เพราะคำพูดของหม่ากงกง น้ำผึ้งในมือของกู้ชูหน่วนจึงตกลงไปในแท่นฝนหมึกอย่างไม่ทันระวัง
นางบ่นพึมพำ “น่าเสียดายน้ำผึ้งดีๆ ชะมัดเลย”
ไม่รู้ว่าเวลาผ่านไปนานแค่ไหน กู้ชูหน่วนเรอออกมาอย่างพอใจและชื่นชมว่า “ท่านกงกง พ่อครัวผู้นี้มีฝีมือดีมาก ข้ากินแล้วติดใจจริงๆ รบกวนท่านขอให้เขาทำให้อีกชุดจะได้หรือไม่ ข้าจะเอาไปให้สาวใช้ของข้ากินทีหลัง”
“เอ่อ...”
หม่ากงกงไร้ปฏิกิริยาตอบสนอง
เซี่ยวอวี่เซวียนตีพัดเข้ากับฝ่ามือและเอ่ยอย่างโมโหว่า “แม่สาวอัปลักษณ์ ธูปจะหมดดอกอยู่แล้ว เจ้ายังจะทำอะไรเหลวไหลอยู่อีก”
“รู้แล้วน่า เร่งอะไรนักหนา”
กู้ชูหน่วนโบกมือ จากนั้นคนรับใช้จึงรีบมายกถ้วยอาหารที่เหลือลงไปทันที
ณ ที่แห่งนั้น นอกจากซั่งกวนฉู่กับอี้เฉินเฟย คนอื่นๆ ไม่มีใครเชื่อเลยว่ากู้ชูหน่วนจะชนะ นั่นเพราะธูปกำลังจะไหม้จนหมดก้าน ผู้มีความสามารถคนอื่นๆ ทยอยวาดภาพกันจนเสร็จหมดแล้ว เหลือแค่รอกู้ชูหน่วน
กู้ชูหน่วนหยิบพู่กันขึ้นมาอย่างเชื่องช้า นางมองกระดาษซ้ำไปซ้ำมาราวกับกำลังลังเลว่าจะจรดพู่กันตรงไหนดี จากนั้นจึงมองเซี่ยวอวี่เซวียนและพรรคพวกที่กำลังร้อนรนจนหัวหมุน
มีเสียงหัวเราะเยาะเย้ยดังขึ้นรอบๆ ราวกับว่าทุกคนกำลังหัวเราะเยาะกู้ชูหน่วน
เนิ่นนานกว่ากู้ชูหน่วนจะยกปากกาขึ้นมาจรดลงบนกระดาษวาดดอกไม้ดอกหนึ่ง เป็นดอกโบตั๋นที่กำลังบานสะพรั่ง
โบตั๋นดอกนี้เป็นเพียงดอกไม้ธรรมดาที่ไม่มีอะไรพิเศษ เพียงแต่ดูดีกว่าตัวหมากสีดำที่วาดในสำนักศึกษาวันนั้นเป็นไหนๆ
“แปลกมาก ผ่านไปแค่คืนเดียว ฝีมือในการวาดภาพของกู้ชูหน่วนดีขึ้นขนาดนี้เชียวรึ นึกไม่ถึงว่านางจะวาดดอกโบตั๋นหลากสีได้จริงๆ”
“ไม่ว่าฝีมือจะพัฒนาขนาดไหน แต่ดอกไม้ธรรมดาอย่างนั้น เจ้าคิดหรือว่าวาดไปจะมีประโยชน์ ในที่นี้สุ่มหยิบภาพไหนขึ้นมาก็ดีกว่าของนางทั้งนั้น”
ทุกคนส่ายหน้าและทอดถอนใจ
เจ๋ออ๋องนึกลำพองใจและตระหนักได้ว่านางเอาชนะไม่ได้แน่แล้ว
ปรมาจารย์หมากรุกและผู้มีความสามารถจากรัฐจ้าวอดยิ้มไม่ได้ ในการชุมนุมแข่งขันวิชาการรอบการแข่งขันวาดภาพเช่นนี้ นางวาดได้เพียงดอกโบตั๋นธรรมดาเท่านั้น พวกเขาไม่รู้จะว่าอย่างไรกับนางจริงๆ
แววตาที่เยียบเย็นของเยี่ยเฟิงมีความฉงนเล็กน้อย
ด้วยฝีแปรงและน้ำหมึกของเขา อารมณ์ความรักของสตรี ความประหม่าของบุรุษ ความงดงามของแสงจันทร์ รวมไปถึงฉากดอกไม้ไฟในเมืองปรากฏเด่นชัดอยู่บนกระดาษ ราวกับนั่นคือภาพวาดของโลกทั้งใบ
“พับผ่าสิ ภาพวาดของปรมาจารย์หมากรุกกับเจ๋ออ๋องก็งดงามมากเหมือนกัน”
“เรียกว่าเป็นผลงานชิ้นเอกเลยทีเดียว ขนาดในการชุมนุมแข่งขันวิชาการครั้งก่อนๆ ยังไม่เห็นว่าจะมีภาพวาดที่งดงามมากชิ้นขนาดนี้”
“จริงด้วย ภาพวาดของปราชญ์จากรัฐจ้าวทั้งสองคนกับปรมาจารย์หมากรุกและเจ๋ออ๋อง หากไปอยู่ในการแข่งขันปีก่อนๆ พวกเขาคงคว้าที่หนึ่งมาอย่างง่ายดาย นี่เป็นการรวมตัวกันของผู้มีฝีมือแก่กล้าหรืออย่างไร”
เจ๋ออ๋องมีรอยยิ้มบนใบหน้า ดูเหมือนเขาจะพอใจกับคำชมเชยของผู้อื่นเป็นอย่างยิ่ง
กู้ชูหน่วนไม่คิดเหมือนกันว่าภาพวาดของเจ๋ออ๋องจะยอดเยี่ยมกว่าที่นางจินตนาการไว้มาก
ว่ากันตามตรง ภาพวาดของเจ๋ออ๋องดูสวยกว่าของผู้มีฝีมือจากรัฐจ้าวเล็กน้อย
ทว่านางกลับยิ้มเยาะและกล่าวว่า “โธ่เอ๊ย ข้าก็ว่าตอนนั้นเหตุใดเจ๋ออ๋องจึงยกเลิกการหมั้นกับข้า ที่แท้ก็โหยหาสตรีนี่เอง เพียงแต่ไม่รู้ว่าแม่นางผู้ไหนที่จะเป็นผู้เคราะห์ร้ายคนนั้น”
### เทศกาลวันชีซี คือวันแห่งความรักของชาวจีน ตรงกับวันที่เจ็ดเดือนเจ็ดตามจันทรคติ
ความคิดเห็น
ความคิดเห็นของผู้อ่านเกี่ยวกับนิยาย: กู้ชูหน่วนสตรีอัปลักษณ์
สนุกมากค่ะ ขอบคุณที่แปลให้อ่านนะคะ อ่านถึง 1174 แล้วรอตอนต่อไปอยู่ค่ะ...
ไม่อัพจบเหรอคะ...
เป็นนางเอกที่นิสัยแย่ที่สุดตั้งแต่เคยอ่านมา...
คือตัวเองไม่มีเงิน แต่คิดจะเอาทุกอย่างด้วยราคาสูงเสียดฟ้า แล้วก็หาคำพูดให้คนอื่นจ่ายแทน ตัวเองหาประโยชน์จากคนใกล้ตัวแต่กลับเอาใจให้คนอื่นตลอดเนี่ยนะ...
แม่นางกู้เกินเยียวยาแล้วเด้อ 555...
เยี่ยเฟิงเป็นคนดีมาก แต่เขาทนงตัวเกินไป ชีวิตที่ผู้อื่นฝ่าฟันเพื่อแย่งชิงลมหายใจเขาไว้ แต่เขาก็ดิ้นรนกลับไปหาความตายอยู่เรื่อย...
ท่านอาจารย์พูดให้คิดดีมากเลย แต่อาหน่วนจะเข้าใจไหม นางดูมั่นหน้า มั่นใจเกิตเหตุแบบไม่สนสี่สนแปดใดใดเลย...
อยากให้กลับมาอัพเดทไวๆนะคะ ขอบคุณมากค่ะ...
สรุปเรื่องนี้มีตอนจบมั้ยค่ะ...
รอตอนจบอยู่นะคะ ใจบางไม่ไหวแล้วทรมาน...