พูดจบ เขาหันไปมองอิโตะนานาโกะที่มีสีหน้าตกตะลึง แล้วยิ้มพูดว่า:"คุณนานาโกะ ข้อกระดูกและเส้นลมปราณของคุณดีมากจริง ๆ จากมุมมองของศิลปะการต่อสู้แบบจีนดั้งเดิมของเรา เส้นลมปราณเริ่นและเส้นลมปราณตูของคุณเปิดเกือบครึ่งแล้ว หากเส้นลมปราณเริ่นและเส้นลมปราณตูเปิดอย่างเต็มที่ งั้นคุณจะมีโอกาสที่จะกลายเป็นลูกศิษย์พลังใน"
"เส้นลมปราณเริ่นและเส้นลมปราณตู?!!"อิโตะนานาโกะถามด้วยความประหลาดใจ:"มันคือเส้นลมปราณเริ่นและเส้นลมปราณตูที่พูดถึงกันในศิลปะการต่อสู้แบบจีนใช่ไหม? อีกอย่างลูกศิษย์พลังในคืออะไร?!"
เย่เฉินพูดอย่างเคร่งขรึม:"ศิลปะการต่อสู้นั้นมีพื้นฐานมาจากศิลปะการต่อสู้แบบดั้งเดิม เช่นเดียวกับเส้นลมปราณเริ่นและเส้นลมปราณตูที่พูดถึงกันในนั้น แนวคิดนี้ ไม่ได้เสนอโดยผู้เขียนศิลปะการต่อสู้ แต่เสนอมาจากบรรพบุรุษของยาจีนโบราณเมื่อหลายพันปีที่แล้ว……"
"ส่วนลูกศิษย์พลังในที่คุณถาม พูดแบบนี้แล้วกัน วิธีการฝึกตอนนี้ของคุณ แม้คุณจะฝึกฝนอีกสี่สิบห้าสิบปี เมื่อคุณอายุเท่าท่านยามาโมโตะคนนี้ คุณก็ยังไม่ได้เข้าสู่ศิลปะการต่อสู้จริงๆ เพียงเปิดเส้นลมปราณเริ่นและเส้นลมปราณตู ด้วยความช่วยเหลือจากปรมาจารย์ของผู้ยอดฝีมือพลังในมาสอนเทคนิคกำลังภายใน ถึงจะสามารถเป็นลูกศิษย์พลังในได้"
อิโตะนานาโกะถามอีกครั้ง:"แล้ว......ลูกศิษย์พลังในแข็งแกร่งหรือไหม?"
ยามาโมโตะพูดเยาะเย้ยว่า:"อิโตะนานาโกะ อย่าไปฟังหมอนี้พูดเรื่อยเปื่อย พลังและพลังในที่ว่านั้น เป็นเพียงวิธีการหลอกลวงผู้คนในศิลปะการต่อสู้แบบจีนโบราณเท่านั้นเอง เธอจำได้ไหม เมื่อก่อนฉันเคยให้เธอดูชายหญิงชราจีนที่บอกตัวเองว่าเป็นปรมาจารย์ไทเก็ก?"
อิโตะ นานาโกะ:"จำได้......"
ยามาโมโตะ คาซึกิหัวเราะแล้วพูดว่า:"หญิงชราบางคนสวมชุดไทเก็กสีขาว แค่สะบัดมือก็สามารถล้มชายร่างใหญ่หลายสิบคนได้ ที่ยิ่งกว่านั้นคือ พวกเขาให้คนสิบกว่ายี่สิบกว่าคนเข้าแถวกัน หญิงชราคนหนึ่งต่อยออกไปเบาๆ ก็สามารถล้มคนทั้งแถวจนล้มลงกับพื้นได้ มันดูมหัศจรรย์มาก แต่จริงๆ แล้วมันเป็นแค่ฉากที่นักแสดงทุกคนจัดขึ้นมาเท่านั้นเอง!"
เย่เฉินยิ้มเล็กน้อย:"ปฏิเสธไม่ได้ว่า มีคนจำนวนมากที่ใช้นามของลูกศิษย์พลังในไปโกหกและหลอกลวง แต่นี่เป็นเพียงพฤติกรรมส่วนตัวของคนหลอกลวงบางคน คุณไม่สามารถปฏิเสธการมีอยู่ของสิ่งนี้ เพียงเพราะมีคนอาศัยการหลอกลวงนี้"
ความคิดเห็น
ความคิดเห็นของผู้อ่านเกี่ยวกับนิยาย: ผมได้สืบทอดมรดกร้อยพันล้าน
อ่านต่อได้ตรงไหนครับ...
สงสารหวังเจิ้งกาง หลังจากมอบบ้านมอบรถให้เย่เฉิน ก้ไม่เห็นเยเฉินพูดถึงเลย เหมือนเป็นตัวประกอบ ตอนแรกๆ 555...
รอตอนต่อไปอยู๋นะครับกำลังสนุกเลย...
รออัพเดตตอนใหม่อยู่นะครับ กำลังสนุกเลย...
ไม่มีอัพเดตแล้วหรือครับ กำลังสนุกเลย...
99% เว็บนี้แปลใกล้เคียงคำพูดของคนไทยที่สุด เสียดายเขาไม่แปลต่อให้ เว็บอื่นเขาไปไกลแล้วแต่แปลเข้าใจยากหน่อย ต้องใช้การเดาเข้าช่วยถึงพอจะเข้าใจ มีเว็บที่เป็นภาษาจีนล้วน ลองใช้โปรแกรมแปลภาษาดู ก็เหมือนเว็บอื่นๆที่ว่า ผลสุดท้ายก็กลับมาอ่านเว็บนี้ต่อ คิดว่าถ้าอ่านจนจบที่เขาแปล ก็คงไปหาอ่านเว็บอื่นต่อ เดาเอา😁...
อัพตอนต่อไปหน่อยครับกำลังสนุกเลย...
il semble que c'est leur fin d'histoire comme ça . merci pour ce temps de lecture,nous aurions préféré un lien d'achat complète du livre hélas . il temps de faire autre chose désormais...
สงสัยไม่ได้อ่านต่อแล้ว...แต่งดีมากเลยคัฟ ได้อรรถรถ...
สงสัยจะไม่ได้อ่านต่อแล้ว กำลังสนุกเชี่ยว...