เฮ่อจือชิวรีบพูด: “ฉันเพิ่งกลับมาไม่กี่วัน”
หวังตงเสวี่ยนถามด้วยความสงสัย: “คุณเฮ่อก่อนหน้านี้อยู่ที่สหรัฐอเมริกาตลอดเลยหรือ?”
“ถูกต้อง” เฮ่อจือชิวพยักหน้า และอธิบายว่า: “ฉันเกิดและเติบโตที่สหรัฐอเมริกา ดังนั้นเวลาส่วนใหญ่ก็ใช้ชีวิตอยู่ในสหรัฐอเมริกา”
หวังตงเสวี่ยนถามอีกว่า: “งั้นเพิ่งมาจินหลิงรู้สึกชินหรือยัง?”
“ก็ดีนะ” เฮ่อจือชิวยิ้มและพูดว่า: “ที่จริงความรู้สึกที่อยู่ในประเทศดีกว่าสหรัฐอเมริกาเยอะเลย หนึ่งคือมีความรู้สึกเป็นเจ้าของมากกว่า และอีกเหตุผลที่สำคัญมากคือความรู้สึกปลอดภัยในประเทศ "
“ก็จริงนะ” หวังตงเสวี่ยนอุทานว่า: “ฉันเคยอยู่สหรัฐอเมริกาช่วงหนึ่ง ความสงบเรียบร้อยแย่กว่าประเทศจีนเป็นไหน ๆ หลังจาก 4 ทุ่มไป นอกจากตัวเมือง ก็ไม่กล้าไปที่อื่นเลย มักมีคนถืออาวุธปล้นปืนตามท้องถนนและตรอกซอกซอย ซึ่งเป็นอันตรายต่อผู้หญิงอย่างยิ่ง"
เฮ่อจือชิวพยักหน้าเห็นด้วย พูดอย่างหมดหนทางว่า: “ปัญหาด้านความปลอดภัยในสหรัฐอเมริกาเป็นโรคเรื้อรังมาโดยตลอด ตอนที่ฉันอยู่สหรัฐอเมริกา ปกติฉันไม่ออกไปข้างนอกหลัง 21.00 น.”
หวังตงเสวี่ยนยิ้มและพูด: “แต่ในประเทศคุณสามารถวางใจได้ ไม่ว่าเวลาไหนก็สามารถออกจากบ้านอย่างสบายใจได้”
เฮ่อจือชิวพยักหน้า ถามหวังตงเสวี่ยนอย่างระมัดระวังว่า: “ประธานหวัง คุณเย่คนนี้ ในการทำงานเข้ากันยากหรือเปล่า?”
หวังตงเสวี่ยนยิ้มเบาๆ และพูดว่า: “คุณชายคนนี้ ในการใช้ชีวิตนั้นเข้ากันได้ดีเลยแหละ แต่การทำงาน กลับว่าเข้ากันไม่ได้เลยสักนิด”
“งั้นเหรอ?” จู่ ๆ เฮ่อจือชิวก็ตื่นเต้น รีบถามต่อว่า: “งั้นสาเหตุที่เข้ากันไม่ได้ เป็นเพราะเงื่อนไขการทำงานนั้นเข้มงวดมากเลยใช่ไหม?”
หวังตงเสวี่ยนเม้มปากและยิ้ม แล้วก็พูดว่า: “ไม่ใช่ ตรงข้ามกันเลย สาเหตุในเรื่องงานที่เข้ากับคุณชายได้ยากนั้น ก็เป็นเพราะในเรื่องงานเขาคอยสั่งคนอื่นตัวเองไม่ทำ หลังจากที่สั่งงานลูกน้องแล้ว โดยปกติแล้วก็ไม่โผล่หน้ามาให้เห็นถึงสองสามเดือนเลย แทบไม่ได้จะไม่ให้โอกาสคุณได้ติดต่อทำงานกับเขาเลย นี่คือเหตุผลที่ฉันบอกว่าเรื่องงานเข้ากับเขาได้ยากยังไงล่ะ”
เดิมทีเฮ่อจือชิวรู้สึกโล่งอก แต่เมื่อได้ยินความหมายของประโยคนี้ ในใจก็รู้สึกผิดหวังเล็กน้อย แอบครุ่นคิด: “ถ้าต่อไปไม่ได้พบเย่เฉินสองสามเดือน เย่เฉินก็ไม่สนใจเรื่องงานที่ฉันทำตรงนี้ งั้นไม่ใช่ว่าฉันจะเจอเขายากแล้วอย่างงั้นเหรอ?”
เฮ่อจือชิวกำลังคิด มีคนมาเคาะประตู ผู้หญิงคนหนึ่งพูดว่า: “ประธานหวัง คุณเย่มาแล้วค่ะ”
ความคิดเห็น
ความคิดเห็นของผู้อ่านเกี่ยวกับนิยาย: ผมได้สืบทอดมรดกร้อยพันล้าน
รอตอนต่อไปอยู๋นะครับกำลังสนุกเลย...
รออัพเดตตอนใหม่อยู่นะครับ กำลังสนุกเลย...
ไม่มีอัพเดตแล้วหรือครับ กำลังสนุกเลย...
99% เว็บนี้แปลใกล้เคียงคำพูดของคนไทยที่สุด เสียดายเขาไม่แปลต่อให้ เว็บอื่นเขาไปไกลแล้วแต่แปลเข้าใจยากหน่อย ต้องใช้การเดาเข้าช่วยถึงพอจะเข้าใจ มีเว็บที่เป็นภาษาจีนล้วน ลองใช้โปรแกรมแปลภาษาดู ก็เหมือนเว็บอื่นๆที่ว่า ผลสุดท้ายก็กลับมาอ่านเว็บนี้ต่อ คิดว่าถ้าอ่านจนจบที่เขาแปล ก็คงไปหาอ่านเว็บอื่นต่อ เดาเอา😁...
อัพตอนต่อไปหน่อยครับกำลังสนุกเลย...
il semble que c'est leur fin d'histoire comme ça . merci pour ce temps de lecture,nous aurions préféré un lien d'achat complète du livre hélas . il temps de faire autre chose désormais...
สงสัยไม่ได้อ่านต่อแล้ว...แต่งดีมากเลยคัฟ ได้อรรถรถ...
สงสัยจะไม่ได้อ่านต่อแล้ว กำลังสนุกเชี่ยว...
ไม่อัพต่อแล้วเหรอครับ 6096...
ทำไหมไม่ต่อครับ รอมาหลายเดือนแล้วครับ...