“ใช่...” “อานโฉงชิวเอ่ยตาแดงก่ำ “ช่างโหดร้ายเกินไปจริงๆ...ดังนั้นในช่วง 6 เดือนที่ผ่านมา เมื่อเขาตื่นนอนในทุกวัน ก็จะต้องพบกับความเจ็บปวดจากการเพิ่งสูญเสียลูกสาวสุดที่รัก”
พูดไป เขาก็ทุบหัวใจของเขาและกัดฟันเอ่ยว่า "คนเป็นลูก ทุกวันต้องเห็นพ่อของตัวเองใช้ชีวิตท่ามกลางความเจ็บปวด ในใจของฉัน มันเจ็บปวดมากเช่นกัน...”
จมูกของหลี่ญ่าหลินแสบร้อนเล็กน้อย เขาอดไม่ได้ที่จะลูบมันและเอ่ยปาก “หมอพูดว่ายังไงบ้าง? มีวิธีอะไรดีๆ ไหม? เลิกพูดถึงการรักษากันดีกว่า ถึงแม้ว่ามันจะทำให้เขาแย่ลง...”
อานโฉงชิวส่ายหัวและพูดอย่างเศร้าใจว่า “หมอเองก็ช่วยไม่ได้ โรคนี้ล้วนไม่ได้เกิดจากแรงภายนอกไม่ว่าจะเรื่องดีหรือร้าย พูดไปแล้ว ก็คือเป็นมารในใจของพ่อฉันเอง เขาไม่ยอมปล่อยมันไปเลยจริงๆ แม้ว่าจะหลายปีไปแล้ว”
เมื่อพูดถึงเรื่องนี้ อานโฉงชิวก็จิบเหล้าแล้วพูดกับหลี่ญ่าหลินว่า "ดังนั้นนายเข้าใจแล้วยัง ว่าทำไมไอ้บ้าอย่างฉันถึงได้ยอมทุ่มเงินกว่าสามแสนล้านเหรียญเพื่อซื้อยาอายุวัฒนะนั่น...หากมีมัน พ่อฉันก็จะสามารถหลุดพ้นได้..."
หลี่ญ่าหลินไม่มีอะไรจะพูด เขาเทเหล้าให้ตัวเองจนเต็มแก้ว จากนั้นก็ดื่มมันจนหมดแล้วเอ่ยอย่างรู้สึกผิดว่า "ขอโทษด้วยโฉงชิว ปากฉันมันเปราะ พูดจาพล่อยๆ นายอย่าได้ถือสา"
อานโฉงชิวโบกมือและเอ่ยยิ้มๆ “ฉันรู้จักนายมาตั้งหลายปีแล้ว ทำไมจะไม่รู้ว่านายนิสัยเป็นยังไง?”
หลี่ญ่าหลินพยักหน้าและถามเขาว่า "แล้วนายตัดสินใจทำยังไงต่อ?"
อานโฉงชิวกล่าวว่า "กลับมาพักผ่อนสักหน่อย อีกเดี๋ยวฉันคงต้องไปหัวเซี่ยอีกครั้ง ลองดูว่าฉันจะหาเจ้าของยาอายุวัฒนะได้หรือไม่ ไม่ว่าจอย่างไรก็ตาม ฉันจะต้องขอยาอายุวัฒนะจากเขามาให้ได้..."
พูดถึงเรื่องนี้ เขาก็ถอนหายใจยาว ตามองขวดเหล้าที่เหลืออยู่ก้นขวดและพูดด้วยน้ำเสียงที่ว่างเปล่าว่า “แม้ว่าพ่อฉันจะทำผิดพลาดนับพันครั้ง แต่เมื่อคิดถึงบทลงโทษทั้งหมดที่เขาได้รับในช่วงหกเดือนที่ผ่านมา ก็ถือว่าใช้หนี้ได้แล้ว...”
ความคิดเห็น
ความคิดเห็นของผู้อ่านเกี่ยวกับนิยาย: ผมได้สืบทอดมรดกร้อยพันล้าน
รอตอนต่อไปอยู๋นะครับกำลังสนุกเลย...
รออัพเดตตอนใหม่อยู่นะครับ กำลังสนุกเลย...
ไม่มีอัพเดตแล้วหรือครับ กำลังสนุกเลย...
99% เว็บนี้แปลใกล้เคียงคำพูดของคนไทยที่สุด เสียดายเขาไม่แปลต่อให้ เว็บอื่นเขาไปไกลแล้วแต่แปลเข้าใจยากหน่อย ต้องใช้การเดาเข้าช่วยถึงพอจะเข้าใจ มีเว็บที่เป็นภาษาจีนล้วน ลองใช้โปรแกรมแปลภาษาดู ก็เหมือนเว็บอื่นๆที่ว่า ผลสุดท้ายก็กลับมาอ่านเว็บนี้ต่อ คิดว่าถ้าอ่านจนจบที่เขาแปล ก็คงไปหาอ่านเว็บอื่นต่อ เดาเอา😁...
อัพตอนต่อไปหน่อยครับกำลังสนุกเลย...
il semble que c'est leur fin d'histoire comme ça . merci pour ce temps de lecture,nous aurions préféré un lien d'achat complète du livre hélas . il temps de faire autre chose désormais...
สงสัยไม่ได้อ่านต่อแล้ว...แต่งดีมากเลยคัฟ ได้อรรถรถ...
สงสัยจะไม่ได้อ่านต่อแล้ว กำลังสนุกเชี่ยว...
ไม่อัพต่อแล้วเหรอครับ 6096...
ทำไหมไม่ต่อครับ รอมาหลายเดือนแล้วครับ...