“เธอคือคนที่ทำลายชีวิตลูกชายของฉัน! คิดว่าฉันจะสามารถชดเชยความสุขตลอดชีวิตของลูกชายได้ด้วยการทำร้ายเธอสองสามครั้งเนี่ยเหรอ?”
ผู้ต้องขังทุกคนในห้องขังทั้งหมดตกตะลึงในตอนนี้ ไม่มีใครคาดคิดว่าเอเลนจะทำเรื่องไร้ยางอายขนาดนี้ได้ในตอนนั้น!
คนเป็นผู้หญิงเกลียดอะไรมากที่สุด? ผู้ชายเจ้าชู้และเมียน้อยของเขาไงล่ะ!
คำพูดของคุณท่านวิลสัน กระตุ้นความเกลียดชัง และความน่ารังเกียจให้กับเอเลนจากทุกคนได้สำเร็จอีกครั้ง!
ทุกคนเริ่มรุมด่าเธอ
“ผู้หญิงที่น่ารังเกียจ และไร้ยางอายคนนี้กล้าทำเรื่องไร้ยางอายตั้งแต่อายุยังน้อยเลยหรือนี่! ทุเรศสิ้นดี!”
“จริงด้วย ผู้หญิงดี ๆ ที่ไหนถึงพยายามที่จะมีหลับนอนกับผู้ชายที่เมาแล้วด้วยล่ะ? เธอเป็นคนที่ไร้ยางอายได้ขนาดนี้เลยเหรอ?”
“เธอนี่มันน่าขยะแขยงจริง ๆ ! วิธีเดียวที่จะสอนนังจิ้งจอกไร้ยางอายอย่างเธอคือการทุบตีเธอ เพื่อที่เธอจะได้เรียนรู้บทเรียนอย่างหนักหน่วงไปเลย!”
เมื่อคุณท่านวิลสันเห็นว่าเธอปลุกระดมสร้างความเกลียดชังของผู้ต้องขังทุกคนในห้องขังที่มีต่อเอเลนได้สำเร็จ คุณท่านวิลสันก็อดไม่ได้ที่จะรู้สึกโล่งใจขึ้นเล็กน้อย
เธออดไม่ได้ที่จะคิดกับตัวเองว่า ‘เอเลน นังสารเลว! นี่แกกล้าที่จะพยายามยุยง และสร้างความบาดหมางระหว่างฉันกับนักโทษคนอื่น ๆ ในเวลาแบบนี้จริง ๆ เหรอ? ฉันจะพาแกไปให้ลึกในขุมนรกเลย คอยดู!”
ในเวลาเดียวกันนี้ คุณท่านวิลสันหลั่งน้ำตาขณะที่เธอบ่นอย่างโกรธเคือง “พวกเธอรู้ไหมว่าอะไรน่าขยะแขยงกว่านี้อีก?”
“ผู้หญิงไร้ยางอายคนนี้เป็นรูมเมทกับแฟนของลูกชายฉัน ทั้งคู่อยู่หอพักเดียวกัน และเป็นเพื่อนสนิทกัน”
“นังผู้หญิงไร้ยางอายคนนี้จึงหักหลังเพื่อนสนิทของเธอ และทำเรื่องไร้ยางอาย! เธอนอนกับแฟนของเพื่อนสนิทของเธอเอง!”
ผู้หญิงคนหนึ่งกระโดดขึ้นจากเตียงชั้นบนก่อนที่เธอจะเดินขึ้นไปหาเอเลน หลังจากนั้นเธอถอดรองเท้าแตะพลาสติกออกก่อนจะเริ่มใช้มันตบหน้าเอเลนอย่างดุเดือด
“ฉันจะทุบตีแกให้ตายเดี๋ยวนี้ นังไร้ยางอาย! สามีของฉันก็ทิ้งฉันไปเพราะนังจิ้งจอกแพศยาเหมือนแก!”
ผู้หญิงกลุ่มหนึ่งยังคงเชียร์ และมีคนตะโกนว่า “ทำได้ดีมาก! ฆ่านังไร้ยางอายคนนี้ซะ!”
ในเวลานี้ เอเลนอดไม่ได้ที่จะตะโกนร้องออกมาดัง ๆ ด้วยความเจ็บปวด อย่างไรก็ตาม มีผู้หญิงอีกสองคนพุ่งเข้ามาหาเธอก่อนที่จะเริ่มตบและเตะเธอ!
คุณท่านวิลสันทำได้เพียงหัวเราะเยาะเมื่อเห็นภาพนี้ด้วยสีหน้าเย็นชา
“เอเลน ถ้าแกต้องการที่จะสู้กับฉันด้วยทักษะเล็กน้อยที่แกมี แกคงกำลังรนหาที่ตายของแกเองจริง ๆ !”
ความคิดเห็น
ความคิดเห็นของผู้อ่านเกี่ยวกับนิยาย: กลลวง นายสุดเท่ห์ ชาร์ลี เวธ
รออ่านตอน 1601 อยู่นะครับ...จะมีไม่ครับ?...
นอกจากแปลมั้วแล้วลงไม่สุดอีกตายๆ...
ตกลงจะเอาสกุลเงินบาทหรือดอลลาร์กันแน่ครับแปลมั้วไปหมด...
เมื่อไหร่ยัยเอเลนจะตายครับรู้สึกรำคาณชิบหาย...
จะมีให้อ่านต่อ 1600+ ไหมคับ...