“นังสารเลว? ส่งเสียงร้องโหยหวน? นี่หมายความว่าอย่างไร”
อินชิงเสวียนถามอย่างไม่เข้าใจ
ซูฉ่ายเวยเม้มริมฝีปากพูดว่า “ก็หญิงแซ่สวีนั่นอย่างไร วันๆ ที่อยู่ในวังเย็นเอาแต่ร้องเพลงอยู่เช่นนั้น คงคิดว่าจะใช้วิธีนี้ดึงดูดฝ่าบาทล่ะสิ น่าเสียดายที่แม้ว่านางจะร้องเพลงจนคอแตก ฝ่าบาทก็ไม่แม้แต่จะมองดูนาง”
จิ๊ๆ หญิงแซ่สวีนี่ยังไม่เลิกคิดอกุศลสินะ
“นางเอาแต่ร้องเพลงในวังเย็นทั้งวันงั้นหรือ”
ซูฉ่ายเวยพูดด้วยสีหน้าสะอิดสะเอียน “ก็ใช่น่ะสิ ร้องเพลงตั้งแต่เช้าตรู่ถึงเที่ยงคืนทุกวัน หอฉงฮวาของข้าอยู่ใกล้กับวังเย็นมาก ถึงไม่อยากฟังก็ยังได้ยิน น่ารำคาญจริงๆ”
“นางก็ช่างหยัดยืนจริงๆ เสียงไม่แหบแห้งไปหมดแล้วหรือ”
อินชิงเสวียนถามด้วยสีหน้าพูดไม่ออก
“ถ้าเสียงไม่แหบมาก นางก็ร้องเพลงต่อ ถ้าเสียงแหบหนักเข้า นางก็หยุดพักหนึ่งวัน น่าเสียดาย ประตูวังเย็นลงสลักไว้อยู่ ไม่อย่างนั้นข้าอยากจะวางยาพิษให้นางเป็นใบ้ให้รู้แล้วรู้รอดไปจริงๆ”
ในช่วงนี้ ซูฉ่ายเวยต้องทนทุกข์ทรมานอย่างหนัก พอพูดถึงเรื่องนี้ก็รู้สึกเกลียดสวีจือย่วนจนทนไม่ไหว
“นางแค่เพิ่งมีความคิดเช่นนี้ พอนางอยู่ในวังเย็นไปอีกสามเดือน ก็จะสิ้นหวังไปเอง ไม่มีกะจิตกะใจจะทำอะไรอีก”
เช่นเดียวกับเจ้าของร่างเดิมที่คิดว่าความโศกเศร้าเสียใจใดก็ไม่ยิ่งใหญ่ไปกว่าจิตใจที่ด้านชา ซึ่งอินชิงเสวียนเข้าใจเป็นอย่างดี
ซูฉ่ายเวยพยักหน้าอย่างฝืนใจเต็มทน แค่คิดว่าต้องอดทนไปอีกสองเดือน ใบหน้าก็เปลี่ยนสีเป็นขุ่นเขียวทันที
อินชิงเสวียนแลกที่อุดหูสองอันให้นาง
“เอาสิ่งนี้ใส่ไว้ในหู แล้วเสียงที่ได้ยินจะเบาลงได้บ้าง คืนนี้เจ้าก็กลับไปลองดูสิ”
ซูฉ่ายเวยรับที่อุดหู แล้วลองสอดเข้าไปในใบหู ซึ่งเสียงข้างนอกก็เงียบลงจริงๆ จึงมองด้วยสีหน้าขอบคุณ
“คราวนี้รอดพ้นเสียที ขอบคุณกุ้ยเฟยมากเพคะ”
อินชิงเสวียนยิ้มอย่างสง่าผ่าเผย พูดว่า “ไม่ต้องเกรงใจ ทางเจ้ายังขาดสินค้าอะไรหรือไม่ ประเดี๋ยวจะเอาไปเพิ่มให้เจ้า”
ซูฉ่ายเวยหยิบรายการที่ตัวเองจดไว้ออกมาทันที แล้วอินชิงเสวียนก็ไปเตรียมของบางส่วนให้นาง หลังจากที่ซูฉ่ายเวยรับของเหล่านั้น นางก็จากไปอย่างมีความสุข
ขณะที่นางกำลังออกไป เกี้ยวพระที่นั่งมังกรของเย่จิ่งอวี้ก็มาถึงที่ประตูตำหนัก
ซูฉ่ายเวยไม่เงยหน้าขึ้นมองด้วยซ้ำ หลังจากทำความเคารพแล้ว นางก็พาเซียงหลานออกไป
ความคิดเห็น
ความคิดเห็นของผู้อ่านเกี่ยวกับนิยาย: สนมร้างรักขอทวงบัลลังก์
ยังอัพไม่จบเลย หลายเรื่องเลย อัพมาครึ่งทางแล้วทำไมหยุดอัพดื้อๆค่ะ...
จะอัพเมื่อไหร่คะ...
มาต่อเร็วๆนะแอด...
หยุดอีกแล้ว...
กระหม่อม หม่อมฉัน สลับมั่วไปหมด...
มาอ่านต่อกันเร็วๆ แอดกลับมาอัพต่อแล้ว ขอบคุณค่ะ...
สนุกมาก น่าติดตามมาก เขียนและแปลได้ดีจริงๆ ดีใจที่กลับมาลงต่อ อัพเดตเรื่อยๆ วันละหลายๆ ตอน นะคะ...
หยุดชะงักลงตรงบทนี้ ต่อหรือพอเพียงแค่นี้😁...
หยุดแค่นี้หรือไปต่อ😁...
อัพต่อรออยู่ค่ะ...