“เดิมทีผมก็คิดหาโอกาสแอบลักลอบเข้าฮ่องกง แต่รางวัล 30 ล้านนั่น ซึ่งเป็นอ้านฮัวที่มีจำนวนมากที่สุดในตอนนั้นในฮ่องกง แม้ว่าแก๊งใหญ่ๆ บนเกาะฮ่องกงจะต่อสู้กันอย่างดุเดือดในขณะนั้น แต่เพื่อที่จะได้เงินก้อนนี้ ทุกคนต่างก็จับมือร่วมกันชั่วขณะ ส่งลูกน้องทุกคนมาตามหาเราสองคน แม้แต่กู๋หว่าไจ๋แห่งมาเก๊าต่างก็ยังมาเสี่ยงโชคหลังได้ยินข่าว ทุกด่าน ทุกท่าน้ำในฮ่องกง ในตอนนี้ถูกกู๋หว่าไจ๋จับตามองทั้งหมด ผมสิ้นหวังหมดหนทางไป จึงโทรศัพท์ขอความช่วยเหลือจากพ่อของท่าน……”
“ต่อมา คุณชายฉางอิงบินมาจากเย่นจิงในทริปพิเศษ เจอหน้ากับแซ่หลิว ทำการเสียสละและถอยให้ไม่น้อย ถึงจะตกลงปล่อยชีวิตเราไป สำหรับสิ่งนี้ ในใจของผมรู้สึกซาบซึ้งใจอย่างยิ่งมาโดยตลอด และก็รับปากเขาว่าจะจัดหาที่พักอาศัยในเกาะฮ่องกงให้ครอบครัวทางฝั่งนี้อย่างเรียบร้อยรวมถึงเรื่องอื่นๆ แค่ไปหาเขาเพื่อคอยปรนนิบัติให้เขาที่เย่นจิง ……”
พูดจนถึงตรงนี้ เฉินจ้างโจงถอนหายใจและพูดว่า: “แต่ผมคิดไม่ถึงเลยจริงๆ ต่อมาคุณชายฉางอิงก็ลาโลกไปก่อนแล้ว……หลังจากที่เขาเสียชีวิตแล้ว ทันใดนั้นก็แตกหักกับแซ่หลิวทันที ตอนที่ผมไปไหว้คุณชายฉางอิง เขาก็หยิบอ้านฮัว 30 ล้านเพื่อซื้อชีวิตของผม ผมไม่มีหนทาง ทำได้แค่หนี……”
ในตอนนี้เย่เฉินอดถามไม่ได้ว่า: “ลุงโจง แล้วแฟนคนแรกของท่านล่ะ?”
เฉินจ้างโจงยิ้มดูถูกตัวเอง และพูดว่า: “ตอนนั้นเธอก็มาสหรัฐอเมริกากับผม เพราะตอนนั้นยังมีเงินสดอยู่ในมือ พวกเรามาถึงนครนิวยอร์กแล้วก็ใช้ชีวิตอยู่อย่างผิดกฎหมายมาตลอด ใช้เงินที่มีอยู่เปิดร้านอาหารเล็กๆ รายได้ก็ถือว่าใช้ได้เลยทีเดียว แต่ทำงานหนักหามรุ่งหามค่ำในทุกวันที่จริงมันก็เหนื่อยอยู่บ้าง หลังจากนั้นนานๆเข้า เธออาจจะไม่สามารถปรับตัวกับการใช้ชีวิตแบบนี้ได้ ดังนั้นมีอยู่วันหนึ่งที่ผมกลับมาจากงานทำงานพาสไทม์ พบว่าเธอจากไปพร้อมกับหนังสือเดินทางโดยที่ไม่บอกลาเลย”
เย่เฉินคิดไม่ถึงจริงๆ จู่ๆเรื่องราวจะจบลงเช่นนี้ และพูดอะไรไม่ออกอยู่พักหนึ่ง
เดิมทีเขาคิดว่า ลุงโจงยอมแพ้ทุกอย่าง สุดท้ายต้องได้ข้อคิดในเรื่องของความชะล่าใจในเรื่องของความรัก เรื่องราวดีๆของคนรักที่ลงเอยด้วยการได้ครองเรือนกัน
ความคิดเห็น
ความคิดเห็นของผู้อ่านเกี่ยวกับนิยาย: ผมได้สืบทอดมรดกร้อยพันล้าน
รอตอนต่อไปอยู๋นะครับกำลังสนุกเลย...
รออัพเดตตอนใหม่อยู่นะครับ กำลังสนุกเลย...
ไม่มีอัพเดตแล้วหรือครับ กำลังสนุกเลย...
99% เว็บนี้แปลใกล้เคียงคำพูดของคนไทยที่สุด เสียดายเขาไม่แปลต่อให้ เว็บอื่นเขาไปไกลแล้วแต่แปลเข้าใจยากหน่อย ต้องใช้การเดาเข้าช่วยถึงพอจะเข้าใจ มีเว็บที่เป็นภาษาจีนล้วน ลองใช้โปรแกรมแปลภาษาดู ก็เหมือนเว็บอื่นๆที่ว่า ผลสุดท้ายก็กลับมาอ่านเว็บนี้ต่อ คิดว่าถ้าอ่านจนจบที่เขาแปล ก็คงไปหาอ่านเว็บอื่นต่อ เดาเอา😁...
อัพตอนต่อไปหน่อยครับกำลังสนุกเลย...
il semble que c'est leur fin d'histoire comme ça . merci pour ce temps de lecture,nous aurions préféré un lien d'achat complète du livre hélas . il temps de faire autre chose désormais...
สงสัยไม่ได้อ่านต่อแล้ว...แต่งดีมากเลยคัฟ ได้อรรถรถ...
สงสัยจะไม่ได้อ่านต่อแล้ว กำลังสนุกเชี่ยว...
ไม่อัพต่อแล้วเหรอครับ 6096...
ทำไหมไม่ต่อครับ รอมาหลายเดือนแล้วครับ...