คริสโตเฟอร์ต้องมาที่โรงพยาบาล เพื่อรับสารละลายทางเส้นเลือดเป็นเวลาสิบสี่วันติดต่อกัน โดยเริ่มจากวันนี้เลย นอกจากนี้เขาจะต้องมารับการฉีดยาห้าถึงหกขวดทุกวันด้วย
คริสโตเฟอร์รีบถามว่า "คุณหมอครับ ยาที่ใช้วันนี้จะช่วยหยุดอาการคันให้ผมได้ไหมครับ? บอกตามตรงนะครับว่า ตอนนี้ผมรู้สึกเหมือนกำลังจะตายจากอาการคันที่เกิดขึ้น มันเป็นอาการระคายเคืองที่น่ารำคาญเสียจริง ๆ ยิ่งเกามากเท่าไหร่ ก็ยิ่งรู้สึกคันมากขึ้นเท่านั้น...”
คุณหมอตอบว่า "นับเป็นเรื่องปกติที่จะมีอาการคันเมื่อคุณติดโรคเหล่านี้ นอกจากนี้คุณยังมีแผลพุพอง เป็นหนอง มีการอักเสบ และมีรอยแผลในที่ลับของคุณ ฉะนั้นตอนนี้คุณจะรู้สึกคันตามธรรมชาติ และรู้สึกไม่สบายตัวอย่างมาก แต่คุณวางใจได้นะครับ ว่าอาการคันจะบรรเทาลงหลังรับยาในวันนี้"
หลังจากนั้นคุณหมอก็พูดต่อว่า "จากนี้ไป คุณควรหลีกเลี่ยงอาหารทะเล อาหารรสจัด แอลกอฮอล์ และไม่ควรสูบบุหรี่ด้วย ไม่อย่างนั้นอาจทำให้อาการของคุณแย่ลงได้"
เมื่อคริสโตเฟอร์ได้ยินดังนั้น เขาก็รีบบอกคุณหมอทันที "คุณหมอครับ บ่ายวันนี้ผมกินหอยเป๋าฮื้อเป็นสิบ ๆ ตัว แล้วยังดื่มไวน์เข้าไปเยอะด้วย จะไม่เป็นปัญหาอะไรใช่ไหมครับ?”
คุณหมอแสดงสีหน้าออกมาตามตรงหลังได้ยินคำพูดของคริสโตเฟอร์ แล้วพูดขึ้นทันทีว่า "คุณไม่กลัวตายเลยเหรอ? คุณรู้ไหมว่าอาหารชนิดนี้เป็นอาหารกระตุ้นร่างกาย? แล้วยังกล้ากินอาหารทะเลเข้าไปอีก? คุณไม่รู้เลยเหรอว่าไม่ควรกินแม้กระทั่งสาหร่ายทะเลด้วยซ้ำไป!”
คริสโตเฟอร์รู้สึกหดหู่เล็กน้อย แล้วตอบหมอว่า "ตอนนั้นผมยังไม่รู้เรื่องนี้ ถ้าผมรู้ว่าติดโรคพวกนี้ ผมคงไม่กล้ากินหรือดื่มอะไรเลย ถึงแม้ว่าจะมีใครมาบังคับให้ผมทำอย่างนั้นก็ตาม...”
คุณหมอถอนหายใจ แล้วพูดว่า "ถ้าอยางนั้นเราก็ไม่สามารถทำการรักษาคุณได้ในวันนี้ คุณกลับบ้านได้แล้ว"
คริสโตเฟอร์รู้สึกเป็นกังวลมาก และโพล่งออกมาว่า "ทำไมถึงเริ่มรักษาผมไม่ได้ในวันนี้ล่ะครับคุณหมอ? ผมรู้สึกคันจนจะตายอยู่แล้ว! คุณหมอต้องรีบรักษาให้ผมนะครับ ไม่อย่างนั้นผมอาจจะเกาไม่หยุดจนทำให้ผิวหนังเป็นแผลเลยก็ได้นะครับ!”
คุณหมอส่ายหัวเบา ๆ แล้วพูดว่า "คุณรู้ไหมว่าผมต้องฉีดยาปฏิชีวะนะจำนวนมากให้คุณเพื่อรักษาโรคนี้? แล้วผมจะฉีดยาปฏิชีวะนะเข้าไปในร่างกายของคุณได้อย่างไร ในเมื่อคุณดื่มแอลกอฮอล์มา? คุณเคยได้ยินปฏิกิริยาตอบสนองเหมือนการกินยาเลิกเหล้าไหมครับ? หลังจากฉีดยาปฏิชีวะนะเซฟฟาโลสโปรินให้คุณ ก็จะเกิดอาการตอบสนองในร่างกายของคุณทันที ซึ่งอาจจะถึงขั้นทำให้คุณเสียชีวิตได้! ดังนั้นคุณจะยอมทนคันไปอีกหนึ่งวัน หรือจะยอมตายอยู่ที่นี่ในวันนี้ล่ะ?”
คริสโตเฟอร์มีความรู้สึกเหมือนอยากจะปล่อยโฮออกมาเสียจริง ๆ
เขารู้สึกคันอย่างมาก แต่ไม่สามารถใช้ยารักษาได้เลย นี่ไม่เหมือนกับการพยายามจะฆ่าเขาอยู่หรอกหรือ?
ดังนั้นคริสโตเฟอร์จึงได้แต่อ้อนวอนอย่างน่าสมเพช "คุณหมอครับ ถ้าอย่างนั้นก็ขอยาแก้คันให้ผมได้ไหมครับ? ไม่อย่างนั้น ผมคงทนคันต่อไปไม่ไหวแน่ ๆ...”
ความคิดเห็น
ความคิดเห็นของผู้อ่านเกี่ยวกับนิยาย: กลลวง นายสุดเท่ห์ ชาร์ลี เวธ
รออ่านตอน 1601 อยู่นะครับ...จะมีไม่ครับ?...
นอกจากแปลมั้วแล้วลงไม่สุดอีกตายๆ...
ตกลงจะเอาสกุลเงินบาทหรือดอลลาร์กันแน่ครับแปลมั้วไปหมด...
เมื่อไหร่ยัยเอเลนจะตายครับรู้สึกรำคาณชิบหาย...
จะมีให้อ่านต่อ 1600+ ไหมคับ...