ตำรวจอีกคนหนึ่งมองไปรอบๆ ร้านในเวลานี้ ชี้ไปที่กล้องวงจรปิดตัวหนึ่งที่หันหน้าไปทางประตู แล้วพูดว่า:"ในเมื่อเรื่องมันเกิดที่หน้าร้าน เซ็นเซอร์กล้องวงจรนี้คงจะจับภาพได้สินะ? ถ้าได้ข้อมูลภาพของผู้ต้องสงสัยในคดีอาญา การจับกุมบุคคลนั้นมันจะค่อนข้างง่าย"
หลังจากนั้น เขามองไปที่เฉินจ้างโจง และพูดอย่างจริงจังว่า:"เถ้าแก่ เราต้องนำฮาร์ดดิสก์ในเครื่องบันทึกวิดีโอฮาร์ดดิสก์ของคุณกลับไป และนำวิดีโอกล้องวงจรปิดมาคืน เพื่อช่วยคลี่คลายคดี"
หลังจากที่เขาพูดกับเฉินจ้างโจงเสร็จแล้ว เขาก็พูดกับเพื่อนร่วมงานของเขาทันที:"คุณไปถอดฮาร์ดไดรฟ์ออก เราจะกลับไปโดยตรง และอีกอย่างเราจะพาผู้หญิงคนนี้กลับไปทำบันทึกด้วย"
"ได้!"ชายคนนั้นพยักหน้าโดยไม่ลังเล และถามเฉินจ้างโจงทันที:"เถ้าแก่ DVR ของระบบกล้องวงจรปิดของคุณล่ะ? อยู่ที่ไหน?"
เฉินจ้างโจงพูดด้วยความลำบากใจ:"คุณตำรวจ มีเครื่องบันทึกวิดีโอฮาร์ดดิสก์ แต่ไม่มีฮาร์ดดิสก์ข้างใน…..."
ไม่มีฮาร์ดดิสก์เหรอ? ! "ตำรวจขมวดคิ้วและถามว่า:"ฉันเห็นว่าสัญญาณกล้องวงจรปิดของคุณเปิดอยู่ ไม่มีฮาร์ดดิสก์ได้ยังไง?"
เฉินจ้างโจงนำเครื่องบันทึกวิดีโอฮาร์ดดิสก์ที่เชื่อมต่อออกจากเคาน์เตอร์โดยตรง และพูดว่า:"ดูสิ ไม่มีฮาร์ดดิสก์จริงๆ ฮาร์ดดิสก์ของฉันเสียนานแล้ว และไม่ได้ซื้อใหม่เลย เดิมทีร้านฉันมันเล็กอยู่แล้ว และมี ไม่มีแรงจูงใจซ่อนเร้นให้สนใจ ดังนั้นไม่ว่าจะมีกล้องวงจรปิดหรือไม่ก็ไม่เป็นไร ดังนั้นฉันจึงไม่ได้เปลี่ยนเลย แค่เปิดกล้องเพื่อขู่คนท่านั้น "
ตำรวจรีบเดินเข้ามาหาเขาอย่างรวดเร็ว และพบว่าฮาร์ดดิสก์ของ DVR ว่างเปล่าจริงๆ สีหน้าแย่ลงทันที และพูดอย่างหดหู่ว่า:"นี่เถ้าแก่…...คุณ…...คุณขี้งกเกินไปแล้วนะ! ฮาร์ดดิสก์ราคาเท่าไหร่เอง? ความจุมากไม่เกินสองหรือสามร้อยดอลลาร์! คุณจะประหยัดเงินจำนวนนี้ได้อย่างไร?"
เฉินจ้างโจงพูดอย่างช่วยไม่ได้ว่า:"ความจริงแล้ว คุณตำรวจ ธุรกิจในไชน่าทาวน์นั้นไม่ง่ายเลย ปกติแล้ว ฉันต้องจัดการทุกด้าน ทำงานอย่างหนักเพื่อหาเงิน แต่ในมือมีไม่เยอะจริงๆ "
ตำรวจพูดไม่ออกเป็นเวลานาน
ความคิดเห็น
ความคิดเห็นของผู้อ่านเกี่ยวกับนิยาย: ผมได้สืบทอดมรดกร้อยพันล้าน
รอตอนต่อไปอยู๋นะครับกำลังสนุกเลย...
รออัพเดตตอนใหม่อยู่นะครับ กำลังสนุกเลย...
ไม่มีอัพเดตแล้วหรือครับ กำลังสนุกเลย...
99% เว็บนี้แปลใกล้เคียงคำพูดของคนไทยที่สุด เสียดายเขาไม่แปลต่อให้ เว็บอื่นเขาไปไกลแล้วแต่แปลเข้าใจยากหน่อย ต้องใช้การเดาเข้าช่วยถึงพอจะเข้าใจ มีเว็บที่เป็นภาษาจีนล้วน ลองใช้โปรแกรมแปลภาษาดู ก็เหมือนเว็บอื่นๆที่ว่า ผลสุดท้ายก็กลับมาอ่านเว็บนี้ต่อ คิดว่าถ้าอ่านจนจบที่เขาแปล ก็คงไปหาอ่านเว็บอื่นต่อ เดาเอา😁...
อัพตอนต่อไปหน่อยครับกำลังสนุกเลย...
il semble que c'est leur fin d'histoire comme ça . merci pour ce temps de lecture,nous aurions préféré un lien d'achat complète du livre hélas . il temps de faire autre chose désormais...
สงสัยไม่ได้อ่านต่อแล้ว...แต่งดีมากเลยคัฟ ได้อรรถรถ...
สงสัยจะไม่ได้อ่านต่อแล้ว กำลังสนุกเชี่ยว...
ไม่อัพต่อแล้วเหรอครับ 6096...
ทำไหมไม่ต่อครับ รอมาหลายเดือนแล้วครับ...