เมื่อเห็นว่าอาจารย์ดูโหงวเฮ้งจะกลับไปใช่ชีวิตที่อเมริกา เย่เฉินคำนับให้เขาและยิ้มพูดว่า:"ในเมื่อเป็นเช่นนี้ ผมขอให้คุณมีความสุขและมีสุขภาพที่ดีตลอดชีวิตที่เหลือของคุณ!"
ล่ายชิงหวารีบคำนับกลับ และพูดอย่างปลื้มใจอย่างประหลาดใจ:"ฉันขอขอบคุณคุณชายเย่สำหรับคำอวยพรของคุณ!"
พูดจบ ล่ายชิงหวาก็ลังเลอยู่ครู่หนึ่ง และพูดว่า:"คุณชายเย่ ฉันมีคำเตือนสักนิด หวังว่าคุณจะฟัง"
เย่เฉินรีบพูดว่า:"คุณปู่ เชิญพูดครับ ผมจะตั้งใจฟัง!"
ล่ายชิงหวาพูดว่า:"แม้ว่าแผนผังมังกรขังในน้ำตื้นของคุณจะถูกทำลาย แต่คุณไม่ควรอยู่ในน้ำตื้นของแม่น้ำต่อไป"
เย่เฉินถามว่า:"แล้วคุณคิดว่าผมควรจะไปที่ไหน?"
ล่ายชิงหวาพูดด้วยความเคารพ:"ฉันคิดว่า คุณควรมาที่เย่นจิง เพราะนี่คือเมืองหลวงของประเทศ จากมุมมองของดวงชะตาฮวงจุ้ยของเมืองนี้ นี่เป็นเมืองที่มีดวงชะตาสูงสุดของประเทศ คุณกลับมาที่นี่ มองจากในแง่ของฮวงจุ้ย มันคือมังกรที่ลงไปในทะเล!"
เย่เฉินยิ้มเล็กน้อย:"ขอบคุณสำหรับข้อเสนอแนะของคุณ ผมจะพิจารณามันอย่างจริงจัง"
ล่ายชิงหวาพยักหน้า ราวกับว่าเขาเห็นความคิดของเย่เฉิน และพูดอย่างจริงจัง:"คุณชายเย่ ใน《เจิงก่วงเสียนเหวิน》ว่ากันว่า ต้องระมัดระวังอย่างมาก หนึ่งคืออย่าหลอกตัวเอง ก็คือต้องระวังความคิดของตัวเอง อันดับแรกอย่าหลอกหัวใจตัวเอง ไม่ว่าฉันจะพูดอะไรไป คุณฟังก็พอ ทุกอย่าง ก็ต้องทำตามเจตนาเดิมของตัวเอง…..."
เย่เฉินพยักหน้า:"ของคุณสำหรับคำชี้แนะของคุณปู่ ผมเข้าใจแล้วครับ"
ล่ายชิงหวาปัดมืออย่างรวดเร็ว:"ไม่ได้นะครับคุณชายเย่! ฉันมีชะตากรรมกับคุณในครั้งนี้ ไม่รู้ว่าจะมีโอกาสได้พบกันอีกในอนาคตหรือเปล่า หากคุณต้องการ ฉันจะดูดวงให้คุณ…..."
เย่เฉินอยากตอบตกลงโดยไม่รู้ตัว แต่หลังจากครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง เขาก็ส่ายหัวและพูดว่า:"คุณปู่ ไม่ต้องดูดวงหรอกครับ ผมเป็นคนดื้อรั้น ดวงชะตาให้ผมไปทางตะวันออก ผมอาจจะไปทางตะวันตก ถ้าแอบดูลิขิตสวรรค์ก่อน อาจจะทำเรื่องที่ขัดกับความตั้งใจของฉัน ให้ผมเดินไปอย่างช้าๆเถอะ!"
ล่ายชิงหวารู้สึกตกใจ
ความคิดเห็น
ความคิดเห็นของผู้อ่านเกี่ยวกับนิยาย: ผมได้สืบทอดมรดกร้อยพันล้าน
รอตอนต่อไปอยู๋นะครับกำลังสนุกเลย...
รออัพเดตตอนใหม่อยู่นะครับ กำลังสนุกเลย...
ไม่มีอัพเดตแล้วหรือครับ กำลังสนุกเลย...
99% เว็บนี้แปลใกล้เคียงคำพูดของคนไทยที่สุด เสียดายเขาไม่แปลต่อให้ เว็บอื่นเขาไปไกลแล้วแต่แปลเข้าใจยากหน่อย ต้องใช้การเดาเข้าช่วยถึงพอจะเข้าใจ มีเว็บที่เป็นภาษาจีนล้วน ลองใช้โปรแกรมแปลภาษาดู ก็เหมือนเว็บอื่นๆที่ว่า ผลสุดท้ายก็กลับมาอ่านเว็บนี้ต่อ คิดว่าถ้าอ่านจนจบที่เขาแปล ก็คงไปหาอ่านเว็บอื่นต่อ เดาเอา😁...
อัพตอนต่อไปหน่อยครับกำลังสนุกเลย...
il semble que c'est leur fin d'histoire comme ça . merci pour ce temps de lecture,nous aurions préféré un lien d'achat complète du livre hélas . il temps de faire autre chose désormais...
สงสัยไม่ได้อ่านต่อแล้ว...แต่งดีมากเลยคัฟ ได้อรรถรถ...
สงสัยจะไม่ได้อ่านต่อแล้ว กำลังสนุกเชี่ยว...
ไม่อัพต่อแล้วเหรอครับ 6096...
ทำไหมไม่ต่อครับ รอมาหลายเดือนแล้วครับ...