ตำนานเซียนปีศาจสะท้านภพ ยุติการแปลเนื่องจากสิ้นสุดระยะสัญญา นิยาย บท 968

ผู้ฝึกฝนเผ่าปีศาจที่เหลือต่างก็พากันพยักหน้ายิ้มน้อยๆ ให้หลิ่วหมิงด้วย

อย่างไรพลังที่หลิ่วหมิงแสดงให้เห็นก่อนหน้านี้ก็เพียงพอให้ปีศาจเหล่านี้ชื่นชมแล้ว

เมื่อผู้ฝึกฝนแซ่ซุนเริ่มจัดคนขึ้นประลองรอบต่อไป ความสนใจของทุกคนก็ย้ายไปที่อื่นอย่างรวดเร็ว

ในเวลานี้เองคิ้วของหลิ่วหมิงพลันขมวดเล็กน้อย แขนเสื้อมือขวาสะบัดเบาๆ มุกกลมเม็ดหนึ่งกลิ้งลงมากลางฝ่ามืออย่างเงียบเชียบ มุกผลึกมารนั่นเอง

เวลานี้ผิวของมุกผลึกมารมีสีดำสนิท

หลิ่วหมิงก้มศีรษะกวาดตามอง รูม่านตาหดเล็กลงเล็กน้อย ฝ่ามือสะบัดครั้งหนึ่งมุกผลึกมารก็กลับเข้าไปในแขนเสื้อ ทว่าบนใบหน้ากลับแสร้งทำเหมือนไม่มีสิ่งใดเกิดขึ้น

เผ่าปีศาจฝั่งตรงข้ามชนะติดกันสองรอบย่อมฮึกเหิม สายตาที่พวกเขามองมาทางเผ่ามนุษย์ล้วนเต็มไปด้วยความดูแคลนและท้าทาย ตรงกันข้ามกับเผ่ามนุษย์ฝั่งนี้ที่บรรยากาศอึมครึมไปชั่วขณะ

“งานไม่สมควรชักช้า เริ่มประลองรอบที่สามเดี๋ยวนี้เลยเถอะ!”

หลังจากที่บุรุษกำยำผิวดำของเผ่าหมีเถื่อนตะโกนเสียงดัง ผู้ฝึกฝนเผ่าอินทรีทะลวงรูปร่างสูงใหญ่ที่สวมชุดสีเทาตนหนึ่งก็ขยับร่างหายตัวมาปรากฏกายบนท้องฟ้า สายตาแฝงแววเย้ยหยันและดูถูกอย่างเห็นได้ชัดกวาดมองผู้คนเผ่ามนุษย์

แม้ผู้ฝึกฝนเผ่าปีศาจตนนี้จะพลังเพียงระดับแก่นเสมือน แต่กลิ่นอายของพลังปีศาจที่แผ่ออกมาจากร่างเหมือนจะแข็งแกร่งกว่าปีศาจหมีผู้มีรอยแผลดาบที่ออกศึกตนแรกสุดอยู่หลายส่วน

ผู้คนของเผ่ามนุษย์มองหน้ากันพักหนึ่ง แม้ผู้ฝึกฝนแซ่ซุนจะบอกแล้วว่าการประลองครั้งนี้ไม่จำเป็นต้องสู้แลกชีวิต เพียงต้านไว้ให้ได้จนสัญลักษณ์เคลื่อนย้ายประทับเสร็จสมบูรณ์ก็พอ แต่หากขึ้นประลองแพ้ก็เสียหน้าเกินจะรับไหวอยู่บ้าง

“รอบนี้ ข้าออกศึกเองแล้วกัน” เสียงหญิงสาวดังขึ้นทำลายความเงียบ อู่หงหญิงสาวผิวดำก้าวออกมาก้าวหนึ่ง

“สหายอู่พยายามให้เต็มที่แต่ต้องระวังให้มาก” ผู้ฝึกฝนแซ่ซุนเห็นเช่นนี้ก็ไม่คัดค้าน เพียงกำชับเสียงเบาหนึ่งประโยค

อู่หงพยักหน้า แสงสีเขียวหยกดวงหนึ่งหุ้มร่างนางแล้วบินพุ่งออกไป มันส่องสว่างวูบหนึ่งก่อนจะร่อนลงเบื้องหน้าผู้ฝึกฝนเผ่าปีศาจชุดเทา

ผู้ฝึกฝนเผ่าปีศาจชุดเทามองอู่หงที่อยู่ไม่ไกลด้านหน้า แล้วกวาดสายตามองพวกผู้ฝึกฝนแซ่ซุนที่อยู่ไกลออกไป จากนั้นเอ่ยขึ้นด้วยเสียงประหลาด

“ถึงกับส่งสตรีนางหนึ่งออกมาสู้ พวกเจ้าผู้ฝึกฝนเผ่ามนุษย์เหล่านี้คงจะหมดลูกเล่นแล้วสินะ!”

คำนี้เอ่ยออกมา ปีศาจทั้งหลายด้านหลังหัวเราะดังครืน

“ในเมื่อท่านเอ่ยวาจาโอหัง ข้าก็อยากดูซิว่าพลังของท่านจะร้ายกาจเหมือนวาจาหรือไม่!” ดวงตาของอู่หงทอประกายเย็นเยียบ จากนั้นปากพลันท่องมนตร์แล้วอ้าปากพ่นเส้นไหมสีฟ้าเรียวเล็กเส้นหนึ่งออกมากลายเป็นคางคกน้ำแข็งสีฟ้าขนาดเท่าตึกตัวหนึ่งในพริบตา มันกระทืบสองเท้ากับพื้นกระโดดเข้าใส่ผู้ฝึกฝนเผ่าปีศาจชุดเทาเบื้องหน้า

ความเร็วของคางคกน้ำแข็งไม่เร็วนัก แต่จุดที่พุ่งผ่านจับตัวเป็นเกล็ดน้ำแข็งแวววาวเล็กละเอียดไม่น้อย ทิ้งรอยสีขาวไว้เป็นทางกลางอากาศ

ผู้ฝึกฝนเผ่าปีศาจชุดเทาเห็นเช่นนี้ ในดวงตาจึงฉายแววเย้ยหยันจางๆ ร่างกายขยับวูบเดียวกลายเป็นเงาเลือนรางสายหนึ่งหายไปจากที่เดิม

คางคกน้ำแข็งสีฟ้าตะครุบพลาดเป้าก็มึนงงเล็กน้อย

เงาคนขยับวูบไหว ผู้ฝึกฝนเผ่าปีศาจชุดเทาฉับพลันปรากฏตัวด้านหลังอู่หง ฝ่ามือขยับวูบเดียวกลายเป็นกรงเล็บอินทรีอันดุร้ายข้างหนึ่งตวัดผ่านตำแหน่งทะเลจิตวิญญาณบริเวณเอวของอู่หงดุจสายฟ้าแลบ

ผู้ฝึกฝนเผ่าปีศาจชุดเทาเป็นผู้ฝึกฝนของเผ่าอินทรีทะลวง ไม่เพียงกระบวนท่าเร็วไม่ธรรมดา รูปแบบการต่อสู้ก็คล้ายคลึงกับบุรุษจมูกอินทรีอยู่บ้าง ทันทีที่ลงมือก็เล่นงานจุดสำคัญของผู้อื่น อู่หงกลับไม่ได้หันหลังไปมอง สองแขนนางสะบัดครั้งหนึ่ง กำไลสีเขียวหยกสองวงที่สวมอยู่บนข้อมือก็ลอยหลุดออกจากมือ จากนั้นแยกกันลอยอยู่ด้านบนกับด้านล่าง เหนือศีรษะกับใต้เท้าของนาง แสงสีเขียวสว่างจ้า เพียงครู่เดียวก็ก่อตัวเป็นเกราะป้องกันสีเขียวรูปไข่ไก่อันหนึ่งปกป้องทั้งร่างของนางไว้ด้านใน

“ปัง!”

กรงเล็บอินทรีของผู้ฝึกฝนเผ่าปีศาจชุดเทาขยุ้มลงบนเกราะป้องกันอย่างรุนแรง จุดที่ถูกตะปบยุบเข้าไป แต่ไม่อาจโจมตีทะลุได้สักนิด

อึดใจต่อมาพลังอ่อนนุ่มยืดหยุ่นสายหนึ่งพลันเด้งกลับมาตามรอยยุบบนเกราะป้องกันที่คืนสภาพ ดีดผู้ฝึกฝนเผ่าปีศาจชุดเทาที่ยังไม่ทันตอบสนองปลิวออกไป

ในตอนนี้เองอู่หงพลันหมุนตัวดุจสายฟ้าแลบ สองมือใช้เคล็ดวิชาอย่างต่อเนื่องแล้วจี้ดัชนีบนอากาศด้านบนและด้านล่าง

“วิ้ง!”

กำไลกลมสองวงเหนือศีรษะกับใต้เท้าหญิงสาวผู้นี้หมุนวนอย่างเร็วไวในทันใด เส้นไหมเรียวเล็กสีเขียวสายแล้วสายเล่าบินพุ่งออกมาจากด้านในกลายเป็นตาข่ายเส้นไหมสีเขียวขนาดมหึมาผืนหนึ่งในพริบตา จากนั้นฉวยโอกาสตอนที่ผู้ฝีกฝนเผ่าปีศาจชุดเทาร่างกายไม่มั่นคงครอบลงมาบนหัวอย่างรวดเร็ว

ผู้ฝึกฝนเผ่าปีศาจชุดเทาสีหน้าเปลี่ยนไปในทันใด ทว่าเวลานี้จะหลบก็สายไปสักหน่อยแล้ว

เขาส่งเสียงท่องมนตร์ดังเบาไม่เท่ากันออกมาหลายประโยค แสงสีเงินสว่างวูบบนร่าง หอกตะขอสีเงินที่มีลวดลายจิตวิญญาณแปลกประหลาดแผ่อยู่ทั่วสองเล่มบินออกมา มันโต้ลมพริบตาเดียวก็ขยายใหญ่ขึ้นหลายเท่า หลังจากพาดไขว้กันขวางอยู่เหนือศีรษะพลันเกิดเสียงดัง “เปรี้ยง” ค้ำตาข่ายไหมสีเขียวที่ร่วงลงมาเอาไว้

ผู้ฝึกฝนเผ่าปีศาจชุดเทาฉวยโอกาสกลายเป็นแสงสีเทาสายหนึ่งบินหนีออกไป

อู่หงเห็นเช่นนี้พลันตวาดเสียงหวาน สองมือพร่าเลือนพักหนึ่ง ประสานท่ามือประหลาดนานาชนิดส่งยันต์สีเขียวตัวแล้วตัวเล่าพุ่งลงบนกำไลกลมสีเขียวหยกด้านบนกับด้านล่างอย่างรวดเร็ว

“ฟึบ!”

พริบตาเดียวตาข่ายไหมสีเขียวด้านหน้าพลันรวบเข้าหากันหุ้มหอกตะขอสีเงินไว้ด้านใน

ผู้ฝึกฝนเผ่าปีศาจชุดเทาเพิ่งตั้งหลักได้ห่างไปสิบกว่าจั้ง ทันทีที่หันกลับมาหน้าก็ถอดสีในทันใด

กำไลกลมที่แยกอยู่ด้านบนกับด้านล่างของอู่หงบินวนแผ่เส้นไหมสีเขียวเส้นแล้วเส้นเล่าออกมารัดหอกตะขอสีเงินสองเล่มทบแล้วทบเล่าจนกลายเป็นรังไหมที่ทอแสงสีเขียวเรืองรองก้อนหนึ่งอย่างรวดเร็ว

ผู้ฝึกฝนเผ่าปีศาจชุดเทารีบใช้เคล็ดวิชา คิดจะบังคับหอกตะขอให้สลัดหลุดจากพันธนาการ

หอกตะขอทั้งสองเล่มในรังไหมเปล่งแสงสีเงินเจิดจ้า ทว่าเส้นไหมเรียวเล็กที่รัดพันอยู่กลับทนทานอย่างยิ่ง ไม่ว่าหอกตะขอจะสั่นไหวรุนแรงเท่าใดก็สลัดไม่หลุดแม้แต่น้อย

“พี่อิง ปีศาจในเผ่าของท่านตนนั้นสภาพดูไม่ค่อยดีนะ” บุรุษกำยำผิวดำหัวหน้าของเผ่าหมีหัวเราะฮ่าๆ เอ่ยขึ้นแฝงความเย้ยหยันอยู่บ้าง

“เหอะ อิงเจินดูถูกศัตรูเกินไป ผู้ฝึกฝนหญิงเผ่ามนุษย์คนนั้นเห็นชัดว่าแค่หลอกให้เขาเข้าใกล้ แต่เวลานี้เขาก็เพียงตกเป็นรองเล็กน้อยเท่านั้น แพ้ชนะสุดท้ายยังตัดสินไม่ได้หรอก” บุรุษจมูกอินทรีใบหน้าถมึงทึง เอ่ยอย่างเย็นชา

อินทรียักษ์สีเทาตกตะลึง หัวใจเต้นผิดจังหวะไปชั่ววูบ

ไม่รอให้เขาตอบสนอง “วิ้ง!” ใกล้ๆ กับกรงเล็บทั้งสองข้างเกิดคลื่นสั่นไหว กำไลยักษ์สีเขียวหยกวงหนึ่งปรากฏออกมาแล้วครอบลงบนร่างมันจากนั้นบีบรัดในพริบตา

อินทรียักษ์สีเทากระพือปีกทั้งสองข้างอย่างบ้าคลั่งด้วยความตกตะลึงและโกรธเกรี้ยวอย่างยิ่ง กรงเล็บกระหน่ำสะบัดแสงสีดำออกมา ดิ้นรนสลัดให้หลุดไม่หยุด

ในตอนนี้เองกำไลกลมสีเขียวหยกอีกวงหนึ่งพลันร่วงลงจากฟ้า ครอบลงบนคอของมันอย่างแม่นยำแล้วรัดแน่นจนฝังเข้าไปลึกท่ามกลางเส้นขน

อินทรียักษ์สีเทากรีดร้องโหยหวน เพียงพริบตามันก็ถูกพันธนาการอยู่กลางท้องฟ้า ปีกสองข้างสะบัดสะเปะสะปะ ดิ้นรนด้วยความเจ็บปวด

อู่หงตั้งหน้าตั้งตายิงเคล็ดวิชาสายแล้วสายเล่า เพียงพริบตาไอหมอกสีฟ้าอ่อนที่แผ่ไปทั่วพลันรวมตัวเข้ามาเป็นก้อนล้อมอินทรียักษ์สีเทาไว้ด้านใน

ทันใดนั้นปราณเย็นยะเยือกและดุดันสายแล้วสายเล่าก็ม้วนตัวออกไปทั่วทุกสารทิศ เสียงเย็นเยือกดังเปรี๊ยะออกมาจากกลางไอหมอกเป็นระยะ

ครู่เดียวหลังจากนั้นไอหมอกสีฟ้าอ่อนก็สลายตัวไปเผยให้เห็นภาพด้านใน

อินทรียักษ์สีเทาถูกแช่แข็งจนเป็นผลึกน้ำแข็งสีฟ้าไปทั้งร่าง กลายเป็นรูปสลักน้ำแข็งที่ดูราวกับมีชีวิตชิ้นหนึ่ง ทั้งที่ยังอยู่ในท่าดิ้นรนสุดชีวิตเช่นก่อนหน้านี้

ผู้ฝึกฝนเผ่ามนุษย์ทั้งหลายเห็นเช่นนี้พลันดีใจยิ่ง แววตาประหลาดใจแล่นผ่านดวงตาของหลิ่วหมิงไป

เวลานี้อู่หงลดสองแขนลงแล้ว สีหน้านางซีดเผือด หอบหายใจไม่หยุด

การใช้วิชาเพียงครู่เดียวนี้กินพลังเวทของนางไปเกินกว่าครึ่ง หากไม่ได้วางแผนไว้อย่างดี คงไม่อาจแช่แข็งผู้ฝึกฝนเผ่าปีศาจอินทรีที่ความเร็วและพลังไม่เป็นรองนางตนนี้ได้อย่างแน่นอน

“อิงเจิน!”

เสียงตวาดดุดันดังขึ้น แสงสีน้ำเงินสว่างวูบหนึ่งบนลานประลองเผยร่างของบุรุษจมูกอินทรีออกมา

อู่หงหน้าถอดสีในทันใด ปลายเท้าสะกิดเพียงนิด ร่างกายพลันพุ่งถอยออกมา

ในเวลานี้เองแสงสีขาวพลันส่องสว่าง ร่างของคนผู้หนึ่งปรากฏตัวเบื้องหน้านาง ผู้ฝึกฝนแซ่ซุนนั่นเอง

“สหายอิง คนในเผ่าของท่านเพียงถูกแช่แข็งไว้ชั่วคราวเท่านั้น หาได้อันตรายถึงชีวิตไม่ ไม่จำเป็นต้องตื่นตระหนกเกินไป” ผู้ฝึกฝนแซ่ซุนเอ่ยอย่างนิ่งสงบ บนร่างเปล่งแสงสีขาวอยู่เรืองๆ อยู่ในสภาพตั้งท่าเตรียมพร้อม

บุรุษจมูกอินทรีฟังแล้วดวงตาพลันเปล่งประกายขึ้นวูบหนึ่ง เขาสังเกตด้านในผลึกน้ำแข็งสีฟ้าทันที ดวงตาของอินทรียักษ์สีเทากลอกไปมาเล็กน้อย ยังไม่เสียพลังชีวิตไป เขาจึงแค่นเสียงออกมาคำหนึ่งยกมือส่งแสงสีน้ำเงินสายหนึ่งลงบนรูปสลักน้ำแข็งอินทรียักษ์

ผลึกน้ำแข็งแตกดังเกรียวกราว บนร่างของอินทรียักษ์สีเทายังมีกำไลกลมสีเขียวหยกสองวงคล้องรัดอยู่จึงไม่อาจขยับได้แม้แต่น้อย

“การประลองรอบนี้พวกเราแพ้แล้ว ปล่อยคนเถอะ” บุรุษจมูกอินทรีสีหน้าไม่น่าดูยิ่งกว่าเดิม เอ่ยกับผู้ฝึกฝนแซ่ซุนด้วยน้ำเสียงเย็นชา