ฟ้าใกล้จะมืด ทั้งเมืองฉิงเทียน กลับยังคงสว่างไสวด้วยแสงไฟ
ที่นอกเมืองรถราวิ่งกันไปมาขวักไขว่
เพียงแค่มองไป สัตว์อสูรกับเรือแล่นไปด้วยกัน ดวงดาวและแสงไฟเป็นสีเดียวกัน
ในรถม้าราชสำนักที่ใหญ่โตมโหฬาร ลู่ฝานและคนอื่นๆ เอ้อระเหยลอยชายมาสาย
หลิงเหยา ศิษย์พี่หานเฟิงและคนอื่นๆ ไม่ได้อยู่ข้างกายของลู่ฝาน พวกเขายังต้องปรากฏตัวพร้อมกับฉินซางต้าตี้และคนอื่นๆ ที่ประเทศอู่อาน
ข้างกายของลู่ฝานจึงมีแค่หนานกงสิง อู่คงหลิงและสิบสาม
อู่คงหลิงที่อยู่ในหมู่พวกเขากำลังสั่งสอนผู้ฝึกวิชาชั่วที่ดื้อรั้นด้วยความสง่างาม ทำเอาเลือดกระเซ็นไปทั่ว
ลู่ฝานกับหนานกงสิงคุยเรื่อยเปื่อยไปด้วย เดินออกจากรถม้าไปด้วย
ทั้งสองเพิ่งจะปรากฏตัวที่หน้าพระราชวัง องครักษ์ที่เฝ้าประตูอยู่ก็ตะโกนเสียงดังในทันที “คุณชายเงามืด มาถึง!”
เสียงตะโกนนี้ดึงดูดสายตาของผู้คนที่อยู่โดยรอบในทันที!
หนานกงสิงยิ้มพูดอยู่ด้านข้างลู่ฝาน “หัวหน้าสำนัก ชื่อเสียงของนายในตอนนี้ เกรงว่าไม่ด้อยไปกว่าชื่อจริงของนายเลย”
ลู่ฝานพูด “ถ้าหากนายเหมือนกับฉัน ภายในหนึ่งเดือนชนะติดต่อกันสิบกว่ารอบ นายก็มีชื่อเสียงแบบนี้ เพียงแต่ถ้าอยากเทียบกับชื่อจริงของฉัน เดาว่ายังอ่อนอยู่เล็กน้อย!”
ขณะพูด ลู่ฝานสาวเท้าเดินเข้าไปด้านใน
กลุ่มคนที่อยู่รอบด้านพากันวิพากษ์วิจารณ์ ลู่ฝานได้ยินพวกเขากำลังพูดถึงคะแนนของคนที่ชื่อเงามืดในหนึ่งเดือนมานี้
“เขาก็คือเงามืดเหรอ! คนที่วิทยายุทธน่าทึ่ง สู้กับคนไม่เกินสามกระบวนท่า?”
“เป็นเขาไม่ผิด เหมือนว่านอกจากถังฮุยกับหลีเหรินหลงที่รับมือในตอนเริ่มต้น คนอื่นๆ ยังไม่มีใครสามารถสู้กับเขาได้เกินสามกระบวนท่า การแข่งขันทั้งหมดของเขาชนะได้อย่างสบายมาก!”
“ฉันได้ยินว่าสาเหตุมาจากที่เขาแย่งเสื้อคลุมอาวุธเทพชิ้นหนึ่งของถังฮุยไป”
“หึ มาถึงขั้นนี้ได้ ใครบ้างไม่มีของดีสักชิ้นสองชิ้น ความสามารถต่างหากที่สำคัญที่สุด!”
“กล่าวได้ถูกต้อง”
...
สายตาของความอิจฉาริษยา ความเป็นศัตรู การดูถูกต่างๆ ของผู้คน ต่างตกมาที่ตัวของลู่ฝาน
แต่สิ่งเหล่านี้เหมือนกับไม่เกี่ยวข้องกับลู่ฝานสักนิด เขายังคงเดินไปด้านในอย่างสบายๆ
พระราชวังในวันนี้ดูแตกต่างเป็นพิเศษ แขวนโคมไฟประดับผ้าและกระดาษสี แสงและเงาระยิบระยับ
เมื่อมองไป สิ่งปลูกสร้างทั้งหมดก็เปลี่ยนไป แต่ละจุดมีบรรยากาศอันชื่นมื่น
ผู้พิทักษ์คุ้มกันรูปร่างใหญ่ยักษ์สองแถว สวมชุดเกราะห้าสี ตีกลองหนังสัตว์ เป่าเซิง(เครื่องดนตรี)รูปหัวมังกร
เสียงปี่ดัง เสียงกลองโบกสะบัด ลำแสงหลอมเป็นสาวสวย ท้องฟ้าร่ายรำ พื้นผิวใต้ฝ่าเท้า เริ่มปกคลุมไปด้วยไอน้ำทั่วทุกสารทิศ ราวกับอยู่ในแดนสวรรค์!
สุดสายตา มีตำหนักหลังหนึ่ง
ตำหนักหลังนี้ในพระราชวังลู่ฝานไม่เคยเห็นมาก่อน แม้แต่หนานกงสิงก็พูดไม่ออกว่ามาจากที่ใด
ประมุขประเทศฉิงเทียนนั่งสูงอยู่บนเก้าอี้มังกรทองห้ากรงเล็บ มังกรทองที่อยู่ใต้ตัวยังคงกางปีกของตัวเองไม่หยุด
โต๊ะและเก้าอี้สองแถวที่เรียงเป็นแถว กลับไม่ได้ให้ขุนนางของประเทศฉิงเทียนคนไหนนั่ง แต่เป็นชายหนุ่มหญิงสาวจำนวนหนึ่ง นั่งอยู่ด้านบนอย่างกระจัดกระจาย
ทันใดนั้น เสียงกังวาลดังขึ้น
“ผู้แข็งแกร่ง100 อันดับแรกของใต้หล้า
เชิญนั่ง!
ทันใดนั้น ลู่ฝานที่กำลังเดินไปข้างหน้า รู้สึกได้ว่ามีแสงสว่างส่องมาที่ร่างกายของเขา
บนท้องฟ้า มีเงาสะท้อนของลู่ฝานปรากฏขึ้นทันที
ทั้งประเทศฉิงเทียน ทั่วทั้งเมือง ต่างเห็นภาพเงาของลู่ฝานปรากฏขึ้นกลางอากาศ จากนั้นภาพเงาอื่นๆ ก็พากันปรากฏขึ้นกลางอากาศ
ผู้คนโห่ร้องแสดงความดีใจขึ้นมาทันที เป็นอย่างที่คิดในเวลานี้ยังไม่นอนถือว่าถูกต้องแล้ว
วันนี้เป็นเวลาตัดสินหนึ่งร้อยอันดับผู้แข็งแกร่งทั่วแผ่นดิน
“คุณชายเงามืด เชิญด้านนี้!”
องค์รักษ์เกราะทองโค้งตัวให้ลู่ฝานแล้วเอ่ยขึ้น
ความคิดเห็น
ความคิดเห็นของผู้อ่านเกี่ยวกับนิยาย: เซียนบู๊ ทะลวงชั้นฟ้า
ปู่เชี่ยไรเรียกหลานตัวเองว่านาย นิยายย้อนยุคมึงแปลซะ ทันสมัยเลย ไอ้เวร...
ช่องทางซื้ออ่านก็ไม่มี...
2276จบค้างเลยมาต่อเร็วๆนะ...
รออ่าน2277...
เสียดายมาก อ่านมาถึงหน้า 2276 มา2รอบแล้ว กำลังสนุกเลย ช่วยแปลตาอให้หน่อยนะครับ...
ถ้าไม่แปลต่อเรื่องต่อไปก็คงเหมือนเรื่องนี้หรือเปล่าครับไม่จบสักเรื่อง...
เปลี่ยนชื่อเว็บไซต์อีกครั้งเป็นครั้งที่3นับแต่ได้เข้ามาอ่าน สัญญานของการไปต่อ...
พยายามชำระเงินจากทั่ให้บนprofile จำนวน$4.99 แต่ไม่สำเร็จ ทดลองจ่ายเงินซื้อสินค้าออนไลน์ก็ผ่าน ซึ่งแสดงว่าcardไม่มีปัญหา บอกได้ไหมว่ามีปัญหาที่ไหน หรือว่ายังไม่ได้แปลเพิ่ม จึงยังไม่ต้องจ่าย มีข้อสงสัยมากมาย ชี้แจงสักหน่อยได้ไหม...
รอจนหมดหวัง...
อ่านถึง2276ครบ2รอบแล้วครับ ไม่แปลต่อแล้วเหรอ...