โจวเหิงนิ่งเงียบไปชั่วขณะ ก่อนกล่าวด้วยน้ำเสียงแผ่วเบา “ข้าไม่มีพี่ชาย แต่ข้ามีน้องชายคนหนึ่ง เขาเหมือนกับข้า ขาของเขาก็ไม่ดีเช่นกัน เขามีชื่อว่าโจวจื้อ ตัวจื้อที่หมายถึงมิตรแท้และความรักแท้ พวกเราเกิดพร้อมกัน ข้าเป็นพี่ เราสองคนสนิทสนมกันมาก เพียงแต่... ด้วยเหตุผลบางอย่างทำให้เราต้องแยกจากกัน ข้ามาอยู่ที่นี่ ส่วนเขายังอยู่ที่บ้าน”
เมื่อกล่าวถึงตรงนี้ โจวเหิงก็ตกอยู่ในความเงียบงัน
ความเงียบแผ่ซ่านไปทั่วห้อง ซูฉงและซูหวาที่นอนอยู่ข้างๆ ต่างไม่ได้ซักถามอะไรต่อ พวกเขาเพียงรับฟังอย่างสงบ
ไม่นานนัก ซูฉงก็หลับสนิท เสียงลมหายใจเข้าออกที่สม่ำเสมอของเขาดังก้องในความเงียบ
โจวเหิงถอนหายใจยาวเบาๆ พลางพึมพำกับตัวเอง “เมื่อถึงวันที่ไม่มีอันตราย ข้าจะกลับไป อาจจะปีหน้า หรืออาจต้องใช้เวลาอีกหลายปี... หรือบางที ข้าอาจไม่จำเป็นต้องกลับไปอีกเลยก็ได้”
ความคิดนี้ทำให้หัวใจของโจวเหิงรู้สึกโดดเดี่ยวและเศร้าหมอง
เขาคิดว่าซูหวาหลับไปแล้ว จึงเอ่ยคำพูดเหล่านี้ออกมาโดยไม่ปิดบังความในใจ แต่สิ่งที่เขาไม่รู้คือ ซูหวายังคงลืมตานอนฟังเงียบๆ ตลอดเวลา
“น้องเหิง ข้าขอให้คำมั่น หากเจ้ากลับบ้านไม่ได้ ข้ากับพี่ใหญ่จะดีกับเจ้าเช่นนี้ตลอดไป พวกเราสนิทสนมกันเหมือนพี่น้อง”
ซูหวากล่าวด้วยเสียงแผ่วเบา แต่แฝงความจริงจังในน้ำเสียง
โจวเหิงชะงักไปเล็กน้อย ก่อนกลืนน้ำลายลงคอและตอบกลับด้วยเสียงเบา “อืม... ขอบใจนะ อาหวา”
แม้จะมาอยู่ในสถานที่ที่ไม่คุ้นเคย แต่เขาก็ได้รับความสัมพันธ์ที่ล้ำค่า ความอบอุ่นใจเหล่านี้คือสมบัติล้ำค่าที่เงินทองใดๆ ก็ไม่อาจซื้อหาได้
ในครั้งก่อน เฉินหู่เคยช่วยซูซานหลางสร้างบ้าน
ในครั้งนี้ ซูซานหลางเองก็ช่วยเฉินหู่สร้างบ้านเช่นกัน
พวกเขายังร่วมกันไปซื้อที่ดินสี่หมู่สำหรับครอบครัวเฉินหู่เพื่อใช้เป็นแหล่งทำกิน หลังทำสัญญาที่ดินเสร็จสิ้น เฉินหู่ถึงกับดวงตาแดงเรื่อไปด้วยความซาบซึ้ง
ไม่มีคำพูดใดจะสามารถถ่ายทอดความรู้สึกขอบคุณของเขาได้ เฉินหู่จึงจดจำบุญคุณนี้ไว้ในใจลึกๆ
บ้านของครอบครัวเฉินหู่ถูกสร้างขึ้นข้างๆ บ้านของซูซานหลาง โดยมีเพียงที่ดินหนึ่งหมู่คั่นกลางระหว่างสองครอบครัว
เฉินหู่ถูกตัดออกจากวงศ์ตระกูล แต่แทนที่จะตกทุกข์ได้ยาก เขากลับซื้อที่ดินและสร้างบ้านใหม่ เรื่องราวนี้กลายเป็นหัวข้อสนทนาในหมู่บ้านในช่วงหน้าหนาว
บางคนพูดว่าเฉินหู่ถูกซูซานหลางยุแยงให้เป็นเช่นนี้ ขณะที่บางคนตำหนิซูซานหลางว่าไม่มีความกตัญญู มีเงินทองกลับไม่รู้จักนำไปดูแลพ่อแม่ แต่กลับช่วยเหลือคนนอก
ซูซานหลางกล่าวขึ้นด้วยน้ำเสียงจริงใจ “น้องหู่ น้องสะใภ้ พี่ขออวยพรให้ครอบครัวของพวกเจ้าเจริญรุ่งเรือง ต้านิวและเอ้อร์นิวเป็นเด็กที่น่ารักและกตัญญู ส่วนเจ้าสือเป็นเด็กฉลาดปราดเปรื่อง โตขึ้นแล้วขอให้ตั้งใจเล่าเรียน สอบผ่านจนมีชื่อเสียงและนำความภูมิใจมาสู่ครอบครัว”
จ้าวซื่อกล่าวเสริมด้วยน้ำเสียงอ่อนโยน “น้องสะใภ้ ข้าขออวยพรให้ครอบครัวของพวกเจ้าสุขภาพแข็งแรง อยู่กันอย่างสงบสุขและเปี่ยมไปด้วยความสุขใจ”
“พี่ใหญ่ พี่สะใภ้ ขอบคุณพวกท่าน ขอบคุณจริงๆ”
เฉินหู่เงยหน้าดื่มสุรารวดเดียวหมด แววตาเขามีน้ำตาคลอ แต่น้ำตานั้นก็กลืนหายไปพร้อมกับสุราในลำคอ เขาคิดในใจว่า ชาติก่อนเขาคงได้สร้างบุญกุศลไว้มากมาย ชาตินี้จึงได้พบกับซูซานหลางผู้เปรียบเสมือนพี่ชายแท้ๆ ในวัยเด็กพี่ชายคนนี้เคยช่วยชีวิตเขาไว้ และในยามนี้ก็ช่วยชีวิตครอบครัวของเขาอีกครั้ง
เฉียนซื่อเองก็รู้สึกซาบซึ้งใจอย่างลึกซึ้ง ตลอดเวลาหนึ่งเดือนกว่าที่อยู่ในบ้านสกุลซู จ้าวซื่อไม่เคยปล่อยให้นางทำงานหนักเลย นางดูแลเฉียนซื่อราวกับน้องสาวแท้ๆ โดยให้พักฟื้นและดูแลตัวเองจนกระทั่งเฉินสือครบเดือน หลังจากนั้นเมื่อนางเริ่มช่วยทำครัวและล้างจาน จ้าวซื่อก็ไม่ได้ห้ามอีก
ในช่วงเวลาที่ครอบครัวเฉินหู่พำนักอยู่ที่บ้านซู ความอุดมสมบูรณ์ทำให้พวกเขาเปลี่ยนแปลงไปอย่างชัดเจน เด็กๆ มีแก้มที่อิ่มเอิบ ใบหน้าสดใสแดงระเรื่อ เมื่อมองดูบุตรสาวที่สุขภาพดีและร่าเริง เฉียนซื่อมีแต่ความรู้สึกขอบคุณ นางคิดในใจว่า เมื่อร่างกายแข็งแรงดีแล้ว นางจะต้องหาทางตอบแทนบุญคุณนี้ให้ได้ในวันข้างหน้า
ซูซานหลางและจ้าวซื่อดื่มสุราในถ้วยของตนด้วยรอยยิ้มอบอุ่น
เฉินหู่ยกถ้วยสุราขึ้นอีกครั้ง เดินไปคารวะตาเฒ่าอู๋ด้วยท่าทีเคารพ พลางกล่าวว่า “ท่านหมออู๋ ข้าขอขอบคุณท่านที่ช่วยรักษาภรรยาของข้าและจัดยาให้พวกเรา หากพรุ่งนี้เช้าไก่และเป็ดในเล้าออกมา ท่านไม่รังเกียจล่ะก็ ขอเชิญจับไปสักสองสามตัวไว้แกล้มกับสุรานะขอรับ”

ความคิดเห็น
ความคิดเห็นของผู้อ่านเกี่ยวกับนิยาย: ทะลุมิติไปเป็นสาวน้อยนำโชคของครอบครัวชาวนา