กลางคืนมาถึงอย่างเงียบๆ
ในลานบ้านเล็กๆ ของหลิงเหยา ลู่ฝานกับหานเฟิงมองผู้ชายข้างหน้าเงียบๆ แล้วถามคำถามออกมา
ชายคนนี้เป็นนักฆ่าอันดับต้นๆ ของสำนักชุดแดง
ชื่อเขาคือสิบสาม
ตอนได้ยินชื่อนี้ครั้งแรก ลู่ฝานยังคิดว่าอีกฝ่ายจงใจหลอกเขา
แต่เมื่อศิษย์พี่หานเฟิงหักแขนเขาไปหนึ่งข้าง เขาก็ยังไม่พูดชื่ออื่นออกมา ลู่ฝานจึงเชื่อว่าเขาชื่อนี้
คนคนนี้พูดน้อยมาก ดูเรียบง่ายมาก ตอนพูดรู้สึกติดๆ ขัดๆ เหมือนคนใบ้พูดอย่างไรอย่างนั้น
แววตาว่างเปล่า ดูผอม ถึงมีลูกธนูปักอยู่เต็มตัว มือเท้าเละไปหมด กระดูกแตกร้าว เขาก็ไม่พูดอะไรออกมาสักคำ
“สิบสาม ฉันจะถามอีกครั้ง เจ้าสำนักของนายคือใคร ใครสั่งให้นายมาฆ่าฉัน”
สิบสามพูดออกมาว่า
“ไม่รู้!”
พูดจบ ก็ไม่พูดอะไรอีก
ศิษย์พี่หานเฟิงทนดูต่อไปไม่ไหวแล้ว เขาลุกขึ้นพูดว่า “ศิษย์น้องลู่ฝาน ให้ฉันฆ่าเขาเถอะ ดื้อด้านจริงๆ พูดไปก็ไร้ประโยชน์ นายเห็นหรือเปล่าว่าเขาพูดไม่เกินสามคำ จงใจล้อหลอกพวกเราชัดๆ!”
ศิษย์พี่หานเฟิงดึงกระบี่ออกมา เตรียมจะจัดการเขา
เห็นศิษย์พี่หานเฟิงดึงกระบี่ออกมา สิบสามมีสีหน้าหลุดพ้น
เหมือนเขาดูปล่อยวาง ลู่ฝานเห็นภาพนี้อย่างรวดเร็ว เขายกมือขึ้นพูดว่า “เดี๋ยวก่อน ศิษย์พี่หานเฟิง อย่ารีบร้อน ให้ผมถามก่อน”
ศิษย์พี่หานเฟิงมองซ้ายมองขวา วางกระบี่ลงอย่างเหนื่อยใจ
“โอเค นายถามเถอะ ฉันขอไปนอนก่อน สู้มาทั้งวัน เหนื่อยจะตายแล้ว ศิษย์น้องหลิงเหยา ฉันนอนเตียงเธอไม่เป็นไรใช่ไหม”
ความคิดเห็น
ความคิดเห็นของผู้อ่านเกี่ยวกับนิยาย: เซียนบู๊ ทะลวงชั้นฟ้า
ปู่เชี่ยไรเรียกหลานตัวเองว่านาย นิยายย้อนยุคมึงแปลซะ ทันสมัยเลย ไอ้เวร...
ช่องทางซื้ออ่านก็ไม่มี...
2276จบค้างเลยมาต่อเร็วๆนะ...
รออ่าน2277...
เสียดายมาก อ่านมาถึงหน้า 2276 มา2รอบแล้ว กำลังสนุกเลย ช่วยแปลตาอให้หน่อยนะครับ...
ถ้าไม่แปลต่อเรื่องต่อไปก็คงเหมือนเรื่องนี้หรือเปล่าครับไม่จบสักเรื่อง...
เปลี่ยนชื่อเว็บไซต์อีกครั้งเป็นครั้งที่3นับแต่ได้เข้ามาอ่าน สัญญานของการไปต่อ...
พยายามชำระเงินจากทั่ให้บนprofile จำนวน$4.99 แต่ไม่สำเร็จ ทดลองจ่ายเงินซื้อสินค้าออนไลน์ก็ผ่าน ซึ่งแสดงว่าcardไม่มีปัญหา บอกได้ไหมว่ามีปัญหาที่ไหน หรือว่ายังไม่ได้แปลเพิ่ม จึงยังไม่ต้องจ่าย มีข้อสงสัยมากมาย ชี้แจงสักหน่อยได้ไหม...
รอจนหมดหวัง...
อ่านถึง2276ครบ2รอบแล้วครับ ไม่แปลต่อแล้วเหรอ...