ในเวลาเดียวกันนี้ ที่ปลายสาย จู่ ๆ เจนิซก็กรีดร้องออกมาอย่างประหลาด ทำให้แม็กซ์รู้สึกราวกับว่าเลือดในร่างกายของเขาพุ่งออกมา
เสียงนี้คุ้นเคยกับเขามาก นี่ไม่ใช่เสียงที่ผู้หญิงที่กำลังร้องเมื่อตอนที่เธอมีความสุขที่สุดเพราะเธอกำลังถึงจุดสุดยอดหรอกหรือ?
โจอี้รู้สึกเป็นทุกข์มากในเวลานี้และเขากล่าวขึ้นว่า “ที่รัก คุณควรหยุดขยับตัวเพราะตอนนี้คุณไม่สบายอยู่นะ คุณควรหยุดทำกายบริหารเดี๋ยวนี้ ผมจะรู้สึกแย่มากถ้าอาการบาดเจ็บของคุณแย่ลง”
เจนิซคร่ำครวญอย่างเหลือทนก่อนที่เธอรีบถามขึ้นว่า “โจอี้ มีอะไรอีกไหม? ถ้าไม่มีอะไรแล้วฉันจะวางสายเดี๋ยวนี้ ฉัน…ฉันยังคงฝึกท่ากายบริหารอยู่และคงหยุดไม่ได้เพราะตอนนี้ฉันอยู่ในช่วงเวลาที่สำคัญที่สุด ไม่อย่างนั้นทุกอย่างจะสูญเปล่าถ้าฉันหยุดตอนนี้…”
โจอี้รีบพูดอย่างภูมิใจว่า “เจนิซ ผมอยากบอกข่าวดีกับคุณ! เพื่อนที่ดีของผมจะช่วยผมหาเงิน เขาสามารถแนะนำให้ผมรู้จักกับกองทุนบริหารความมั่งคั่งซึ่งจะสามารถสร้างผลกำไรร้อยละ 20 ในหนึ่งสัปดาห์ คุณต้องการที่จะถามแม่ของคุณไหมว่าเธอสนใจที่จะลงทุนในเรื่องนี้ด้วยไหม?
เจนิซโพล่งออกมา “โจอี้ นี่คุณโง่เหรอ? เศรษฐกิจตอนนี้เป็นอย่างไร? รายได้ต่อปีของ Yuebao น้อยกว่าสามเปอร์เซ็นต์ต่อปี และคุณมีเพื่อนที่สามารถสร้างผลกำไรให้คุณได้ยี่สิบเปอร์เซ็นต์ในเวลาเพียงสัปดาห์เดียวเนี่ยนะ? มันจะเป็นไปได้อย่างไร?"
โจอี้รู้สึกกังวลมากเมื่อได้ยินเรื่องนี้ และเขาก็โพล่งออกมาว่า “เจนิซ เพื่อนของผมน่ะเขาเจ๋งมากเลยนะ เขาขับรถแฟตันด้วย! คุณรู้เปล่าว่ารถแฟตันเป็นรถที่แพงที่สุดของโฟล์คสวาเกน และมีมูลค่ามากกว่าสองล้านดอลลาร์? นอกจากนี้เขายังจ่ายเงินหนึ่งแสนดอลลาร์เพื่อเลี้ยงอาหารให้เราในวันนี้อีกด้วยนะ”
เจนิซดุเขาอย่างดูถูก “คุณคิดว่าฉันจะเชื่อเหรอว่าคนอย่างคุณจะสามารถรู้จักคนรวยที่สามารถใช้เงินถึงหนึ่งแสนเหรียญในการกินอาหารได้จริง? คิดว่าฉันเป็นเด็กที่จะเชื่อคุณงั้นเหรอ?”
โจอี้รีบพูดว่า “เจนิซ ผมพูดจริงนะ! ผมจะสามารถจ่ายค่าสินสอดให้แม่ของคุณได้ในไม่ช้า ผมจะทำเงินได้มากมายในเร็ว ๆ นี้ และคุณไม่จำเป็นต้องขายบุหรี่หรือบุหรี่ไฟฟ้าเหล่านั้นให้กลุ่มเพื่อนของคุณอีกแล้ว! ผมจะปฏิบัติต่อคุณอย่างดีในอนาคตอย่างแน่นอน ผมจะดูแลคุณและทำให้แน่ใจว่าคุณมีชีวิตที่ดี”
เมื่ออีกฝ่ายได้ยินดังนั้น เธอจึงพูดอย่างโกรธจัด “อะไรนะ? ทำไมฉันรู้สึกเหมือนกับว่าคุณกำลังดูถูกฉัน ฉันขายบุหรี่ไฟฟ้า แล้วบุหรี่ไฟฟ้าผิดอะไร? ฉันสามารถหารายได้ประมาณห้าพันเหรียญต่อเดือนได้อย่างง่ายดาย ถ้าฉันเจอลูกค้าดี ๆ ฉันก็สามารถทำเงินได้มากกว่าหมื่นดอลลาร์ต่อเดือนด้วยซ้ำ! คุณเพิ่งได้รับเงินเดือนประมาณสามพันเหรียญต่อเดือน แต่คุณยังคงคุยโวเกี่ยวกับการดูแลฉันและจะให้ชีวิตที่ดีแก่ฉัน”
ความคิดเห็น
ความคิดเห็นของผู้อ่านเกี่ยวกับนิยาย: กลลวง นายสุดเท่ห์ ชาร์ลี เวธ
รออ่านตอน 1601 อยู่นะครับ...จะมีไม่ครับ?...
นอกจากแปลมั้วแล้วลงไม่สุดอีกตายๆ...
ตกลงจะเอาสกุลเงินบาทหรือดอลลาร์กันแน่ครับแปลมั้วไปหมด...
เมื่อไหร่ยัยเอเลนจะตายครับรู้สึกรำคาณชิบหาย...
จะมีให้อ่านต่อ 1600+ ไหมคับ...