บทที่ 447 โดนตี
นางกำนัลที่อยู่ในวังซ่งเต๋อ เมื่อเห็นอันหลิงหยุนก็รีบคุกเข่าลงถวายความเคารพ สวีกงกงเองก็ไม่รู้ว่าเดินตามอันหลิงหยุนมาตั้งแต่เมื่อไหร่ สวีกงกงตะโกนหนึ่งครั้ง คนในวังซ่งเต๋อต่างก็คุกเข่าลง
อันหลิงหยุนเข้าไปถึงวังซ่งเต๋อห้องพระบรรทม ภายในห้องนั้น เห็นมู่มิงที่กำลังมองดาบที่ถืออยู่ในมืออยู่
อันหลิงหยุนหยุดยืนอยู่ที่ประตูของห้องด้านใน สาวใช้ในวังซ่งเต๋อไปรายงานมู่มิง มู่มิงผงะไปชั่วครู่ แล้วค่อยๆหันหน้ามามองอันหลิงหยุน สักพักใหญ่จึงจะโยนดาบที่อยู่ในมือลง แล้วถามอันหลิงหยุนว่า: “เจ้ายังมีหน้ามาที่อีกหรือ?”
“......” อันหลิงหยุนหันมองสวีกงกงและสาวใช้คนอื่นๆ: “ออกไปให้มด”
อันหลิงหยุนปวดใจเป็นอย่างมาก ยังพูดได้ หมายความว่าไม่ได้คิดที่จะฆ่านาง
สวีกงกงโค้งคำนับ แล้วถอยออกไป
สาวใช้หันมองมู่มิง ไม่กล้าพูดอะไรมาก
“หากหวางกุ้ยเฟยมีเรื่องอะไรให้ตะโกนเรียกหม่อมฉันนะเพคะ หม่อมฉันอยู่ตลอดเวลา”
สาวใช้ถอยออกไป มู่มิงรู้สึกขำ: “ถามเจ้า ทำไมถึงไม่พูดล่ะ?”
“ไม่รู้ว่าจะพูดอะไร”
อันหลิงหยุนยืนอยู่ที่ประตูไม่ได้ขยับ มู่มิงเลิกคิ้วแล้วถามว่า: “ข้าอภิเษกกับฮ่องเต้ เข้ามาในวัง ล้วนแล้วแต่เป็นเพราะเจ้า เช่นนี้เจ้าคงดีใจแล้วสิ?”
“ข้าดีใจหรือไม่ดีใจเจ้าจะรู้ได้อย่างไรกัน เจ้าไม่ใช้ข้าเสียหน่อย”
อันหลิงหยุนยังคงไม่ขยับ มู่มิงก็ไม่ได้ก้าวเข้าไป ทั้งสองยืนอยู่เช่นนี้ เจ้ามองข้า ข้ามองเจ้า
มันใดนั้นก็ไม่พูดไม่จาแล้ว เอาแต่มองกันไปมาเช่นนี้”
ในที่สุดมู่มิงก้เอ่ยถาม : “เจ้ามานี่ ก็เพื่อที่จะมาดูสภาพของข้าใช่ไหม?”
มู่มิงก้มลงไปเก็บดาบที่หล่นลงบนพื้น แล้วจึงถือดาบเดินเข้าไปหาอันหลิงหยุน แล้วจึงพาดดาบไว้ที่คอของอันหลิงหยุน: “ข้าจะฆ่าเจ้า!”
“ฆ่าข้าแล้วมีประโยชน์อะไร ถ้าหากฆ่าข้าแล้วมีประโยชน์ เจ้าก็จงฆ่าข้าเสีย แต่น่าเสียดายที่ไม่มีประโยชน์”
อันหลิงหยุนไม่สะทกสะท้านเลยแม้แต่น้อย ไม่แม้แต่จะมองดาบที่พาดอยู่ที่คอ
มู่มิงรู้สึกโกรธแค้นขึ้นมาทันใด: “ทำไมเจ้าถึงไม่หลีก? เจ้าคิดจะขู่ใครกัน?”
อันหลิงหยุนส่ายหน้า: “มู่มิง......ขอโทษด้วย!”
มู่มิงผงะไปชั่วครู่ ดาบที่ถืออยู่ในมือร่วงหล่นลงบนพื้น แล้วหันหลังกลับไปไม่อยากมองอันหลิงหยุนอีก อันหลิงหยุนยังคงยืนอยู่ด้านหลังมู่มิง
เมื่อมู่มิงร้องไห้จนพอแล้ว จึงพูดขึ้นว่า: “เจ้าไปซะ อย่าให้ข้าเห็นหน้าเจ้าอีก ไม่อย่างนั้นข้าจะฆ่าเจ้า!”
อันหลิงหยุนพูดว่า: “ข้าคลอดลูกห้าคน เป็นผู้ชายทั้งหมด!”
พูดจบอันหลิงหยุนก็หันหลังเดินจากไป
มีบางเรื่องไม่รับรู้เสียบ้างก็จะดี หากรับรู้มากไปก็อาจจะทำให้ทุกข์ใจ
คนเช่นนาง ยิ่งอยู่ใกล้ยิ่งเชื่อมสัมพันธ์ได้ง่าย เพราะฉะนั้นอยู่ไกลสักหน่อยน่าจะดีกว่า
อันหลิงหยุนจากไปแล้ว มู่มิงหันกลับมามองประตู นางรีบเดินออกไปข้างนอกอย่างรวดเร็ว แต่อันหลิงหยุนก็จากไปแล้ว
มู่มิงกำมือแน่น ยืนอยู่ที่ประตูวังซ่งเต๋อ: “อันหลิงหยุน!”
อันหลิงหยุนออกมาจากวังซ่งเต๋อ ก็เห็นฮองเฮาเสินหยุนชู อันหลิงหยุนถอนสายบัว : “ถวายบังคมฮองเฮา”
เสินหยุนชูยิ้ม : “หยุนเจ๋ไปที่ชายแดน อาจจะไม่กลับมาอีกแล้วก้ได้ เดิมทีนางและมู่มิงก็เป็นคู่ที่เหมาะสมกัน ไม่คิดเลยว่านางจะต้องกลายมาเป็นหวางกุ้ยเฟยของวังซ่งเต๋อ ทั้งหมดนี้คงจะต้องของคุณเจ้าที่เป็นผู้มอบให้กระมัง?”
อันหลิงหยุนก้มหน้าไม่พูดอะไร เสินหยุนชูไม่ให้นางลุกขึ้นางก็ไม่กล้าลุกขึ้น
“ข้าเห็นเจ้าแล้วขวางหูขวางตานัก ตบปากนาง!”
สวีกงกงส่ายหน้า แล้วรีบพูดว่า: “ฮองเฮา ไม่ได้พ่ะย่ะค่ะ!”
ความคิดเห็น
ความคิดเห็นของผู้อ่านเกี่ยวกับนิยาย: ยอดหมอยาของอ๋องเสียน
เรื่องนี้สนุกมาก ดีมากจริงๆ ขอบคุณผู้แต่ง ขอบคุณผู้แปล ขอบคุณสปอนเซอร์ ขอบคุณ Admin ที่ลงให้อ่านจนจบ ถ้าเป็นไปได้อยากอ่านเรื่องเจ้าห้าต่อ...
หยุนหยุนคือแบบ เห้อออออ...
เต้คือหงเมียหนักมาก ผิดขนาดไหนก็เข้าข้าง...
ฮองเฮาก็ไม่ได้ท้องจริงๆซะหน่อย คนที่ท้องจริงๆก็มีแค่เซียวผินผู้น่างสารเท่านั้น...
ฮองเฮาเลวทรามเพียงใดทุกคนรู้หมด เต้ก็รู้ดีในใจ แต่ก็บังคับให้ทุกคนต้องตายเพื่อเมียรักตัวเอง ช่างเป็นผัวเมียที่เลวทรามสมกันจริงๆ สงสารหยุนหยุน ทำไมต้องชีวิตมาพัวพันกับคนชั่วพวกนี้ด้วยนะ...
ทุกคนรู้มดว่าฮองเฮาพยายามฆ่าหลิงหยุนาตลอด แต่ทุกคนก็ต้องการให้หลิงหยุนช่วยฮองเฮาและบ้านฮองเฮา ฮ่องเต้ก็นิสัยแย่นะ รักเมียหลงเมียจนปิดหูปิดตาทุกทาง ใจขณะดียวกันก็บังคับห้หิงหยุนสละชีวิตเพื่อตัวเองกับเมียัตวเอง บ้าบอ...
อักลิงหยุนคือใช้เงินมือเติบมากอยู่นะ ขึ้นเงินเดือนให้คนั้งจนตั้งเยอะในคราวเดียว อีกทั้งสร้างหนี้สินพันรอบตัวอีก อย่างไรก็ตามรักษาใครก็ไม่เคยได้เงิน คนในราชวงศ์ขี้เหนียวมาก...
กระยาหารังคืออะไรคะ...