กลลวง นายสุดเท่ห์ ชาร์ลี เวธ นิยาย บท 814

จากนั้น ดอเรียนก็พูดทันทีว่า “ผมได้รับการแจ้งเตือนตรงนี้ว่าโอนเงินแล้วครับ”

เอเลนเปิดแอปธนาคารบนมือถืออย่างรวดเร็วเพื่อตรวจสอบ เธอขมวดคิ้วอย่างผิดหวังและถามว่า “ทำไมฉันยังไม่ได้รับมันเลย?”

“อย่ากังวลไปครับ ทั้งหมดคือ 2.19 หมื่นล้าน หากเป็นเงินจำนวนมากขนาดนี้ ระบบของธนาคารจะต้องทำการยืนยันธุรกรรมซ้ำและรายงานไปยังสำนักงานใหญ่เพื่อยื่นเรื่อง ดังนั้นจะใช้เวลาสักครู่ในการโอนให้สำเร็จครับ”

เอเลนคำรามด้วยความหงุดหงิด “โอ้พระเจ้า ล้อเล่นกันเหรอ? ฉันต้องรอเหรอ? ฉันต้องรอนานแค่ไหน!”

“ผมไม่แน่ใจครับ มันจะใช้เวลาหลายสิบนาทีหรืออาจถึงหนึ่งวันทำการ”

“โอ้พระเจ้า ทำไมมันใช้เวลานานนักล่ะ? รีบเร่งให้ระบบทำงานเร็วขึ้น ไม่อย่างนั้นฉันจะสั่งให้ ซิตี้แบงก์ ไล่แกออก!”

“มันอยู่นอกเหนือการควบคุมของผมครับ มันเป็นการตัดสินใจจากสำนักงานใหญ่ ผมไม่สามารถช่วยอะไรได้เลยครับ มันเป็นข้อบังคับ ต่อให้คุณจะไปฟ้องผมในศาลก็ตาม…”

ดูจากท่าทางของเขาแล้ว เอเลนรู้ได้ว่า ดอเรียน ชายคนนี้ไม่มีอำนาจและไม่มีสิทธิ์ที่จะเร่งการทำธุรกรรม ดังนั้นเธอจึงโกรธจัด “อ๊ะ! ถ้าฉันรู้ว่ามันจะใช้เวลานาน ฉันคงโอนเงินหนึ่งล้านก่อนมาดำเนินการต่อ อ๊าก! ฉันโกรธมาก!”

“คุณสามารถรอให้ธุรกรรมเสร็จสมบูรณ์ได้ที่นี่ครับ”

เอเลนรู้สึกราวกับว่ามีใครบางคนกำลังจิ้มอวัยวะภายในของเธอ เธอไม่มั่นคงและอึดอัด

2.19 หมื่นล้าน!

เธอรู้สึกกระสับกระส่ายอย่างมาก แม้ว่าการทำธุรกรรมจะล่าช้าไปหนึ่งวินาที

อย่างไรก็ตาม เธอทำอะไรไม่ได้นอกจากรอ

“ได้ ฉันจะรอที่นี่ แก! ไปเทกาแฟให้ฉันสักถ้วย! ฉันต้องการกาแฟที่ดีที่สุดที่แกมี!”

“ครับผม ผมจะจัดการให้ครับ!”

***

กลับมาที่วิลล่า ธอมป์สัน เฟิร์ส ชาร์ลีมุ่งหน้าไปที่ห้องนั่งเล่นหลังจากจัดห้องครัวให้เรียบร้อย จาค็อบโบกมือให้เขาด้วยรอยยิ้มและพูดว่า “ลูกเขยคนเก่ง มานั่งลงและดื่มชาสักถ้วย”