สรุปเนื้อหา บทที่ 85 ผู้รับใช้หมาจิ้งจอกหางสั้น – ยอดหมอยาของอ๋องเสียน โดย หยูนเยว่
บท บทที่ 85 ผู้รับใช้หมาจิ้งจอกหางสั้น ของ ยอดหมอยาของอ๋องเสียน ในหมวดนิยายโรแมนซ์ เป็นตอนที่โดดเด่นด้วยการพัฒนาเนื้อเรื่อง และเปิดเผยแก่นแท้ของตัวละคร เขียนโดย หยูนเยว่ อย่างมีศิลป์และชั้นเชิง ใครที่อ่านถึงตรงนี้แล้ว รับรองว่าต้องติดตามตอนต่อไปทันที
บทที่ 85 ผู้รับใช้หมาจิ้งจอกหางสั้น
กงชิงวี่ออกจากรถม้าก็ไม่พบอันหลิงหยุน ถามอาหยู่แล้ว อาหยู่บอกเดินอยู่รอบๆ
อันหลิงหยุนอุ้มหมาจิ้งจอกหางสั้นกลับมา กงชิงวี่หานางเจอพอดี
เห็นหมาจิ้งจอกหางสั้น ใบหน้าของกงชิงวี่นิ่ง
ไม่พูดอะไร แต่มีประกายความแปลกใจในดวงตา
อันหลิงหยุนลูบหมาจิ้งจอกหางสั้นในอ้อมแขน พยายามไม่มองไปที่กงชิงวี่ พูด: “ข้าเก็บได้จากข้างหน้า มันบาดเจ็บอยู่ เลือดเต็มตัวไปหมด ไม่รู้ว่าจะมีชีวิตอยู่รอดหรือไม่ ไม่รู้ว่าผู้ใดกันที่โหดเหี้ยมขนาดนี้ ลงมือหนักขนาดนี้ เกือบเอาชีวิตของมันไปแล้ว”
อาหยู่วิ่งมาสีหน้าดูตกใจ: “ท่านอ๋อง หมาจิ้งจอกหางสั้น?”
อันหลิงหยุนแปลกใจ: “พวกเจ้ารู้จัก?”
“ข้าตามหามันมาโดยตลอด” กงชิงวี่เดินไปตรงหน้าอันหลิงหยุน กำลังจะดูบาดแผลของหมาจิ้งจอกหางสั้น ทันใดหมาจิ้งจอกหางสั้นลืมตา ยืนขึ้นและแยกเขี้ยวไปทางกงชิงวี่
อันหลิงหยุนตกใจ: “หายแล้ว?”
มือของกงชิงวี่ไม่เข้าใกล้ เก็บมือกลับมา
อาหยู่ใบหน้าเป็นกังวล: “ท่านอ๋อง ยอมรับเจ้าของแล้ว?”
“อืม”
กงชิงวี่เหลือบมองอันหลิงหยุน หันหลังเข้าไปในรถม้า หมาจิ้งจอกหางสั้นจึงนอนอยู่ในอ้อมแขนของอันหลิงหยุนอย่างอ่อนแรง ทรุดตัวลงถูไถอยู่ในอ้อมแขนของอันหลิงหยุน
อันหลิงหยุนแปลกใจ: “อาหยู่ มันเป็นอะไรหรือ?”
อาหยู่กลุ้มใจอย่างมาก: “พระชายา หมาจิ้งจอกหางสั้นเป็นหมาจิ้งจอกที่มีจิตวิญญาณมาก มันสามารถเข้าใจภาษามนุษย์ เป็นสัตว์วิญญาณหายาก หากได้มันมาครอบครอง จะได้รับแต่สิ่งดีๆ”
อันหลิงหยุนไม่เข้าใจ จ้องมองอาหยู่เงียบ
อาหยู่พูดต่อ: “เมื่อมันยอมรับความเป็นเจ้าของ ก็จะจงรักภักดี มันยังฟังภาษามนุษย์เข้าใจอีกด้วย ท่านออกคำสั่งมันก็จะปฏิบัติตาม เมื่อครู่ท่านอ๋องเข้าใกล้ มันได้รับบาดเจ็บสาหัส ยังต้องการปกป้องพระชายาโดยไม่คิดชีวิต”
“หรือท่านอ๋องเห็นข้าเป็นศัตรู?”
อันหลิงหยุนเลิกสนใจเรื่องเล็กเอาเรื่องใหญ่ก่อน คิดว่าสัตว์ก็ล้วนมีจิตวิญญาณอยู่มาก บางคนไม่เพียงแค่ดูไม่ออกว่าเป็นคนดีหรือร้าย ยังสามารถรู้ได้ว่าแผ่นดินไหวและน้ำท่วมเกิดขึ้นเมื่อใด
ทำไมอาหยู่ถึงเข้าใกล้หมาจิ้งจอกหางสั้นแล้วไม่ตอบสนอง กงชิงวี่เข้าใกล้หมาจิ้งจอกหางสั้นก็ลุกขึ้น
อาหยู่ส่ายหัว: “อันนี้ไม่แน่ใจ เรื่องของหมาจิ้งจอกหางสั้น ท่านอ๋องเป็นคนบอก ท่านอ๋องตามหาหมาจิ้งจอกหางสั้นเป็นเวลาปีกว่าแล้ว คิดไม่ถึงว่าพระชายาจะได้รับมัน”
อาหยู่รู้สึกเสียดายแทนท่านอ๋อง รอมานานขนาดนี้ ตามหามาเนิ่นนาน สุดท้ายถูกพระชายาแย่งไป ไม่รู้ว่าท่านอ๋องจะคิดบัญชีนี้อย่างไร!
“อาหยู่ ยังไม่ทำอาหารอีก?” กงชิงวี่ถามอยู่ในรถม้า
อาหยู่รีบเร่งไปเตรียมอาหารเช้า อันหลิงหยุนสัมผัสกับหมาจิ้งจอกหางสั้น ลองเดินไปในรถม้า หมาจิ้งจอกหางสั้นเข้าไปในรถม้าและมีปฏิกิริยา จากที่เหลือเพียงลมหายใจแผ่วเบา ทันใดนั้นก็ลืมตาขึ้นและจับจ้องไปที่กงชิงวี่ ขนลุกซู่ไปทั้งตัว
อันหลิงหยุนจ้องมองกงชิงวี่: “หรือว่าท่านต้องการฆ่าข้า?”
ผู้คนจำนวนไม่น้อยต้องการเลือดของมัน หรือกงชิงวี่จะเป็นคนทำ?
คิดว่าไม่ใช่ หากกงชิงวี่ต้องการเช่นนั้น ก็เป็นเพียงแค่เรื่องง่ายดาย ไม่จำเป็นต้องทำให้ยุ่งยาก!
“ข้าตามมันมาปีกว่า ได้พบอยู่สองสามครั้ง มันเป็นสัตว์ ข้าตามจับมันไม่เกลียดคงเป็นไปไม่ได้”
อันหลิงหยุนลูบหมาจิ้งจอกหากสั้น: “เป็นเช่นนี้นี่เอง พวกท่านเคยเจอกันก่อนแล้ว ถึงว่าท่านจึงเป็นศัตรูกับมัน เจ้าคิดว่าเขาจะทำร้ายเจ้า เรื่องนี้เจ้าวางใจได้ เขาจับเจ้าก็เพื่อต้องการเก็บเจ้าไว้ เพื่อเป็นประโยชน์ต่อเขา ไม่ได้จะทำร้ายเจ้า”
เขาชื่อกงชิงวี่ เป็นอ๋องเสียนของประเทศต้าเหลียง เขาไม่ได้ขาดสนหมาจิ้งจอกเลยแม้แต่ตัวเดียว ไม่เสียเวลาปีกว่าเพื่อมาทำร้ายเจ้าหรอก
เขาคือสามีของข้า ข้าและเขา เราเป็นสามีภรรยากัน”
อันหลิงหยุนเหมือนพูดกับเด็ก สายตาที่กงชิงวี่มองนาง เปื้อนด้วยรอยยิ้ม
ไม่ว่าสัตว์จะมีจิตวิญญาณอย่างไร แต่ก็ไม่ใช่มนุษย์ แม้แต่มนุษย์ ก็มีเวลาที่โง่เขลา พูดไปมันก็ไม่เข้าใจ
แต่หมาจิ้งจอกหางสั้นดูเหมือนจะเข้าใจ มองกลับไปที่อันหลิงหยุนด้วยดวงตากลมโตที่น่าสงสาร อันหลิงหยุนรู้สึกใจอ่อน: “เขาไม่ทำร้ายเจ้าหรอก”
หมาจิ้งจอกหางสั้นวางหัวลงในอ้อมแขนของอันหลิงหยุน ปิดตา ดูเหมือนจะยอมรับอันหลิงหยุนเป็นเจ้านาย รู้ว่าสามีอันหลิงหยุนคือ กงชิงวี่ มันเสียใจมาก
อันหลิงหยุนลูบหมาจิ้งจอกหางสั้น: “เขาต้องการจับเจ้า เพียงแค่ต้องการให้เจ้าเป็นผู้ใต้บังคับบัญชาของเขา ดังนั้นจึงใช้วิธีสารพัด แต่ก็ไม่ได้คิดจะทำร้ายเจ้าจริงๆ แต่วันนี้เจ้าเป็นแบบนี้ ต้องมีคนทำร้ายเจ้าแน่นอน คนเหล่านั้นต่างหากที่เป็นคนชั่ว!”
หมาจิ้งจอกหางสั้นสะอื้นอย่างน่าสงสาร อันหลิงหยุนประหลาดใจที่พบว่า หมาจิ้งจอกหางสั้นฟังมนุษย์เข้าใจจริงๆ
“เจ้าวางใจได้ ข้าไม่ปล่อยให้ผ่านแน่ รอเจ้าหายดี พาข้าไปเจอคนที่ทำร้ายเจ้า ข้าจะระบายความโกรธให้เจ้า”
หมาจิ้งจอกหางสั้นลืมตาเงยหน้ามองอันหลิงหยุน กะพริบตาอย่างน่าสงสาร น้ำตาสองหยดไหลออกมา
อันหลิงหยุนตะลึง หาจิ้งจอกร้องไห้เป็น?
ดึงแขนเสื้อ อันหลิงหยุนเช็ดน้ำตาให้หมาจิ้งจอกหางสั้น: “เจ้าพักผ่อนก่อน ใช่แล้ว……”
อันหลิงหยุนหยิบมีดออกมาด้ามหนึ่ง พลิกมือไป กรีดเข้าข้อมือ หมาจิ้งจอกหางสั้นฝืนลุกยืนขึ้น จ้องไปที่ข้อมือของอันหลิงหยุนและสูดดม ราวกับได้กลิ่นอะไรดีๆ
อันหลิงหยุนหัวเราะ: “ดูเหมือนว่าจิตวิญญาณของเจ้าจะสูงมาก กินเถอะ สิ่งนี้จะทำให้ร่างกายเจ้าหายเร็วยิ่งขึ้น”
หมาจิ้งจอกหางสั้นหมอบลงและปฏิเสธ อันหลิงหยุนรู้สึกทุกข์ใจมากขึ้น หยิบจานขนมที่วางอยู่ในรถม้า เทขนมทิ้ง หยดเลื่อนลงไป
“เจ้าไม่กินทิ้งไปก็เสียดาย ในเมื่อเจ้ารู้ว่านี่เป็นของดี เจ้ากินแล้วจะได้หายไวๆ ก็จะปกป้องข้าได้ ตอนนี้มีคนมากมายต้องการทำร้ายข้า ได้รับเลือดของข้า”
หวางฮองไทเฮาถือกล่องใบเล็กที่อันหลิงหยุนส่งมาด้วยความงุนงง: “สิ่งนี้มีผลอย่างนี้จริงๆ หรือ?”
“เสด็จแม่ วงจรการเจริญเติบโตของผิวหนังมนุษย์คือยี่สิบแปดวัน วัน แม้ว่ายากุหลาบจะมีผลทำให้ความชุ่มชื้นและความสวยงาม แต่หากใช้ตามวงจรระยะเวลา หลังจากผ่านไปยี่สิบแปดวันผิวของเสด็จแม่จะนุ่มลื่นและเนียนละเอียดมากขึ้น แม้ว่าจะไม่สามารถกลับไปเป็นเหมือนเดิมตอนอายุสิบเจ็ดสิบแปดหรือได้ แต่เมื่อเทียบกับคนปกติ จะมีความแตกต่างมากเพคะ”
หวางฮองไทเฮาผงกหัว: “อืม……หยุนเอ๋อรู้วิธีดูแลผู้คนจริงๆ แม้ว่าจะมีคนมากมายที่เล้าโลมให้เสด็จแม่มีความสุข แต่เมื่อเทียบกับหยุนเอ๋อ ก็ไม่มีใครเทียบได้ หยุนเอ๋อ เจ้าใช้มันหรือยัง?”
“ทูลเสด็จแม่ วัตถุดิบต่างๆ ของยากุหลาบ ไม่ได้ได้มาโดยง่ายดาย และขาดแคลนมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในกระบวนการกลั่น หม่อมฉันไม่สามารถก้าวออกไปได้เป็นเวลาสองถึงสามชั่วโมง หม่อมฉันยังล้มเหลวในช่วงเวลาดังกล่าว สารที่ดีที่กลั่นแล้วจะสูญเสียไป ก็ไม่สามารถใช้ได้อีก ทำได้เพียงทิ้งไป
ดังนั้น จนถึงตอนนี้มีเพียงขวดเดียว
หากท่านอ๋องไม่ให้ยืมห้องเก็บยาของจวนอ๋องเสียนให้กับหม่อมฉัน หม่อมฉันก็ยังคงไม่พบวัตถุดิบที่เป็นประโยชน์มากมายที่จะทำยากุหลาบ
และนี่คือการใช้จ่ายวัสดุยาล้ำค่าทั้งหมดในห้องเก็บยาของจวนอ๋องเสียน กลั่นออกมาเป็นยากุหลาบนี้
หม่อมฉันจึงไม่เต็มใจที่จะใช้มันเพคะ
“ออ!”
หวางฮองไทเฮาอดสงสัยไม่ได้ อันหลิงหยุนรู้สึกในทันทีว่าไม่ใช่เรื่องดี เล่นกับหมาจิ้งจอกก็ไม่ใช่เรื่องสนุก เล่นกับหมาจิ้งจอกแก่นั้นยิ่งไม่สนุกเลยแม้แต่น้อย
อันหลิงหยุนเขย่าหัวดึงสติ พูดกล่าว: “หม่อมฉันเคยคิดว่าจะใช้ยากุหลาบเพคะ แต่เมื่อนึกถึงยากุหลาบนี้มีค่ามาก หากเสด็จแม่ยังไม่ได้ใช้ หม่อมฉันก็ใช้ก่อน หม่อมฉันจะเป็นคนอกตัญญูเพคะ
คิดได้ว่าหม่อมฉันยังเด็ก และเพิ่งแต่งงานเข้ามาอยู่ในจวนอ๋องเสียน อ๋องเสียนไม่ชอบให้ใบหน้าหม่อมฉันมีเครื่องสำอาง ที่ผ่านมาหม่อมฉันใช้ทาบนใบหน้าไม่หยุด เมื่ออ๋องเสียนเห็นดังนั้นก็บอกว่าหม่อมฉันเป็นกระปุกแป้ง หม่อมฉันกลัวอ๋องเสียน
ดังนั้นหม่อมฉันเพื่อเอาใจกับเขา จึงไม่ชโลมทาแป้งอีก หม่อมฉันต้องรอให้คนที่ชอบหม่อมฉันมาบอกหม่อมฉัน ว่าหม่อมฉันแต่งหน้าแล้วสวย หม่อมฉันจึงจะใช้เพคะ
ถึงตอนนั้น หม่อมฉันต้องทำให้อ๋องเสียนหันมามองเพคะ! "
อันหลิงหยุนกล่าวอย่างหยิ่งผยอง ไห่กงกงเย้ยหยันและหัวเราะ พระชายาเสียนช่างแน่เสียจริง
คำพูดเพียงสามสองประโยคก็ทำให้คนเชื่อ
หวางฮองไทเฮาหันกลับไปมอง กล่าวอย่างไม่พอใจ: “พระชายาเสียนยังอ่อนเยาว์ เจ้าก็ยังอ่อนเยาว์หรือ?”
“ข้าน้อยมิบังอาจ!”
ไห่กงกงรีบพูด หวางฮองไทเฮาจึงหันกลับมาตบมืออันหลิงหยุน อันหลิงหยุนมีข้อสังเกตบางประการว่านางเชื่อ
อายุยังน้อยและแข็งแรง แต่น่าเสียดายที่ลูกชายของนางหยิ่งผยอง นางมีความหดหู่
“เสด็จแม่แก่แล้ว เทียบกับพวกเจ้าที่อายุยังน้อยไม่ได้เลย จึงทำได้เพียงคิดหาวิธี หมอหลวงเหล่านั้นไร้ประโยชน์จริงๆ แต่หยุนเอ๋อ ถูกใจเสด็จแม่” หวางฮองไทเฮาไม่กล่าวถึงเรื่องทำยากุหลาบเพิ่มเพื่อให้กับผู้อื่นใช้ และนางก็ไม่อยากให้ผู้อื่นใช้
ช่างเป็นสิ่งที่หายาก ก็ต้องมีเพียงนางเท่านั้นที่สามารถใช้ได้
ความคิดเห็น
ความคิดเห็นของผู้อ่านเกี่ยวกับนิยาย: ยอดหมอยาของอ๋องเสียน
เรื่องนี้สนุกมาก ดีมากจริงๆ ขอบคุณผู้แต่ง ขอบคุณผู้แปล ขอบคุณสปอนเซอร์ ขอบคุณ Admin ที่ลงให้อ่านจนจบ ถ้าเป็นไปได้อยากอ่านเรื่องเจ้าห้าต่อ...
หยุนหยุนคือแบบ เห้อออออ...
เต้คือหงเมียหนักมาก ผิดขนาดไหนก็เข้าข้าง...
ฮองเฮาก็ไม่ได้ท้องจริงๆซะหน่อย คนที่ท้องจริงๆก็มีแค่เซียวผินผู้น่างสารเท่านั้น...
ฮองเฮาเลวทรามเพียงใดทุกคนรู้หมด เต้ก็รู้ดีในใจ แต่ก็บังคับให้ทุกคนต้องตายเพื่อเมียรักตัวเอง ช่างเป็นผัวเมียที่เลวทรามสมกันจริงๆ สงสารหยุนหยุน ทำไมต้องชีวิตมาพัวพันกับคนชั่วพวกนี้ด้วยนะ...
ทุกคนรู้มดว่าฮองเฮาพยายามฆ่าหลิงหยุนาตลอด แต่ทุกคนก็ต้องการให้หลิงหยุนช่วยฮองเฮาและบ้านฮองเฮา ฮ่องเต้ก็นิสัยแย่นะ รักเมียหลงเมียจนปิดหูปิดตาทุกทาง ใจขณะดียวกันก็บังคับห้หิงหยุนสละชีวิตเพื่อตัวเองกับเมียัตวเอง บ้าบอ...
อักลิงหยุนคือใช้เงินมือเติบมากอยู่นะ ขึ้นเงินเดือนให้คนั้งจนตั้งเยอะในคราวเดียว อีกทั้งสร้างหนี้สินพันรอบตัวอีก อย่างไรก็ตามรักษาใครก็ไม่เคยได้เงิน คนในราชวงศ์ขี้เหนียวมาก...
กระยาหารังคืออะไรคะ...