กลลวง นายสุดเท่ห์ ชาร์ลี เวธ นิยาย บท 1445

จาค็อบคิดว่าในรถคันนี้มีแค่เขากับชาร์ลีเพียงสองคนเท่านั้น ชาร์ลีไม่ได้เป็นแค่ลูกเขยเท่านั้น แต่ยังเป็นคนที่เขาไว้วางใจมากที่สุดด้วย

ดังนั้นเขาจึงไม่ได้ระแวดระวังอะไรกับชาร์ลีเลย เขาไม่กลัวว่าชาร์ลีจะรู้เรื่องระหว่างเขากับมาทิลด้าเลย

ในขณะที่จาค็อบกำลังแกะถุงของขวัญอยู่ในตอนนี้ เขาถอนหายใจแล้วพูดว่า “โอ้ ลูกเขยที่รักของพ่อ แกรู้ไหมว่าป้าฮอลล์ของแกโด่งดังขนาดไหนในมหาวิทยาลัยการศึกษาผู้ใหญ่น่ะ? คนที่สนใจเธอมีตั้งแต่คนหนุ่มสาวอายุระหว่างสามสิบถึงสี่สิบปี ไปจนถึงชายชราอายุระหว่างหกสิบถึงเจ็ดสิบปี มีหลายคนมาก ๆ เลยนะ จนไม่สามารถจะนับคนที่ชอบเธอได้หมด! ซึ่งถ้าฉันไม่ใส่ใจมากกว่านี้ ก็เกรงว่าสถานการณ์จะจบอย่างไม่ดีกับตัวฉันนัก!”

ชาร์ลีหัวเราะอย่างเคอะเขินในขณะที่พยายามเปลี่ยนเรื่องคุย “พ่อครับ คืนนี้พ่อคงดื่มหนักไปหน่อยใช่ไหมครับ? ทำไมไม่หยุดพูดแล้วหลับตาพักผ่อนสักหน่อยล่ะครับ?”

“พ่อจะทำแบบนั้นได้ยังไงกัน?” จาค็อบพูดขึ้นทันที “พ่อยังไม่เห็นเลยว่าป้าฮอลล์ของแกให้อะไรมา”

ในขณะที่เขาพูดอยู่นั้น เขาก็ได้แกะกระดาษห่อของขวัญชั้นนอกเสร็จแล้ว

ทันทีที่จาค็อบเห็นกล่องข้างใน เขาก็อดที่จะอุทานออกมาไม่ได้ “โอ้พระเจ้า! มันคือนาฬิกาโรเล็กซ์!”

เมื่อชาร์ลีได้ยินคำพูดของพ่อตา เขาก็เหลือบมองไปทางนั้นอย่างไม่รู้ตัว และเห็นนาฬิกาโรเล็กซ์วางอยู่ในกล่อง

จาค็อบหยิบนาฬิกาขึ้นมามองดูอย่างระมัดระวัง หลังจากนั้นเขาก็อุทานและพูดว่า “นี่ต้องเป็นโรเล็กซ์ ซับมารีนเนอร์ ฮัคที่โด่งดังอย่างแน่นอนเลย… ใช่ไหม? มันมีราคาประมาณแปดหมื่นถึงหนึ่งแสนดอลลาร์เป็นอย่างน้อยไม่ใช่เหรอ?!”

ชาร์ลีมองดูนาฬิกาก่อนจะยิ้มแล้วพูดว่า “พ่อช่างไม่รู้อะไรเลยนะครับ นี่ไม่ใช่โรเล็กซ์ ซับมารีนเนอร์ ฮัคหรอกครับ นี่เป็นโรเล็กซ์ คอสโมกราฟ เดย์โทน่าต่างหาก เป็นนาฬิกาทองคำน่ะครับ”

จาค็อบสวมใส่นาฬิกาไว้บนข้อมือ และตรวจสอบอย่างระมัดระวัง ก่อนจะพูดอย่างมีความสุขว่า “โอ้! นาฬิกาเรือนนี้ช่างสวยจังเลย ยิ่งมองก็ยิ่งสวย นี่เป็นการพิสูจน์ว่าป้าฮอลล์ของแกห่วงใยและหลงใหลในตัวฉันจริง ๆ จะมีใครยอมให้นาฬิกาแพง ๆ แบบนี้กับฉันอีกล่ะ! แม้แต่แม่ของฉันเองก็ยังไม่อยากซื้อให้เลย! แกว่าอย่างนั้นไหมชาร์ลี?”

ชาร์ลีหัวเราะอย่างเคอะเขินในขณะที่พูดว่า “ฮ่า ฮ่า… พ่อครับ ผมคิดว่าพ่อดื่มมากไปหน่อยแล้ว พ่อควรพักสักครู่หนึ่งก่อนนะครับ”

“ทำไมพ่อต้องพักผ่อนตอนนี้ล่ะ?” จาค็อบพูด “ตอนนี้พ่อต้องใช้มือถือถ่ายรูปสักสองสามรูปก่อน จะได้ส่งให้ป้าฮอลล์ดู พ่ออยากโชว์ให้เธอเห็นว่าเธอมีรสนิยมดีขนาดไหน”

ในขณะที่เขาพูดอยู่นั้น จาค็อบก็หยิบโทรศัพท์มือถือออกมาทันที

ทันทีที่เขาหยิบโทรศัพท์มือถือออมา โทรศัพท์ก็ส่งเสียงดังขึ้น ตอนนี้จาค็อบอดที่จะบ่นพึมพำไม่ได้ “โอ้! แคลร์โทรมา อย่าเพิ่งพูดอะไรเหลวไหลตอนนี้นะชาร์ลี ถ้าแคลร์ถามพ่อเรื่องนี้ พ่อก็ให้แคลร์รู้ไม่ได้ว่าพ่อมาดินเนอร์กับป้าฮอลล์ของแก”