หลังออกจากสนามกีฬา อิโตะ นานาโกะก็พาผู้ช่วยของเธอพร้อมกับสาวใช้อีกสองสามคนที่เธอพามาจากบ้านด้วยกลับโรงแรมโอลรัส อินเตอร์เนชั่นแนล
ครอบครัวอิโตะได้จองห้องเพรซิเด้นท์เชียลสวีท ซึ่งเป็นห้องพักที่มีขนาดใหญ่สุดของโรงแรมโอลรัส อินเตอร์เนชั่นแนลไว้สองห้อง โดยจองล่วงหน้าไว้เป็นเวลานาน เนื่องจากนานาโกะจะเดินทางมาที่โอลรัส ฮิลล์ในครั้งนี้
ในห้องเพรซิเด้นท์เชียลสวีทที่จองไว้สองห้องนั้น นานาโกะจะพักอยู่ในห้องห้องเพรซิเด้นท์เชียลสวีทหนึ่งห้องเพียงคนเดียว ในขณะที่โค้ช ผู้ช่วย รวมทั้งคนงานของเธอ ก็จะพักอยู่ในห้องเพรซิเด้นท์เชียลสวีทอีกห้องหนึ่ง
ครอบครัวอิโตะได้ส่งคนไปที่โอลรัส ฮิลล์เมื่อประมาณครึ่งเดือนที่แล้ว เพียงเพื่อจะเปลี่ยนห้องนอนในห้องเพรสซิเดนท์เชียล สวีทที่นานาโกะจะพักนั้นให้เป็นห้องฝึกซ้อมสำหรับนานาโกะโดยเฉพาะ
ว่ากันว่าค่าปรับปรุงเปลี่ยนแปลงเพียงอย่างเดียวก็ใช้เงินไปหลายล้านดอลลาร์แล้ว ถ้ารวมค่าเช่าระยะยาวของห้องเพรสซิเดนท์เชียล สวีททั้งสองห้องนี้เข้าไปด้วยแล้ว ครอบครัวอิโตะคงใช้เงินอย่างน้อย ๆ สามถึงสี่ล้านดอลลาร์ เพื่อให้นานาโกะมาเข้าร่วมการแข่งขันชิงแชมป์ที่โอลรัส ฮิลล์ในครั้งนี้
เหตุผลสำคัญของปัญหาและความฟุ่มเฟือยทั้งหมดนี้ ก็เป็นเพราะตระกูลอิโตะเป็นตระกูลที่ร่ำรวยมากจริง ๆ
ตระกูลอิโตะเป็นหนึ่งในห้าตระกูลใหญ่และมีอำนาจสูงสุดในประเทศญี่ปุ่น อุตสาหกรรมในครอบครัวของพวกเขาครอบคลุมเกือบจะทุกอย่างเท่าที่จะจินตนาการได้ แม้แต่ยามากูจิ กรุ๊ป ซึ่งเป็นองค์กรใต้ดินที่มีชื่อเสียงในญี่ปุ่นก็มีหุ้นอยู่ในตระกูลอิโตะด้วย
นอกจากนี้ ถึงแม้ว่านานาโกะจะยังเด็กมาก แถมยังสวย เฉลียวฉลาด และเงียบขรึมอีกต่างหาก แต่ลึก ๆ ลงไปแล้ว เธอยังเป็นสาวญี่ปุ่นที่หมกหมุ่นอยู่กับศิลปะการต่อสู้ป้องกันตัว เธอมีข้อกำหนดที่เข้มงวดมากในการฝึกซ้อม และจะไม่เคยขาดซ้อมเลยสักวันเดียวตลอดทั้งปีไม่ว่าฝนจะตกแดดจะออกขนาดไหน
เธอเพิ่งเสร็จสิ้นการแข่งขันหนึ่งแมตช์ไปเมื่อเช้านี้ หลังจากกลับถึงโรงแรม นานาโกะก็งดอาหารกลางวัน แล้วรีบเข้าไปในห้องฝึกซ้อมอีกครั้งทันที
ในขณะที่กำลังฝึกซ้อมทักษะการต่อสู้ป้องกันตัวจนเหงื่อไหลไคลย้อยอยู่ในห้องฝึกซ้อมนั้น ทันใดนั้นโทรศัพท์มือถือของเธอก็สั่นเตือน
นานาโกะมีบุคลิกที่ค่อนข้างชอบเก็บตัว โดยปกติแล้วเธอไม่ชอบเข้าสังคม ยิ่งไปกว่านั้น เนื่องจากตอนนี้เธอกำลังเตรียมตัวเข้าแข่งขันสู่รอบรองชนะเลิศแล้ว เธอจึงไม่ต้องการให้คนแปลกหน้ามาทำให้เธอรู้สึกไขว้เขว
ฮิโรชิรีบตอบว่า "คุณจิโร่เพิ่งได้รับมรดกเป็นบริษัทโคบายาชิ ฟาร์มาเมื่อไม่นานมานี้ สินค้าหลักของบริษัทนี้คือยาแก้โรคกระเพาะโคบายาชิ ซึ่งกำลังขยายการขายไปทั่วโลกด้วย...”
นานาโกะที่มักจะอารมณ์ดีอยู่เสมอถามด้วยความโกรธเคืองว่า "คุณทานากะ คุณกำลังพยายามจะบอกอะไรฉันคะ? ฉันไม่มีความสัมพันธ์อะไรทั้งนั้นกับโคบายาชิ จิโร่ และฉันไม่ได้สนใจในเรื่องสถานการณ์ปัจจุบันของบริษัทโคบายาชิ ฟาร์มาเลย เรื่องทั้งหมดนี้ไม่มีอะไรเกี่ยวข้องกับฉันเลย!"
ฮิโรชิตอบอย่างอาย ๆ ว่า "ท่านประธานมีความสนิทสนมกับโคบายาชิ ฟาร์มา นี่เป็นเพราะท่านประธานมองเห็นอนาคตอันสดใสของโคบายาชิ ฟาร์มา ท่านประธานจึงอยากจะติดต่อกับโคบายาชิ จิโร่ เพื่อพูดคุยเกี่ยวกับการลงทุนและการถือหุ้น คุณจิโร่ยังหวังว่าตระกูลอิโตะจะมาลงทุนกับโคบายาชิ ฟาร์มาได้ นั่นคือเหตุผลที่เขาทุ่มเงินมหาศาลเพื่อสนับสนุนการชิงแชมป์ครั้งนี้ เป็นเพราะเขาเพียงอยากได้ความช่วยเหลือจากคุณและตระกูลอิโตะครับ!”
แต่อย่างไรก็ตาม นานาโกะยังคงเย็นชาและไม่ค่อยแยแสในขณะที่พูดว่า "ฉันไม่อยากเข้าไปยุ่งเกี่ยวในเรื่องธุรกิจของคุณพ่อ ถ้าคุณพ่อต้องการทำงานร่วมกับโคบาบาชิ จิโร่ ก็ควรไปพบปะพูดคุยกันเอง"
ความคิดเห็น
ความคิดเห็นของผู้อ่านเกี่ยวกับนิยาย: กลลวง นายสุดเท่ห์ ชาร์ลี เวธ
รออ่านตอน 1601 อยู่นะครับ...จะมีไม่ครับ?...
นอกจากแปลมั้วแล้วลงไม่สุดอีกตายๆ...
ตกลงจะเอาสกุลเงินบาทหรือดอลลาร์กันแน่ครับแปลมั้วไปหมด...
เมื่อไหร่ยัยเอเลนจะตายครับรู้สึกรำคาณชิบหาย...
จะมีให้อ่านต่อ 1600+ ไหมคับ...