แคลร์พูดขึ้น “กรุณาอย่าเพิ่งวางสาย โปรดให้คะแนนการบริการของดิฉัน หลังเสียงสัญญาณบี๊บ หนึ่ง คือ พึงพอใจมาก สอง คือ พอใจ และสาม คือ ไม่พอใจ”
ชาร์ลีคร่ำครวญ “หนึ่ง! พึงพอใจมาก!"
แคลร์ยิ้มอย่างมีความสุขและพูดว่า “ขอบคุณสำหรับคะแนนค่ะ นี่คือการสิ้นสุดของบทสนทนาของเรา เจอกันใหม่ครั้งหน้าค่ะ”
***
คืนนั้นชาร์ลีพลิกตัวไปมา เขานอนไม่หลับ
แม้ว่าเขาจะได้รับการอัพเกรดหนึ่งระดับ แต่นี่เป็นครั้งแรกที่เขาใช้เตียงร่วมกับแคลร์ตั้งแต่แต่งงานกัน
อย่างไรก็ตาม พวกเขากำลังนอนอยู่ในเขตของตัวเอง พวกเขาใช้หมอนของตัวเองและผ้าห่มของตัวเอง
แน่นอนว่าชาร์ลีไม่กล้าข้ามเส้นแบ่งแยกระหว่างพวกเขา ไม่อย่างนั้น เขาจะต้องเสียใจอย่างมากหากเขาถูกลดระดับไปหนึ่งระดับในทันที!
ในทางกลับกัน แคลร์ก็นอนไม่หลับเช่นกัน เธอประหม่าและกระวนกระวายใจมาก
หัวใจของเธอเต้นแรงจนแทบจะหลุดออกมา แม้ว่าเธอกับชาร์ลีจะนอนในผ้าห่มของตัวเองโดยไม่แตะเนื้อต้องตัวกันเลยด้วยซ้ำ
นี่เป็นครั้งแรกที่เธอใช้เตียงร่วมกับผู้ชาย เธอก็นอนแยกกับพ่อแม่ของเธอตั้งแต่เด็ก นั่นจึงสามารถอธิบายความรู้สึกประหม่าของเธอในตอนนี้ได้
พวกเขาใช้เวลานานในการพยายามหลับ จิตใจของพวกเขาเต็มไปด้วยความวิตกกังวลและความสับสน และในที่สุดพวกเขาก็ผล็อยหลับไปทีละคน
เช้าวันรุ่งขึ้น เมื่อชาร์ลีลืมตาขึ้น เขาไม่เห็นแคลร์
ความคิดเห็น
ความคิดเห็นของผู้อ่านเกี่ยวกับนิยาย: กลลวง นายสุดเท่ห์ ชาร์ลี เวธ
รออ่านตอน 1601 อยู่นะครับ...จะมีไม่ครับ?...
นอกจากแปลมั้วแล้วลงไม่สุดอีกตายๆ...
ตกลงจะเอาสกุลเงินบาทหรือดอลลาร์กันแน่ครับแปลมั้วไปหมด...
เมื่อไหร่ยัยเอเลนจะตายครับรู้สึกรำคาณชิบหาย...
จะมีให้อ่านต่อ 1600+ ไหมคับ...