ทุกคนได้ยินคำพูดของเย่เฉิน แต่ละคนตะลึงจนขากรรไกรค้าง
คนเขามาช่วยเหลืออ้อนวอนว่านพั่วจวินให้ด้วยความหวังดี เย่เฉินกลับพูดจาโอหัง นี่จะไม่เป็นการตัดทางหนีทีไล่ของตัวเองเหรอ?
เย่เฟิงเกือบจะเกลียดเย่เฉิงอยู่แล้ว แอบแช่งในใจ: “เย่เฉินคนนี้ไม่แกล้งโง่จะตายเหรอ! ตู้ไห่ชิงเขาก็มาเพื่อช่วยแล้ว แกยังจะทำเป็นเสแสร้ง? ทำไม? ทำตามความต้องการของแก เดี๋ยวแกจะจัดการว่านพั่วจวินให้ขี้แตกเลยงั้นเหรอ? ตู้ไห่ชิงเขามาเพื่อช่วยแกอ้อนวอน แกกลับให้เขาไม่ต้องมาอ้อนวอนพั่วจวิน แกนี่แม่งเรียกได้ว่าเป็นจอมเสแสร้งผิดมนุษย์มนาจริงๆ!”
อย่าว่าแต่เย่เฟิงเลย แม้แต่คุณท่านเย่ เย่โจวงฉวน ต่างก็รู้สึกว่าเย่เฉินเสแสร้งมากเกินไป
เขาอดไม่ได้ที่จะถอนหายใจในใจ: “คุณนายใหญ่ตระกูลซูมาถึงนี่ด้วยตัวเอง พร้อมแบกหน้ามาขอร้องอ้อนวอนเพื่อคุณ ทำไมคุณไม่ให้เกียรติกลับไปบ้างล่ะ ไม่เพียงแค่ไม่ขอบคุณนะ ยังจะวางฟอร์มอยู่อีก ถ้าคนเขาโกรธแล้วปล่อยมือเดินจากไป แม้แต่ร้องไห้ก็ไม่มีน้ำตานะ!”
เย่เห้าก็กำลังจะพังทลายแล้ว เขากระซิบพ่อของเขาเย่ฉางหยุนว่า: “พ่อ! เย่เฉินหมอนี่ เป็นราชาแห่งความอวดดีจริงๆ……สำนักว่านหลงต่างก็กำลังมาที่เมืองแล้ว ตู้ไห่ชิงเขามาเพื่อช่วยเหลือ เขาก็พูดว่า ‘ไม่ต้อง’ อวดดีเลย สุดท้ายเขาพูดคำนี้ออกมาได้……บนโลกนี้ หากเปลี่ยนเป็นคนอื่น ก็คงคิดวิธีอวดดีแบบนี้ไม่ได้ แม่งโคตรเทพเลยจริงๆ……”
เย่ฉางหยุนพูดด้วยสีหน้าดำคร่ำเครียด: “เทพกับผีสิ แม่งเอ๊ยเขาให้เกียรติแล้วยังไม่รับ ไม่รู้จักการให้เกียรติหรือไงวะ?”
มีชายหนุ่มอายุ 14 ปีอยู่หลังเย่ฉางหยุน เขาเป็นน้องชายแท้ๆของเย่เห้า ชื่อเย่เฟย เขาตะลึงและพูดว่า: “นี่มัน……นี่มันชัดเลยว่าเพื่อนร่วมชั้นของเราที่พูดกันบ่อยๆว่า ‘ราชาแห่งการอวดดี ราชาแห่งราชาอีกที’ แม้ว่าจะตาย ก็ต้องอวดดีจนถึงที่สุด เจ๋งจริงๆ!”
เย่ฉางหยุนตบหัวของเขาและด่าว่า: “ไปโรงเรียนทุกวันอย่างกับสุนัข เรียนวิทยาลัยอีตันที่ดีที่สุด แกเรียนรู้อะไรบ้าๆแบบนี้เองเหรอ!”
เย่เฟยกุมหัวและไม่กล้าพูดต่อ
ในตอนนี้ สมาชิกคนอื่นในตระกูลเย่ก็รู้สึกว่าเย่เฉินคุยโวโอ้อวดอย่างไม่รู้สึกกระดากปาก ถึงขั้นกลัวว่าตู้ไห่ชิงจะโกรธเพราะสิ่งนี้ สะบัดแขนเสื้อและเดินจากไป
แต่ตู้ไห่ชิงได้ยินคำนี้ ไม่เพียงแค่ไม่โกรธ แต่กลับดูว่าผ่อนคลายจริงๆ
เธอและซูจือหยูรู้ว่าเย่เฉินสุดยอดมาก แต่พวกเธอต่างก็ไม่รู้ว่า ในที่สุดเย่เฉินสามารถต่อกรกับว่านพั่วจวินและสำนักว่านหลงได้หรือเปล่า
ความคิดเห็น
ความคิดเห็นของผู้อ่านเกี่ยวกับนิยาย: ผมได้สืบทอดมรดกร้อยพันล้าน
รอตอนต่อไปอยู๋นะครับกำลังสนุกเลย...
รออัพเดตตอนใหม่อยู่นะครับ กำลังสนุกเลย...
ไม่มีอัพเดตแล้วหรือครับ กำลังสนุกเลย...
99% เว็บนี้แปลใกล้เคียงคำพูดของคนไทยที่สุด เสียดายเขาไม่แปลต่อให้ เว็บอื่นเขาไปไกลแล้วแต่แปลเข้าใจยากหน่อย ต้องใช้การเดาเข้าช่วยถึงพอจะเข้าใจ มีเว็บที่เป็นภาษาจีนล้วน ลองใช้โปรแกรมแปลภาษาดู ก็เหมือนเว็บอื่นๆที่ว่า ผลสุดท้ายก็กลับมาอ่านเว็บนี้ต่อ คิดว่าถ้าอ่านจนจบที่เขาแปล ก็คงไปหาอ่านเว็บอื่นต่อ เดาเอา😁...
อัพตอนต่อไปหน่อยครับกำลังสนุกเลย...
il semble que c'est leur fin d'histoire comme ça . merci pour ce temps de lecture,nous aurions préféré un lien d'achat complète du livre hélas . il temps de faire autre chose désormais...
สงสัยไม่ได้อ่านต่อแล้ว...แต่งดีมากเลยคัฟ ได้อรรถรถ...
สงสัยจะไม่ได้อ่านต่อแล้ว กำลังสนุกเชี่ยว...
ไม่อัพต่อแล้วเหรอครับ 6096...
ทำไหมไม่ต่อครับ รอมาหลายเดือนแล้วครับ...