บนพื้นมีหมวกผ้าโปร่งสีเขียว ฝูงชนมุงดูมากมาย แต่ไม่มีใครหยิบมันขึ้นมาให้นาง
บางคนก็เต็มไปด้วยความมุ่งร้าย บางคนก็เห็นอกเห็นใจ แต่ไม่มีใครยื่นมือช่วยเหลือ ราวกับว่าหากทำเช่นนั้น จะกลายเป็นเป้าหมายให้ผู้คนชี้หน้าวิพากษ์วิจารณ์
“พวกท่านลองตัดสินดู บุตรชายของข้าเพียงแค่เดินชนนางโดยไม่ได้ตั้งใจ แต่นางกลับกล่าวหาว่าพวกเราขโมยเงินของนาง พวกเราเป็นครอบครัวที่สุจริต ใครจะทำเช่นนั้น พวกท่านดูเถิด ใบหน้าของนางไม่มีเลย ข้าคิดว่านางก็คงไม่ใช่คนดีอะไร”
หญิงวัยกลางคนคนหนึ่งยืนเท้าสะเอว ใบหน้าเต็มไปด้วยความรังเกียจ
ข้างๆ นาง มีเด็กชายอายุราวแปดเก้าขวบมองดูผู้คนที่มุงดูด้วยท่าทางไร้เดียงสา เขาเอ่ยปากพูดว่า “ท่านลุงท่านป้า พี่ชายพี่สาวทั้งหลาย พวกท่านเชื่อข้าเถิด ข้าไม่ได้ขโมย ท่านแม่สอนข้ามาตั้งแต่เด็กว่า ตอนเด็กขโมยเข็ม โตขึ้นจะขโมยทอง ดังนั้นตั้งแต่เด็ก ข้าจึงไม่เคยขโมยของใครแม้แต่น้อย”
“พวกท่านลองตัดสินดู ใช่อย่างที่ว่าหรือไม่”
หญิงวัยกลางคนปรบมือเสียงดัง เร้าอารมณ์ร่วมของผู้คนได้อย่างง่ายดาย
หลายคนพยักหน้าเห็นด้วย
“แม่นางผู้นี้เดินไม่ดูตาม้าตาเรือเอง ยังมากล่าวหาบุตรชายของข้าอีก พวกท่านลองพูดมา ข้าจะกล้ำกลืนความโกรธนี้ลงไปได้อย่างไร? พวกเราก็ไม่ใช่คนไม่มีเหตุผล แม่นางผู้นี้เพียงแค่ยอมรับผิด แล้วให้เงินสักสองสามอีแปะให้ข้าพาบุตรชายไปกินบะหมี่ เรื่องนี้ก็ถือว่าแล้วกัน”
หญิงวัยกลางคนกล่าวอย่างขุ่นเคือง นางมองหญิงสาวที่นั่งอยู่บนพื้นอย่างเย็นชา ไม่กล้าเงยหน้า ในดวงตาเต็มไปด้วยความพึงพอใจที่แผนการสำเร็จ
ผู้คนมองไปยังหญิงวัยกลางคนที่โกรธเคือง และมองไปยังเด็กน้อยที่ไร้เดียงสา ย่อมรู้สึกว่าเรื่องนี้จะจบลงง่ายๆ ไม่ได้ อย่างไรก็ต้องชดใช้เงินสักสามห้าอีแปะเพื่อเลี้ยงบะหมี่แม่ลูกคู่นี้
มีคนกล่าวว่า “แม่นาง นี่เป็นความผิดของเจ้า ชนคนอื่นแล้วยังใส่ร้ายว่าคนอื่นขโมยเงิน เจ้ายังมียางอายอยู่หรือไม่?”
มีอีกคนกล่าวว่า “ใช่ รีบชดใช้เงินสักสามถึงห้าอีแปะ แล้วขอบคุณที่คนอื่นมีน้ำใจไม่เอาความ”
ส่วนหญิงสาวผู้นั้น เพียงแค่ปิดหน้า ก้มหน้า ไม่พูดจา
ผู้คนต่างไม่พอใจ
ไม่มีใครเห็นน้ำตาที่ไหลรินออกมาจากร่องนิ้วของนาง
ซูเสี่ยวลู่ขมวดคิ้ว เดินเข้าไปหยิบหมวกผ้าโปร่งขึ้นมาสวมให้นาง
หญิงสาวค่อยๆ เงยหน้าขึ้น มองซูเสี่ยวลู่อย่างประหลาดใจ
ซูเสี่ยวลู่เอ่ยปากเบาๆ ว่า “พี่สาว ท่านทำเงินหายไปเท่าไหร่? ต้องการให้ข้าแจ้งทางการหรือไม่? ข้าเชื่อว่าทางการจะต้องสืบสวนเรื่องนี้ได้อย่างแน่นอน”
ต่อให้จะต้องขอโทษ ก็ใช่ว่าแม่ลูกคู่นั้นจะเป็นผู้ตัดสิน
หลินเหยาเหยาน้ำตาคลอเบ้า นางยังไม่ทันได้พูดอะไร ก็ถูกขัดจังหวะ
“โถ่ เรื่องแค่นี้เอง ยังต้องแจ้งทางการอีกหรือ ท่านเจ้าเมืองงานยุ่งจะตาย ไม่ขอโทษก็ช่างเถิด พวกเราก็ไม่ถือสาพวกเจ้าแล้ว”
“ลูก ไปกันเถอะ”
หญิงวัยกลางคนพูดจบ ก็จูงมือเด็กชายที่อยู่ข้างๆ เดินจากไป
แม่ลูกทั้งสองเดินจากไปอย่างรวดเร็ว ไม่นานก็หายลับไปจากสายตา
หลินเหยาเหยาโซซัดโซเซกลับถึงบ้าน รีบปิดประตูแล้วทรุดตัวลงนั่งพิงประตู ถอดหมวกผ้าโปร่งโยนทิ้งไว้ข้างๆ แล้วร้องไห้อย่างข่มกลั้น
นางไม่กล้าแม้แต่จะร้องไห้เสียงดัง ทำได้เพียงข่มกลั้นตัวเองไว้เช่นนี้
ในใจของนางถูกความสิ้นหวังปกคลุมไปหมดสิ้น
ใบหน้าของนางไม่มีวันหายดี นางไม่มีวันเงยหน้ามองผู้คนได้
โลกใบนี้ไม่มีที่ให้นาง เพราะนางเสียโฉม ดังนั้น แม้ว่านางจะถูกขโมยเงินจริงๆ ผู้คนก็ไม่เชื่อ
บิดามารดารักและเอ็นดูนาง แต่พวกเขาก็ต้องจากนางไปก่อนอยู่ดี ชีวิตของนางโดดเดี่ยวและขมขื่น ก็เป็นเพียงการยืดลมหายใจออกไปอย่างไร้ค่า ชีวิตเช่นนี้จะมีประโยชน์อันใด
นางไม่มีวันได้ออกไปชมดอกไม้ล่องเรืออย่างเปิดเผยได้
ตราบใดที่ใบหน้าของนางยังไม่หายดี ไม่ว่านางจะไปที่ใด ก็จะถูกผู้คนนินทาและเย้ยหยัน
ชีวิตเช่นนี้ นางพอแล้ว
หลินเหยาหยาวค่อยๆ ยืนขึ้นอย่างช้าๆ มือเรียวบางของนางหยิบกรรไกรจากข้างกรอบปักผ้า ก่อนยกข้อมือขึ้นโดยไม่มีความลังเล แล้วกรีดลงไปทันที
เลือดสดไหลพรั่งพรูออกมา ราวกับจะเผาไหม้ดวงตาของนางด้วยความเจ็บแสบ
น้ำตาเอ่อคลอจนบดบังทัศนวิสัย นางมองเห็นหยดเลือดที่หยดลงบนพื้น เลือดสีแดงฉานนั้นเหมือนดอกเหมยสีแดงสดที่เบ่งบานอย่างงดงาม หากแต่ดอกเหมยเหล่านั้นช่างน้อยเกินไป ไม่น่าประทับใจเพียงพอสำหรับสิ่งที่นางต้องการ

ความคิดเห็น
ความคิดเห็นของผู้อ่านเกี่ยวกับนิยาย: ทะลุมิติไปเป็นสาวน้อยนำโชคของครอบครัวชาวนา