บ่วงเสน่หา คุณชาย อันตราย นิยาย บท 155

"คุณมาทำอะไรที่นี่?" ขณะนี้อูโน่กำลังค้นกล่องและตู้ ในห้องหนึ่งของคฤหาสน์สจ๊วต พ่อบ้านซัมเมอร์กำลังยืนถือถาดในมืออยู่ที่ประตู หลังจากมองไปที่อูโน่อย่างเย็นชา สักครู่เขาก็เอ่ยถามคำถามกับอูโน่

เสียงนั้นทำให้อูโน่สะดุ้งเล็กน้อย เสี้ยววินาทีต่อมาเขาหันกลับไปดู “โอ้ คุณนั่นเอง”

คิ้วสีเทาของพ่อบ้านซัมเมอร์สั่นระริก การจ้องมองของเขาไล่ระดับลงเรื่อย ๆ ในที่สุดก็หยุดลงบนสมุดเล่มหนึ่งในมือของอูโน่ “อะไรอยู่ในมือของคุณหรอ?”

“โอ้ นี่หรอ? นี่คือสมุดจดในชั้นเรียนของ โรซาลีน ซัมเมอร์ ใช่หรือไม่?”

“ทำไม คุณถึงต้องการสิ่งนั้นหรือ?”

“แน่นอนว่า เป็นเพราะ…” อูโน่กำลังจะอธิบาย แต่เมื่อจู่ ๆ ก็มีอีกเสียงร้องขึ้น “เร็วเข้าอูโน่ พวกพี่ ๆ กำลังรอให้คุณทำสิ่งต่าง ๆ ให้ลุล่วงโดยเร็ว” เขาเงยหน้าขึ้น และเห็นดอสกำลังเดินเข้ามาหาเขาและพ่อบ้านซัมเมอร์

อูโน่ไม่ใช่คนโง่ เขาไม่ได้นัดหมายกับพี่น้องของเขา แล้วจะมีธุระอะไรที่ต้องไปทำได้อย่างไร? ดอสจงใจที่จะเข้ามา ... หลังจากคิดเรื่องนี้ เขาก็รู้ว่าเกิดอะไรขึ้น “โอ้” เขาตอบ "คุณพ่อบ้านซัมเมอร์ฉผมยังมีสิ่งที่ต้องทำ ไว้มาคุยกันอีกที”

นี่ไม่ใช่วันแรกที่ทำงานของพ่อบ้านซัมเมอร์ มีรูปลักษณ์ที่ครุ่นคิดอยู่บนใบหน้าวัยชราที่แข็งกระด้างและเคร่งขรึมของเขา ดวงตาของเขาขยับ ‘สมุดจดในชั้นเรียนของโรซาลีน…ทำไมเขาถึงต้องการมัน?’

ด้วยความสงสัยในใจของพ่อบ้านซัมเมอร์ เขาจึงหันกลับมาและเดินออกไป เขาไม่ได้ออกไปไล่ตามอูโน่ เพื่อไปที่ด้านล่าง แต่เขากำลังก้าวอย่างรวดเร็วไปยังห้องนอนของตัวเองในคฤหาสน์

เขาล็อกประตูทันทีที่เข้าห้องนอนของเขา คิ้วของเขาขมวดเข้าหากันแน่น หลังจากครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง เขาก็หยิบโทรศัพท์ออกมาทันที และโทรออกไปยังหมายเลขที่เขาไม่ได้โทรมาเป็นเวลานาน

ได้ยินเสียงเยาะเย้ยอย่างอ่อนล้าดังมาจากปลายสาย “โอ้วว คิดว่าใครโทรมา คุณซัมเมอร์นั้นเอง มีอะไรหรือเปล่า?” เห็นได้ชัดว่าเสียงของบุคคลที่อยู่อีกด้านหนึ่งของโทรศัพท์ มีร่องรอยของการดูถูก ซึ่งมุ่งเป้าไปที่พ่อบ้านซัมเมอร์

พ่อบ้านซัมเมอร์ขมวดคิ้ว เขาไม่สนใจคำพูดที่เหยียดหยามและดูถูกที่ออกมาจากอีกฝ่าย เขาพูดอย่างเร่งรีบ “ตอนนี้อูโน่ เข้าไปในห้องในคฤหาสน์และเอาสมุดจดในชั้นเรียนของโรซาลีน ออกไป มีบางอย่างผิดพลาดแน่ ๆ คุณต้องช่วยฉัน ค้นหาว่าเขากำลังทำอะไรอยู่”

"เฮ้ เฮ้ คุณซัมเมอร์ คุณทราบดีว่าว่าต้องระวังอูโน่ ผู้คุ้มกันอย่างอูโน่จะไม่มาตามหาสมุดจดในชั้นเรียนนั่นโดยไม่มีเหตุผลแน่ ๆ เหตุผลเดียวที่จะอธิบายพฤติกรรมของอุโน่ได้ ก็คือเจ้านายของเขาส่งเขาไปปฏิบัติภารกิจใหม่อย่างไรละ”

ในขณะนี้ความโกรธที่ไม่สามารถบีบอัดได้ปรากฏขึ้นบนใบหน้าวัยชราของพ่อบ้านซัมเมอร์ส เขาส่งเสียงคำรามใส่บุคคลที่อยู่อีกด้านหนึ่งของการโทร “โรซาลีนตายไปแล้ว!”

โรซาลีนตายแล้ว เธอกลายเป็นฝุ่นละอองในอากาศไปแล้ว!

ทำไมตอนนี้ เขาถึงยังอยากได้สมุดของโรซารีนอยู่อีกละ ?!

“โอเค คุณซัมเมอร์ ฉันจะติดตามเขา และรายงานคุณ มาดูกันว่าเจ้านายของคุณ เขากำลังคิดที่จะทำอะไรอยู่" คนในโทรศัพท์หัวเราะเบา ๆ “นี่ คุณซัมเมอร์ คุณไม่คิดว่าการทำเช่นนี้คือการทรยศต่อเจ้านายของคุณหรือ?”

คุณพ่อบ้านติดตาม และตรวจสอบเจ้านายของตัวเองอย่างลับ ๆ ? ใครเขาจะทำอย่างนั้นบ้าง?

ใบหน้าวัยชราของพ่อบ้านซัมเมอร์เปลี่ยนเป็นเข้มขรึม เขาคร่ำครวญและพูดว่า “ทำไมคุณไม่สนใจเรื่องของตัวเองก่อนละ ฟังนะ ไมเคิล ลูเธอร์ พวกเราทุกคนแปดเปื้อน เราทุกคนมีภายในที่เน่าเฟะอยู่ภายใต้รูปลักษณ์ภายนอก คุณมีแรงจูงใจที่ไม่บริสุทธิ์ ในขณะที่ฉันแค่ทำเพื่อลูกสาวที่น่าสงสารที่เสียชีวิตตั้งแต่ยังสาว”

ในอีกด้านหนึ่งของการโทร ไมเคิลหัวเราะโดยไม่มีเสียง ไม่มีใครรู้ว่าเขาหัวเราะอะไร อย่างไรก็ตามการดูถูกของเขาที่มีต่อพ่อบ้านซัมเมอร์ ที่พูดว่าได้ทำเพื่อลูกสาวที่น่าสงสารของเขาที่เสียชีวิตตั้งแต่ยังสาวอย่างนั้น เขาคิดอย่างนั้นจริง ๆ หรือ? ในบรรดาสิ่งต่าง ๆ ที่เขาได้ทำหลังประตูที่ถูกปิดสนิทไว้นั้น ซึ่งหนึ่งในนั้นมันน่ากลัวและเลวร้ายกว่าสิ่งที่ลูกสาวอันมีค่าของเขาต้องทนทุกข์ทรมานเป็นร้อย ๆ เท่า?’

อย่างไรก็ตามนี่ไม่ใช่เรื่องของเขา

มีคนที่น่าสงสารมากมายในโลกใบนี้ เขาควรจะเห็นอกเห็นใจพวกเขาทั้งหมด และช่วยพวกเขาทีละคนหรือไม่ละ?

เขาทำได้เพียงโทษผู้หญิงดันน์คนนั้นที่โชคร้าย เธอกลายมาเป็นเพื่อนกับผู้หญิงร้ายกาจคนนี้ได้อย่างไร!

“คุณไม่ต้องมายั่วยุฉัน คุณซัมเมอร์ ถ้ามีผลประโยชน์ฉันจะทำ และฉันจะรูดซิปปาก”

พ่อบ้านซัมเมอร์หรี่ตาลง หลังจากได้รับคำรับรองจากไมเคิลด้วยวาจาแล้ว เขาก็สบายใจขึ้นเล็กน้อย อย่างไรก็ตามเขาก็ไม่ลืมที่จะกระตุ้นความเห็นอกเห็นใจของเขาเช่นกัน “คุณต้องเข้าใจว่าการเห็นลูกตายต่อหน้าฉัน มันยากแค่ไหน ไมเคิลฉันแน่ใจว่าคุณเข้าใจได้ ว่ามันรู้สึกอย่างไรที่ต้องสูญเสียลูกสาวที่มีค่า การสูญเสียคนที่สำคัญที่สุด และสิ่งที่สำคัญที่สุดสำหรับฉัน ...

“ไมเคิลนามสกุลของคุณไม่ควรเป็นลูเธอร์ คุณควรได้รับการฉายแสงและส่องแสง ... ”

"หุบปาก!" ในอีกด้านหนึ่งของการโทรไมเคิลกัดฟันและตะคอก “คุณคิดว่าคุณเป็นใคร คุณซัมเมอร์? คุณคิดว่าสุนัขอย่างคุณที่ทำงานให้กับสจ๊วต จะมีสิทธิ์มาตัดสินฉันไหม?!

“ทำไมคุณถึงมาสนใจ ว่านามสกุลของฉันคืออะไร!

“ฉันจะเปล่งประกายเจิดจรัส ไม่ว่านามสกุลของฉันจะเป็นอย่างไร! ไม่มีอะไรเกี่ยวข้องกับนามสกุลของฉันเลย!”

ปัง !

โทรศัพท์มือถือของไมเคิล ถูกทุบอย่างรุนแรงบนโต๊ะทำงาน ดวงตาของเขามืดและมืดครึ้มสุด ๆ !

ใบหน้าของเขาดูคุ้นเคยมาก ไม่ว่าใครจะมองยังไงก็ตาม กรอบรูปกลับหัววางอยู่บนโต๊ะทำงานของเขา ไมเคิลยกเฟรมขึ้นมา และรูปถ่ายก็น่าทึ่งมาก!

“ฌอน สจ๊วต!” เขากัดฟัน ความขุ่นเคืองในดวงตาของเขาดูราวกับว่ามันกำลังจะไหลออกมาจากดวงตาของเขา หมัดของเขาทุบลงบนโต๊ะในสำนักงานของ ฟีบี้ เจิ้นนาน ด้วยการกระหน่ำ ออร่าที่น่ากลัวกำลังเพิ่มขึ้น เขาบีบคำสามคำออกมา “แค่รอก่อยเถอะ!”

เขาลุกขึ้นจากที่นั่ง เขาสูงมาก ในความเป็นจริง ความสูงของเขาใกล้เคียงกับของฌอน หลังจากหยิบกุญแจรถบนโต๊ะแล้วเขาก็เดินออกไปอย่างรวดเร็วราวกับสายลม

…

อีกด้านหนึ่งอูโน่และดอสกำลังเดินเคียงข้างกัน “ทำไมคุณถึงมาอยู่ที่นี่ตอนนี้?” อูโน่ถามดอส

"พี่ชาย" ดอสหยุดอยู่ในเส้นทางของเขา และเผชิญหน้ากับอูโน่ทันที “คุณไม่รู้จริง ๆ หรือคุณแค่เล่นเป็นใบ้? ถ้านายท่านต้องการให้คุณสืบเรื่องเมื่อสามปีที่แล้วเกี่ยวกับ โรซาลีน พ่อบ้านซัมเมอร์เป็นพ่อของ โรซาลีน ซัมเมอร์ ซึ่งเป็นความจริงที่เถียงไม่ได้ว่า พ่อบ้านซัมเมอร์ จะมีส่วนเกี่ยวข้องในเรื่องนี้อย่างแน่นอน

“เมื่อกี้…ถ้าฉันยังไม่ลากคุณออกมาอย่างกะทันหัน พี่ใหญ่” ใบหน้าที่แน่วแน่และเคคร่งขรึมของ ดอส ดูเข้มงวดขึ้นมากเมื่อเขาจ้องไปที่อูโน่ ที่ยืนอยู่ตรงหน้าของเขา “คุณจะสับสน และจะเปิดเผยทุกอย่างที่นายท่านบอกคุณกับพ่อบ้านซัมเมอร์ โดยที่ไม่ต้องขยี้เปลือกตาก่อนเลยหรือ?”

ผิวของอูโน่ เปลี่ยนไปอย่างกะทันหัน เขาตะโกนว่า “ไร้สาระ อะไรกัน! ทำไมฉันถึงบอกพ่อบ้านซัมเมอร์ ว่านายท่านตั้งใจจะตรวจสอบเหตุการณ์เมื่อสามปีก่อนอีกครั้ง!”

ทันทีที่คำพูดออกจากริมฝีปากของเขา การแสดงออกที่ไม่สบายใจบนใบหน้าที่กล้าหาญจอมปลอมของอูโน่ก็เปลี่ยนไปอย่างมาก เลือดไหลออกจากใบหน้าของเขาจนหมด เขาไม่กล้าที่จะมองเข้าไปในดวงตาของดอส ขณะนี้ดอสกำลังมีสีหน้าที่แทบจะพูดออกมาว่า ‘ฉันรู้นะ’!

อูโน่กัดฟันแน่น และถามว่า“คุณกำลังทำให้ความจริงของฉัน มันดูแย่ลงใช่ไหม?”

“พี่ใหญ่ คุณประมาท ก่อนที่จะเข้าใจอย่างละเอียด ถึงความสัมพันธ์ที่ขัดแย้งกันระหว่างพ่อบ้านซัมเมอร์กับเหตุการณ์นี้ ถ้าคุณพูดมันออกไปแล้วจะเกิดอะไรขึ้นกับคุณ?

“ก่อนหน้านี้คุณพูดอะไรไปบ้าง ทำไมคุณถึงจะบอกพ่อบ้านซัมเมอร์ว่านายท่านตั้งใจจะตรวจสอบเหตุการณ์เมื่อสามปีก่อนอีกครั้ง คุณรู้ไหมว่าพ่อบ้านซัมเมอร์สไม่ควรรู้เรื่องนี้?

“พี่ใหญ่ ฉันรู้ว่าคุณเสียใจที่คุณโรซาลีนจากไป… แต่ถึงแม้ว่าคุณโรซาลีนจะยังมีชีวิตอยู่ คุณก็จะไม่ได้มีโอกาสกับเธอแม้แต่ครั้งเดียว พี่ใหญ่!”

ใบหน้าของอูโน่ซีดลง "หุบปาก! ฉันไม่เคยโลภ เรื่องของคุณโรซารีน ไม่เคยคิดเกินเลย! หยุดพูดเรื่องไร้สาระ!”

“พี่ใหญ่ ถ้าคุณปฏิเสธเรื่องนี้ แล้วทำไมคุณถึงต่อต้านคุณหนูดันน์ตลอดเวลา?”

ใบหน้าของอูโน่เปลี่ยนไปอย่างดุร้าย “ฉันแค่ทนไม่ได้ เมื่อเห็นผู้หญิงคนนั้นทำผิดต่อกฎหมายเพียงเพราะตัวตนของเธอ เธอพรากชีวิตใครบางคนไป และเป็นอันตรายต่อผู้อื่น ในโลกนี้คนดี ๆเสียชีวิตตั้งแต่ยังเด็กยังหนุ่มสาว ในขณะที่คนเลวกลับอายุยืน!”

"พอแล้ว! พี่ชาย! ถ้านายท่านส่งคุณไปตรวจสอบเหตุการณ์ในอดีตนั่น แสดงว่านายท่านคิดว่ามีเรื่องราวซ่อนเร้นอยู่…คุณไม่คิดว่ามันไม่ยุติธรรมบ้างหรือ ที่คุณได้ประกาศว่าคุณหนูดันน์มีความผิดจริง ๆ แล้ว? ดอสจ้องไปที่อูโน่ด้วยความทุกข์ใจ

“พี่ใหญ่ ฉันจะทำให้แน่ใจ ว่าวันนี้เกิดอะไรขึ้นระหว่างเรา อย่างไรก็ตามคุณต้องหยุดอคติและตรวจสอบสิ่งที่เกิดขึ้นในตอนนั้น”

อูโน่จ้องที่ดอสอย่างตั้งใจ “ฉันจะไม่ทำเรื่องต่ำต้อยแบบนั้น! นายท่านมอบหมายงานนี้ให้ฉัน และฉันจะทำตามที่ฉันบอก! ฉันไม่รู้ด้วยซ้ำว่าฉันจะหาได้มากแค่ไหน

“เป็นเวลาสามปีแล้ว การตรวจสอบเหตุการณ์ในตอนนั้นไม่ใช่เรื่องง่าย หลักฐานต่าง ๆ เหล่านั้นหายไปอย่างไร้ร่องรอย และเจนเป็นผู้หญิงคนเดียวที่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้น บางทีฉันอาจจะต้องเริ่มจากเพื่อนร่วมชั้นของ คุณโรซารีน ก็ได้ พวกเขาอาจจะรู้อะไรบางอย่าง”

อูโน่ตามรอยในสมุดจดในชั้นเรียนของโรซารีน และเรียกแต่ละคนเพื่อนัดพบ

ในร้านกาแฟมีเด็กผู้หญิงสามถึงสี่คนนั่งอยู่ที่โต๊ะกาแฟเดียวกัน มีชายอีกคนในชุดสูทมาร่วมโต๊ะกับพวกเธอ ผู้ชายคนนั้นไม่ใช่ใครอื่นนอกจากอูโน่

“ลองคิดให้ดีกว่านี้ คุณสังเกตเห็นสิ่งผิดปกติในตอนนั้นหรือไม่? โรซาลีน ซัมเมอร์ พูดอะไรบ้างหรือเปล่า?”

เด็กสาวทั้งสี่ไม่เคยหยุดขมวดคิ้ว “ไม่ค่ะ เราจำไม่ได้แล้วจริง ๆ ค่ะ”

โต๊ะของพวกเขาเป็นที่นั่งริมหน้าต่างในห้องกึ่งส่วนตัว พวกเขาไม่ค่อยมีใครรู้ว่าในห้องส่วนตัวมีชายรูปร่างผอมสูง และผอมแห้ง เขาถือแก้วกาแฟในมืออย่างสง่างาม และโดยบังเอิญเขาแอบฟังบทสนทนาในห้องเล็ก ๆ ข้าง ๆ เขานั้น

อูโน่เม้มริมฝีปากแล้วยืนขึ้น “ทำไมเราไม่ทำเช่นนี้ คุณสามารถย้อนกลับไป และพยายามอย่างเต็มที่เพื่อเรียกคืนความทรงจำ โทรหาฉันที่หมายเลขนี้ เมื่อมีอะไรเกิดขึ้นหรือพอที่จะจำอะไรได้บ้าง” เขาดันนามบัตรไปทางทั้งสี่สาว “ฉันจะไปแล้ว ฉันจ่ายบิลแล้ว ขอให้มีความสุขกับช่วงเย็นของพวกคุณนะครับ”

อูโน่เดินผ่านทางเข้าออก แต่ไม่ทันได้สังเกตเห็นคนที่นั่งอยู่โต๊ะข้าง ๆ

เสียงเยาะเย้ยออกมาจากริมฝีปากบางของไมเคิล มีร่องรอยของการประชดที่มุมปากของเขา… ‘ทำไมต้องรู้สึกรำคาญ ฌอน สจ๊วต?

‘ทำไมต้องมายุ่ง กับความโหดร้ายและไร้ความปรานีนี้ หรือในเมื่อวันนี้คุณกำลังตกหลุมรัก?’

ไมเคิล ลูเธอร์ เป็นคนแบบไหน? เขาเป็นนักธุรกิจที่ฉลาด และขี้แยด้วย เขาต้องการเพียงแค่ได้ยินเรื่องราวทั้งหมดเพื่อคาดเดาสิ่งต่าง ๆ ตัวอย่างเช่น การตัดสินจากสิ่งที่อูโน่กำลังทำ เขาสามารถเดาได้ว่า ฌอนกำลังตกหลุมรักเจน

“ในตอนนั้นฉันคิดว่า ‘เด็กผู้หญิงที่เชื่อฟัง’ ที่มีใบหน้าเหมือนนางฟ้า และหัวใจของเขาคือจุดอ่อนของคุณ ฌอน สจ๊วต ดูเหมือนว่าฉันจะคิดผิด” ‘ไม่น่าแปลกใจ…ไม่น่าแปลกใจเลย ที่ชายสจ๊วตยังคงไม่เคลื่อนไหวอะไรเลยเมื่อ‘ หญิงสาวที่เชื่อฟัง ’คนนั้นเสียชีวิตอย่างน่าอัปยศอดสู

“ฉันคิดผิดมาตลอด” หลังจากพูดเยาะเย้ยอย่างอ่อนโยนเขาก็พูดว่า“นั่นเป็นเรื่องที่ดี ดีแล้ว"

จากนั้นเขาก็หยิบโทรศัพท์ออกมาและพูดว่า“ฉันรู้ว่าเกิดอะไรขึ้น ฉันกลัวว่าเจ้านายของคุณจะตกหลุมรักฆาตกรที่ฆ่าลูกสาวของคุณ”

ก่อนที่เขาจะพูดจบประโยคที่เหลือ เขาก็ได้ยินเสียงสิ่งของหลายอย่างหล่นลงที่พื้น

ในอีกด้านหนึ่งของการโทร พ่อบ้านซัมเมอร์สูญเสียการจับโทรศัพท์ และก็ล้มลงกับพื้น รูม่านตาของเขาขยาย และการหายใจของเขายุ่งเหยิง แม้แต่ริมฝีปากของเขาก็เปลี่ยนเป็นสีม่วง…หลังจากนั้นไม่นาน เขาก็ก้มลงขณะที่ตัวสั่นเพื่อเอื้มมือไปหยิบโทรศัพท์ “อูโน่ กำลังตรวจสอบเหตุการณ์นั้นอยู่”

พ่อบ้านซัมเมอร์สกล่าวถ้อยแถลงนั้นออกมา แทนการถามคำถามกับไมเคิล

ไมเคิลดีใจ “ฉันไม่รู้ว่าเขาจะพบอะไรเกี่ยวกับเหตุการณ์นี้หรือไม่ แต่ถ้าเขาจะตรวจสอบเหตุการณ์ในตอนนั้น เขาจะสอบสวนสิ่งที่เกิดขึ้นในช่วงสามปีที่ผ่านมาอย่างไม่ต้องสงสัย คุณซัมเมอร์คุณควรรีบไปและตรวจสอบให้แน่ใจว่า อดีตเก่า ๆ ของคุณได้รับการเช็ดทำความสะอาดแล้ว”

ต้องบอกว่าเขารีบวางสายมาก

สิ่งที่เกิดขึ้นในช่วงสามปีที่ผ่านมา นั่นคือการบอกว่าเขาจะสอบสวนกิจกรรมที่ไม่ได้รับความช่วยเหลือที่เกิดขึ้นในเรือนจำ

สิ่งที่เกี่ยวข้องในเรื่องนี้ ... สกปรกมาก!

พ่อบ้านซัมเมอร์เปลี่ยนเสื้อผ้าอย่างเร่งรีบ และออกไปอย่างเร่งรีบเช่นกัน

เขารู้ตัวดีว่าตอนนี้เขากำลังแข่งกับเวลา!

ปัจจุบันเขาใช้เวลาที่ยืมมา ซึ่งเป็นเวลาที่เขาได้รับจากการดูแลฌอนในช่วงสองสามทศวรรษที่ผ่านมาและฌอนไว้วางใจเขามาก ๆ

พ่อบ้านซัมเมอร์ไม่กล้าคิดเลยว่าจะเกิดอะไรขึ้น เมื่อความไว้วางใจนั้นถูกทำลาย!