวออกมาโดยไม่ลังเล
“ดี! ถ้าอย่างนั้นก็ยึดตามนี้” หลิ่วหมิงพยักหน้าโดยไม่แสดงอาการใดๆ ออกมา
ดังนั้นชายหนวดงอโง้งจึงขอตัวแล้วออกไปจากห้องรับรอง
ผ่านไปไม่นาน มีหญิงข้ารับใช้ใบหน้างดงามเดินเข้ามา หลังจากยกชามาวางแล้วก็ก้มตัวถอยออกไป
ผ่านไปอีกเล็กน้อย ผู้อาวุโสชุดคลุมสีเหลือง ตากลมจมูกบาน มีหนวดและเส้นผมสีขาวเต็มศีรษะก็เดินเข้ามา
ชายหนวดงอโง้งตามเข้ามาติดๆ และพอเห็นหลิ่วหมิงก็รีบแนะนำทันที
“ข้าขอแนะนำสักหน่อย ท่านนี้คือผู้เชี่ยวชาญฉู่!”
“นี่คือไอปีศาจบริสุทธิ์ที่ท่านจะให้ข้าประเมินหรือ?” ผู้อาวุโสชุดคลุมสีเหลืองไม่พูดจาไร้สาระ หลังจากกวาดตามองขวดเล็กบนโต๊ะแล้วก็กล่าวออกมาอย่างสงบ
“ไม่ผิด! ครั้งนี้คงต้องรบกวนท่านผู้เชี่ยวชาญแล้ว” หลิ่วหมิงลุกขึ้นโค้งคารวะ
ผู้อาวุโสชุดคลุมสีเหลืองพยักหน้า และโบกมือออกไปดูดขวดเล็กมาไว้ในมือ
ผู้เชี่ยวชาญฉู่ผู้นี้มีพลังเวทย์ไม่เลว และมีการฝึกฝนในระดับศิษย์จิตวิญญาณขั้นกลาง
ผู้เชี่ยวชาญฉู่ลูบไล้ขวดในมืออยู่ครู่หนึ่ง จากนั้นก็ทำท่ามือด้วยมือเดียว
“ฟู่!”
ม่านแสงสีขาวขนาดใหญ่ฉื่อกว่าๆ ปรากฏออกมาปกคลุมขวดเล็กไว้ได้พอดี
ขณะนี้ ผู้อาวุโสถึงได้แตะนิ้วชี้ไปยังขวดเล็ก ทันใดนั้นจุกขวดก็กระเด็นออกมา ไหมเล็กละเอียดสีดำจำนวนมากลอยออกจากในนั้น
ไหมแต่ละเส้นเล็กละเอียดเป็นอย่างมาก มีสีดำแวววาวตลอดเส้น และค่อยๆ ลอยออกจากขวดใบเล็ก
ผู้เชี่ยวชาญฉู่หรี่ตาลง ไม่รู้ว่าเขาแสดงวิชาอะไรออกมา ในดวงตาถึงมีแสงสีเขียวเปล่งประกายอยู่รำไร และพอนิ้วมือทั้งสองเคลื่อนไหว ก็คีบเอาไหมดำเส้นหนึ่งไว้ได้ จากนั้นถึงค่อยดึงมันออกจากม่านแสง และนำมาดมเบาๆ ก่อนที่จะนำมันกลับไปที่เดิม
“ไอปีศาจบริสุทธิ์พลังหยินแห้ง เป็นธาตุที่ค่อนไปทางพลังหยิน หลังจากควบแน่นเป็นปราณแกร่งแล้ว สามารถทำให้ร่างกายเยือกเย็นและแห้งอย่างถึงที่สุด ด้วยเหตุนี้จึงช่วยเพิ่มพลังป้องกัน และยังมีผลลัพธ์ในการเพิ่มพลังของวิชาที่เกี่ยวข้องกับธาตุหยิน แต่จะถูกวิชาเกี่ยวกับธาตุไฟ หรือพลังของธาตุหยางควบคุมได้โดยง่าย จัดเป็นไอปีศาจบริสุทธิ์ระดับต่ำ” ผู้อาวุโสดูดไหมสีดำทั้งหมดเข้าไปในขวดแล้วกล่าวออกมาอย่างราบเรียบ
“ที่แท้ก็เป็นไอปีศาจบริสุทธิ์พลังหยินแห้ง ต้องขอบคุณท่านผู้เชี่ยวชาญแล้ว” หลิ่วหมิงได้ยินก็แสดงสีหน้าออกมาราวกับคิดอะไรอยู่
“นอกจากไอปีศาจบริสุทธิ์นี้แล้ว ยังมีอย่างอื่นให้ข้าประเมินอีกหรือไม่?” ผู้อาวุโสโยนขวดเล็กกลับไป และกล่าวอย่างราบเรียบ ดูเหมือนเขาไม่ค่อยจะสนใจไอปีศาจบริสุทธิ์ระดับต่ำในมือมากนัก
เวลานี้ หลิ่วหมิงคลำหาอะไรบางอย่างในแขนเสื้ออย่างเงียบๆ อยู่ครู่หนึ่ง จากนั้นถึงสะบัดแขนเสื้อก่อนที่แสงสีขาวจะม้วนตัวออกไป
“ตู๊ม!” ห้องหินทั้งหลังสั่นสะเทือนขึ้นมา
เตาหลอมยักษ์สีเงินจางๆ ปรากฏออกมา และตกลงพื้นภายในพริบตาเดียว สุดท้ายขาทั้งสามของเตาหลอมก็แทงลงพื้นไปครึ่งหนึ่ง ทำให้พื้นหินบริเวณนั้นแตกร้าวออกมา
แม้ว่าอาวุโสชุดคลุมสีเหลืองกับผู้ดูแลเมิ่งจะคาดเดาไว้ในใจแล้ว แต่พอเห็นฉากเช่นนี้ก็รู้สึกตกใจอย่างอดไม่ได้ พวกเขาจ้องมองไปยังเตาหลอมสีเงินด้วยความตกตะลึง
“หรือว่าสหายจะให้ค่าประเมินเตาหลอมใบนี้!” ผู้เชี่ยวชาญฉู่จ้องมองเตาหลอมยักษ์สีเงินด้วยความตกใจเล็กน้อย
“แน่นอนว่าไม่ใช่ แม้จะนับเตาหลอมนี้เป็นของล้ำค่าเหมือนกัน แต่มันก็ไม่อาจเทียบกับสิ่งที่อยู่ด้านในได้” หลิ่วหมิงกล่าวอย่างไม่สะทกสะท้าน
“ของที่อยู่ด้านใน?” พอผู้เชี่ยวชาญฉู่ได้ยินเช่นนี้ ก็มีสีหน้าเปลี่ยนไป เขารีบก้าวไปข้างหน้าทันที เมื่อมาถึงข้างเตาหลอมยักษ์แล้วจึงยื่นหน้าเข้าไปดูด้านใน
“นี่คือ…” พอผู้อาวุโสเห็นหยดของเหลวสีดำที่ดูไม่เตะตาหยดหนึ่ง ก็แสดงสีหน้าแปลกใจออกมา
……
ครึ่งชั่วยามผ่านไป เมื่อหลิ่วหมิงเดินออกจากประตูหอหมื่นหลอมนั้น ผู้ดูแลเมิ่งก็เดินตามติดเขาออกมา และกล่าววิงวอนอยู่ไม่หยุด
“สหาย ท่านไม่คิดที่จะขายของทั้งสองสิ่งนี้ให้หอหมื่นหลอมของเราจริงๆ หรือ เพียงแค่สหายยอมตกลงขาย ราคาของมันจะต้องทำให้สหายพอใจอย่างแน่นอน”
“ผู้ดูแลเมิ่ง ข้าแค่มาประเมินสิ่งของเท่านั้น ของทั้งสองอย่างนี้มีประโยชน์กับข้ามาก ข้าไม่ขายให้คนอื่นอย่างแน่นอน” หลิ่วหมิงตอบด้วยใบหน้าไร้ความรู้สึก จากนั้นก็จากไปด้วยความอิ่มอกอิ่มใจ
ชายหนวดงอโง้งมองดูแผ่นหลังหลิ่วหมิงที่เดินออกไปไกลๆ ด้วยความเสียดายเป็นอย่างมาก
เมื่อผู้ดูแลเมิ่งกลับเข้าไปในห้องรับรอง ผู้เชี่ยวชาญฉู่ก็นั่งคิดอะไรบางอย่างอยู่บนเก้าอี้
“ดูจากสภาพของเจ้า คนผู้นั้นคงไม่ได้ขายของให้ใช่ไหม” ผู้อาวุโสชุดคลุมสีเหลืองกล่าวออกมาอย่างราบเรียบ
“ไม่ผิด คนผู้นั้นไม่ได้ขายให้จริงๆ ช่างน่าเสียดายยิ่งนัก ของล้ำค่าขนาดนี้อยู่ในมือศิษย์จิตวิญญาณคนหนึ่ง มันดูสิ้นเปลืองเกินไป หากหอของเราสามารถซื้อมาได้แล้วนำไปประมูลขายล่ะก็ เกรงว่าเฒ่าประหลาดในระดับผลึกทั้งหลายต่างก็ต้องรู้สึกใจเต้นขึ้นมา” ผู้ดูแลเมิ่งฝืนยิ้มแล้วกล่าวออกมา
……………………………………….
ความคิดเห็น
ความคิดเห็นของผู้อ่านเกี่ยวกับนิยาย: ตำนานเซียนปีศาจสะท้านภพ ยุติการแปลเนื่องจากสิ้นสุดระยะสัญญา