ในเวลานั้น เธอประหม่าต่อหน้าเย่เฉินราวกับนกกระทาตัวเล็ก ๆ
ขณะที่มือไม้ทำอะไรไม่ถูก เธอยื่นแก้วชานมในมือให้กับเย่เฉิน อีกทั้งยังโกหกไปว่าต้องการซื้อเครื่องดื่มให้เขา แต่กลับไม่คาดคิดว่า เขาจะรับชานมไปดื่มจริงๆ
ก่อนที่เย่เฉินจะดื่มมัน อิโตะ นานาโกะเพิ่งจะใช้หลอดอันนั้นไป และนั่นถือเป็นการจูบทางอ้อม เป็นสิ่งที่คลุมเครือที่สุดที่ อิโตะ นานาโกะเคยทำกับผู้ชายคนหนึ่งตั้งแต่เธอเติบโตมา
อีกทั้งการจูบทางอ้อมครั้งนั้น ทำให้อิโตะ นานาโกะยังคงนึกถึงมันมาจนทุกวันนี้
เมื่อนึกถึงเย่เฉิน จิตใต้สำนึกของเธอก็ยกนิ้วที่เรียวขึ้นโดยไม่รู้ตัวและเขียนคำว่าเย่เฉินด้วยตัวอักษรจีนดั้งเดิมไปบนผิวน้ำ
ผิวน้ำกระเพื่อมเป็นระลอกคลื่นอ่อนโยน แต่กลับไม่สามารถรักษาสิ่งใดที่เธอเขียนลงไปเอาไว้ได้
และเป็นร่องรอยที่หายไปในพริบตานี้เองที่ทำให้ อิโตะ นานาโกะมีความมั่นใจและกล้าหาญขึ้นมา เธอเขียนชื่อเย่เฉินลงบนผิวน้ำครั้งแล้วครั้งเล่า จากนั้นก็ไม่ทิ้งร่องรอยอะไรเหลือไว้
คืนนี้ อิโตะ นานาโกะนอนไม่หลับเป็นเวลานาน
คืนนี้ ท้องฟ้าในเกียวโตก็ค่อยๆ สว่างขึ้น
หิมะตกหนักตามที่กรมอุตุนิยมวิทยาเอ่ยเตือนไว้ไม่ได้มาถึง
พยากรณ์อากาศตอนเช้าตรู่กล่าวว่า เนื่องจากอิทธิพลของกระแสลม หิมะที่คาดว่าจะตกหนักในเมื่อคืน คาดว่าจะล่าช้าไปกว่าเดิม 2-3 วัน
หิมะตกล่าช้า อิโตะ นานาโกะรู้สึกเสียดายอยู่บ้าง
เธอมักจะรู้สึกเสมอว่า นี่เป็นการแสดงความไม่งดงามของพระเจ้า
เมื่อคิดถึงเย่เฉินซึ่งอยู่ห่างจากเธอเพียงไม่กี่ร้อยกิโลเมตร แต่กลับไม่สามารถตามไปพบเขาได้ ในใจของเธอก็เกิดความผิดหวังผุดขึ้นมา
บางที ตนเองอาจจะแค่ไม่มีวาสนากับเย่เฉินก็เท่านั้นเอง!
ความคิดเห็น
ความคิดเห็นของผู้อ่านเกี่ยวกับนิยาย: ผมได้สืบทอดมรดกร้อยพันล้าน
รอตอนต่อไปอยู๋นะครับกำลังสนุกเลย...
รออัพเดตตอนใหม่อยู่นะครับ กำลังสนุกเลย...
ไม่มีอัพเดตแล้วหรือครับ กำลังสนุกเลย...
99% เว็บนี้แปลใกล้เคียงคำพูดของคนไทยที่สุด เสียดายเขาไม่แปลต่อให้ เว็บอื่นเขาไปไกลแล้วแต่แปลเข้าใจยากหน่อย ต้องใช้การเดาเข้าช่วยถึงพอจะเข้าใจ มีเว็บที่เป็นภาษาจีนล้วน ลองใช้โปรแกรมแปลภาษาดู ก็เหมือนเว็บอื่นๆที่ว่า ผลสุดท้ายก็กลับมาอ่านเว็บนี้ต่อ คิดว่าถ้าอ่านจนจบที่เขาแปล ก็คงไปหาอ่านเว็บอื่นต่อ เดาเอา😁...
อัพตอนต่อไปหน่อยครับกำลังสนุกเลย...
il semble que c'est leur fin d'histoire comme ça . merci pour ce temps de lecture,nous aurions préféré un lien d'achat complète du livre hélas . il temps de faire autre chose désormais...
สงสัยไม่ได้อ่านต่อแล้ว...แต่งดีมากเลยคัฟ ได้อรรถรถ...
สงสัยจะไม่ได้อ่านต่อแล้ว กำลังสนุกเชี่ยว...
ไม่อัพต่อแล้วเหรอครับ 6096...
ทำไหมไม่ต่อครับ รอมาหลายเดือนแล้วครับ...