ซูเปอร์ลูกเขย นิยาย บท 1957

เซียวเฉวียนกล่าวว่า “เช่นนั้นเจ้าก็รอก่อน”

หลังจากคิดอยู่พักหนึ่ง เซียวเฉวียนก็ตัดสินใจส่งเหมิงเอ้าที่อยู่ใกล้เคียงไปยังคุนหลุน

เหมิงเอ้ามีคุณสมบัติสำหรับงานนี้เช่นกัน

แต่ชิงหลงไม่คิดอย่างนั้น ในแง่ของความเร็ว แม้ว่าความเร็วของเหมิงเอ้าจะเร็วราวสายลม แต่ก็ยังไม่เร็วเท่ากับวิชาหายตัว

ถ้าเหมิงเอ้าหนีหลบหนีไม่ทันและถูกจับได้ เขาคงเดือดร้อนหนักแน่

ปัจจุบันเหมิงเอ้าเป็นแม่ทัพเจิ้นซีผู้ยิ่งใหญ่ของต้าเว่ย คำพูดและการกระทำของเขาไม่ได้เป็นตัวแทนของจวนเซียวอีกต่อไป ทว่าเป็นต้าเว่ย

พูดตรงๆ หากพบว่าเหมิงเอ้าขึ้นไปยังภูเขาคุนหลุนโดยไม่ได้รับอนุญาต นอกจากนี้เขายังพยายามช่วยเหลือชิงหลงด้วย เมื่อถึงเวลานั้นผู้อาวุโสจะยึดจุดนี้และตราหน้าเหมิงเอ้าว่าแทรกแซงกิจการคุนหลุนแล้วโจมตีต้าเว่ย ผลที่ตามมาจะเป็นหายนะ

ผู้อาวุโสที่แต่เดิมกังวลว่าไม่มีเหตุผลอันสมควรที่จะส่งกองกำลังมายังต้าเว่ย พวกเขาจะสร้างความยุ่งยากเกี่ยวกับเรื่องนี้และพยายามทุกวิถีทางเพื่อยกระดับให้ไม่ต่างจากความขัดแย้งระหว่างซินเจียงและต้าเว่ยก่อนหน้านี้

ด้วยวิธีนี้สงคราม ระหว่างทั้งสองแคว้นจึงไม่อาจหลีกเลี่ยงได้อีก

ชาวคุนหลุนมีความกล้าหาญและเก่งในการต่อสู้ กองทัพต้าเว่ยก็มีอาวุธใหม่ๆ สงครามระหว่างทั้งสองแคว้นจะเป็นหายนะร้ายแรงสำหรับประชาชน

ชิงหลงคิดไปไกลมาก ทว่าเซียวเฉวียนกลับกล่าวว่า “ไม่มีปัญหา จะไม่มีใครพบเหมิงเอ้า ใต้เท้าชิงหลงวางใจได้”

เซียวเฉวียนรู้ว่าคนของเขาแข็งแกร่งแค่ไหน

แม้ว่าในยามนี้เหมิงเอ้าจะไม่มีวิชาหายตัว แต่ความเร็วของเขาก็ไม่ได้ช้ากว่าวิชาหายตัวมากนัก ตราบใดที่เหมิงเอ้าลงมืออย่างระมัดระวังและส่งเสียงบูรพาฝ่าตีประจิม[1] การช่วยเหลือชิงหลงจะไม่ใช่ปัญหาเป็นแน่

มันไม่ซับซ้อนอย่างที่ชิงหลงคิด

แม้ว่าสิ่งที่เขาคิดว่าสมเหตุสมผล แต่เหมิงเอ้าก็ไม่ยอมให้โอกาสพวกเขาได้รู้

ปิดบังใบหน้าเอาไว้ในคืนเดือนมืดลมตก ตราบเท่าที่ไม่ถูกจับได้ใครจะจำได้ว่าใครเป็นใคร?

ความหมายก็คือเซียวเฉวียนจะขอให้เหมิงเอ้าลงมือในเวลากลางคืน ชิงหลงตั้งใจฟังและให้ความร่วมมือเป็นอย่างดี

ชิงหลงตอบว่า “ได้ ขอบคุณ ใต้เท้าเซียว”

ดูสิ เอ่ยขอบคุณทุกครั้งเมื่อมาและไป นี่เป็นสิ่งที่ชัดเจน

เซียวเฉวียนกล่าวว่า “ยินดี”

ตอนนี้ธุระเสร็จเรียบร้อยแล้ว ชิงหลงจึงเริ่มแสดงความกังวลเกี่ยวกับเซียวเฉวียน “อาการบาดเจ็บของใต้เท้าเซียวเป็นอย่างไรบ้าง?”

เซียวเฉวียนพูดเบาๆ “ตอนนี้เริ่มดีขึ้นแล้ว”

เขาตายไม่ได้ หลังจากอาการบาดเจ็บหายดีแล้ว เซียวเฉวียนจะแข็งแกร่งขึ้น

“ดีมาก ใต้เท้าเซียว โปรดใส่ใจเรื่องความปลอดภัยด้วย” ชิงหลงสั่ง

เซียวเฉวียนตอบรับทันที “ได้”

จำเป็นต้องพูดอะไรก็พูดไปหมดแล้ว พวกเขาจึงจบการสนทนาโดยไม่เสียเวลาอีก

เซียวเฉวียนเตรียมที่จะเชื่อมต่อกับเหมิงเอ้าทันที แต่หลังจากลองสองครั้ง เซียวเฉวียนก็ไม่สามารถติดต่อกับเหมิงเอ้าได้ อ๊ะ เป็นไปได้ไหมว่าเขาได้รับบาดเจ็บจากชาวคุนหลุน แม้กระทั่งเทพเจ้าสื่อสารก็ยังต้องถูกระงับ?

มันคงไม่เลวร้ายขนาดนั้นหรอกใช่ไหม?

เซียวเฉวียนไม่เชื่อเรื่องชั่วร้ายนี้ และพยายามอีกสองครั้ง แต่ผลลัพธ์ก็เหมือนเดิม

ในที่สุดเซียวเฉวียนก็เชื่อแล้ว เขาไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากพยายามใช้ความคิดในการส่งข้อความถึงเหมิงเอ้าด้วยความสิ้นหวัง แต่มันก็ไม่ได้ผลเช่นกัน

การเคลื่อนไหวของเซียวเฉวียนยังต้องพบกับการเยาะเย้ยจากผนึกจูเสิน “เซียวเฉวียน ปกติแล้วเจ้าเป็นคนฉลาดมาก แต่ตอนนี้ดูเหมือนสมองของเจ้าจะขึ้นสนิมและใช้งานไม่ได้ไปเสียแล้วหรือ?”

เนื่องจากไม่อาจใช้เทพเจ้าสื่อสารได้ นั่นเป็นเพราะว่าพลังจิตไม่สามารถรองรับได้ การส่งผ่านเสียงทางจิตย่อมไม่สามารถใช้ได้อีกต่อไป

เมื่อผนึกจูเสินกล่าวเช่นนี้ เซียวเฉวียนก็อดไม่ได้ที่จะกระตุกมุมปาก ต้องบอกว่าเขาสับสนเล็กน้อยจริงๆ เหตุผลก็คือสิ่งที่ผนึกจูเสินพูด

แต่เซียวเฉวียนไม่เข้าใจ แม้ว่าเซียวเฉวียนจะได้รับบาดเจ็บ แต่ไม่ใช่ที่ศีรษะ ปกติแล้วเขาควรติดต่อเหมิงเอ้าได้ แต่ทำไมตอนนี้เขาถึงทำไม่ได้เล่า?

นี่มันไม่เป็นไปตามหลักวิทยาศาสตร์เลยไม่ใช่หรือ?

ผนึกจูเสินพูดด้วยน้ำเสียงทุ้ม “ไม่ใช่ว่ามันเป็นไปไม่ได้ เป็นเพราะเจ้าได้รับบาดเจ็บ ซึ่งหมายความว่าบรรพชนของเจ้าและข้าก็ได้รับความเสียหายเช่นกัน”

กล่าวอีกนัยหนึ่ง ความสามารถของเซียวเฉวียนในการคุยระยะไกลกับเหมิงเอ้าในอดีตนั้นเนื่องมาจากผนึกจูเสิน

เมื่อพูดอย่างนั้น เซียวเฉวียนจำได้ว่าตอนที่เขาถูกเนรเทศและระหว่างทางไปเกาะจูเสิน เขาไป๋ฉี่และคนอื่นๆ รวมตัวเป็นหนึ่งเดียวกับเหล่าเทพเจ้า แต่พวกเขาถูกบังคับให้หยุดชะงักเมื่อระยะทางเริ่มไกลขึ้นเรื่อยๆ

ต่อมา ไม่ว่าเซียวเฉวียนจะอยู่ที่ไหนหรืออยู่ห่างจากไป๋ฉี่และเหมิงเอ้าแค่ไหน เขาก็สามารถติดต่อกับพวกเขาได้ตลอดเวลา

จริงดังนั้น เซียวเฉวียนกล่าวต่อ “ตอนนี้ข้าไม่สะดวกไปที่นั่น เจ้าช่วยไปแทนข้าหน่อยได้ไหม?”

ได้ อย่างไรก็ต้องได้

เรื่องของเซียวเฉวียนล้วนเป็นเรื่องของไป๋ฉี่ ตราบใดที่เซียวเฉวียนอ้าปากย่อมไม่มีอะไรที่ทำไม่ได้

ไม่ใช่เรื่องเกินจริงที่จะบอกว่าตราบใดที่มันเป็นเรื่องของเซียวเฉวียน แม้ว่าจะหมายถึงการไม่เชื่อฟังคำสั่งของฮ่องเต้ ไป๋ฉี่ก็จะทำเช่นนั้น

เซียวเฉวียนเป็นผู้มีพระคุณที่ยิ่งใหญ่ของไป๋ฉี่ และยังเป็นบุคคลเพียงคนเดียวในโลกที่เขาไม่ลังเลที่จะตอบแทนด้วยชีวิต

ไป๋ฉี่ตอบทันที “ไม่มีปัญหา!”

หลังจากหยุดไปชั่วขณะ ไป๋ฉี่ก็ถามอย่างไม่มั่นใจว่า “ท่านเป็นยังไงบ้าง ใต้เท้าเซียว”

เซียวเฉวียนบอกว่าไม่สะดวก ดังนั้นย่อมต้องมีเรื่องบางอย่างเกิดขึ้น

เพื่อป้องกันไม่ให้ไป๋ฉี่กังวลและฟุ้งซ่าน เซียวเฉวียนจำต้องโกหกไปว่า “ไม่ต้องกังวลหรอก ข้าไม่เป็นไร เพียงมีเรื่องสำคัญต้องทำ และข้าไม่สามารถหลีกเลี่ยงได้”

เช่นนั้นก็ดี

ไป๋ฉี่ถอนหายใจด้วยความโล่งอก

เซียวเฉวียนกล่าวว่า “การไปคุนหลุนไม่ใช่เรื่องเล็ก อย่าลืมใช้ความระมัดระวังและทำให้ดีที่สุด อย่าก้าวร้าวเกินไป”

“และอย่าให้อีกฝ่ายรู้ตัวตนของเจ้า”

หลังจากได้ยินเช่นนี้ ไป๋ฉี่ก็ตอบว่า “ได้ ข้าเข้าใจ!”

ทุกครั้งที่เขาไปปฏิบัติภารกิจ เซียวเฉวียนจะให้คำแนะนำเหล่านี้เสมอ และไป๋ฉี่ก็จำคำแนะนำเหล่านี้ไว้ทุกครั้ง

เขาจะไม่อวดตัว แต่เขาจะพยายามอย่างเต็มที่และปฏิบัติตามความไว้วางใจของเซียวเฉวียนทุกครั้ง

...........

เชิงอรรถ

[1] ส่งเสียงบูรพาฝ่าตีประจิม (声东击西) เป็นหนึ่งในกลศึกสามก๊ก กลยุทธ์ที่มีความหมายถึงการโจมตีศัตรู จะต้องเตรียมการและบุกโจมตีในจุดที่ศัตรูต่างคาดไม่ถึง เพื่อเป็นการป้องกันไม่ให้ศัตรูตั้งรับได้ถูก โดยหลอกล่อศัตรูให้เกิดการหลงทิศกับการบุกโจมตีและนำกำลังทหารไปเฝ้าระวังผิดตำแหน่ง เกิดการหละหลวมต่อกำลังทหารและเปิดโอกาสให้สามารถเอาชนะได้โดยง่าย