งานประมูลจิ่วหลีเต็มไปด้วยผู้คนมากมาย
เสียงประมูลราคาดังเข้าหูไม่หยุด เสียงตะโกนดังเป็นระลอก
ของต่างๆ นานาขายดีอย่างกับเทน้ำเทท่า
ของดีออกมาอย่างต่อเนื่อง ลู่ฝานอดใจไม่ไหว ซื้อสูตรยาดีมาสองใบ แม้ราคาสูงจนน่าตกใจก็เถอะ
เช่นเดียวกับร้านค้าอื่นๆ งานประมูลจิ่วหลียังรักษาประเพณีอันดีงามเอาไว้ คือไม่หลอกลวง ไม่เอารัดเอาเปรียบคนประเทศอื่น
ของทั้งหมดที่ขายออกไป เพิ่มขึ้นจากราคาเริ่มต้นหนึ่งเท่า
อีกทั้งตอนขายยังแอบตะโกนว่าเป็นสินค้าพื้นเมืองของประเทศฉิงเทียน
ทำให้นักบู๊กับผู้บำเพ็ญจากประเทศอื่นที่อยากซื้อของที่ระลึก ใช้จ่ายอย่างไม่หวงเงินเลย
แต่ในความเป็นจริง จากความคิดของลู่ฝาน ของที่พวกเขาซื้อไม่ใช่สินค้าพื้นเมืองของประเทศฉิงเทียน
อย่างน้อยลู่ฝานรู้ว่าในประเทศฉิงเทียน ไม่มีสมุนไพรที่ขนาดปกติ
ที่นี่แค่หญ้าต้นเดียวก็สูงกว่าคนแล้ว
แต่นี่ไม่ได้ส่งผลกระทบต่อจิตใจทุกคน อย่างน้อยลู่ฝานก็ดูอย่างสนุกสนาน
มีโอกาสเป็นไปได้สูงว่าของที่ประมูลในงานนี้ คือของที่ได้มาจากนักบู๊หรือผู้ฝึกชี่ประเทศอื่น
จินตนาการออกเลยว่าคนที่มาประเทศฉิงเทียน ไม่ได้รวยทุกคน
พวกคนที่ไม่มีเงินขายของที่มีติดตัว เป็นเรื่องที่เข้าใจได้
หมายความว่าของที่ขายในงานประมูลจิ่วหลี คือของดีจากทั่วใต้หล้า
เมื่อคิดเช่นนี้ ลู่ฝานรู้สึกว่ายังขายถูกมาก
ถ้าเป็นที่อื่นคงไม่ได้เจอของดีจากทั่วใต้หล้าหรอก
ลู่ฝานกำลังดูอย่างสนุก จู่ๆ เห็นคนคุ้นเคยเดินเข้ามาในประตู
ลู่ฝานยิ้มกว้างทันที
“ศิษย์พี่หานเฟิง หลิงเหยา ดีจัง ทุกคนมากันหมดเลย!”
มองพวกศิษย์พี่หานเฟิงด้วยตาเป็นประกาย ลู่ฝานพูดออกมาเบาๆ
ด้านล่าง พวกศิษย์พี่หานเฟิงเงยหน้ามองบรรยากาศรอบๆ แล้วเอ่ยชม
“โอ้ ได้เปิดหูเปิดตาจริงๆ ที่ประเทศอู่อานเก้าอี้ลอยได้ มีแต่ที่พวกฉินซางต้าตี้นั่ง แต่ที่นี่มีเต็มไปหมดเลย!”
หานเฟิงฉีกยิ้มแล้วตะโกนเสียงดัง
ศิษย์พี่ใหญ่ที่อยู่ข้างๆ รั้งเขาไว้แล้วพูดว่า “ทำตัวดีๆ หน่อยได้ไหม อย่าทำขายหน้าสิ คนอื่นมองมาทางนี้หมดแล้ว!”
อย่างที่ศิษย์พี่ใหญ่พูด หานเฟิงเพิ่งตะโกนจบ คนอื่นพากันมองเขาด้วยสีหน้าต่างๆ นานา
มีทั้งเยาะเย้ย เหยียดหยาม ที่มากสุดคือดูถูก
คนบางหัวเราะแล้วพูดว่า “ดูก็รู้ว่าเป็นพวกบ้านนอกที่มาจากประเทศเล็กๆ”
“คนที่มาจากประเทศแบบนี้ แค่มาเปิดหูเปิดตาเท่านั้น งานแข่งนานาประเทศคงโดนคัดออก กลับบ้านตั้งแต่รอบแรก”
ได้ยินคำพูดของพวกเขา หานเฟิงตะโกนเสียงดังขึ้นอีก “ประเทศเล็กแล้วยังไง มีคนมีความสามารถเหมือนกัน เก่งก็มาประลองกับฉันสิ นายจะได้รู้ว่านักบู๊จากประเทศเล็กๆ ก็ซัดหน้านายได้!”
ศิษย์พี่ฉู่สิงกับศิษย์พี่ฉู่เทียนที่อยู่ข้างๆ ทนดูไม่ไหวแล้ว รีบลากหานเฟิงมาด้านข้าง
“นายอย่าก่อเรื่องได้ไหม สองสามวันนี้มีเรื่องกับคนอื่นเพราะปากนายไปตั้งกี่คนแล้ว!”
“หุบปาก! ห้ามขยับ!”
ศิษย์พี่ฉู่สิงกับศิษย์พี่ฉู่เทียนจับหานเฟิงไว้แน่น
หานเฟิงพูดว่า “ฉันไม่ชอบพวกยโสอวดดีแบบนี้ คนประเทศใหญ่มีดีตรงไหนไม่ทราบ พูดมาสิว่าระหว่างทางเราเจอคนเยาะเย้ยมาตั้งเท่าไร แค่พวกอวดดีคิดว่าตัวเองเก่ง สุดท้ายก็โดนฉันซัดจนแพ้หมด”
คำพูดของหานเฟิง เรียกเสียงหัวเราะจากกลุ่มคนรอบๆ
เห็นการเยาะเย้ยในเสียงหัวเราะอย่างชัดเจน
ลู่ฝานที่อยู่ในห้องหัวเราะเบาๆ
ความคิดเห็น
ความคิดเห็นของผู้อ่านเกี่ยวกับนิยาย: เซียนบู๊ ทะลวงชั้นฟ้า
ปู่เชี่ยไรเรียกหลานตัวเองว่านาย นิยายย้อนยุคมึงแปลซะ ทันสมัยเลย ไอ้เวร...
ช่องทางซื้ออ่านก็ไม่มี...
2276จบค้างเลยมาต่อเร็วๆนะ...
รออ่าน2277...
เสียดายมาก อ่านมาถึงหน้า 2276 มา2รอบแล้ว กำลังสนุกเลย ช่วยแปลตาอให้หน่อยนะครับ...
ถ้าไม่แปลต่อเรื่องต่อไปก็คงเหมือนเรื่องนี้หรือเปล่าครับไม่จบสักเรื่อง...
เปลี่ยนชื่อเว็บไซต์อีกครั้งเป็นครั้งที่3นับแต่ได้เข้ามาอ่าน สัญญานของการไปต่อ...
พยายามชำระเงินจากทั่ให้บนprofile จำนวน$4.99 แต่ไม่สำเร็จ ทดลองจ่ายเงินซื้อสินค้าออนไลน์ก็ผ่าน ซึ่งแสดงว่าcardไม่มีปัญหา บอกได้ไหมว่ามีปัญหาที่ไหน หรือว่ายังไม่ได้แปลเพิ่ม จึงยังไม่ต้องจ่าย มีข้อสงสัยมากมาย ชี้แจงสักหน่อยได้ไหม...
รอจนหมดหวัง...
อ่านถึง2276ครบ2รอบแล้วครับ ไม่แปลต่อแล้วเหรอ...