หม่าหลันถอนหายใจแล้วกล่าวว่า “การย้ายบ้านบ่อยนั้นมันลำบากจริง ๆ”
เฉินลี่ผิงกล่าวว่า “การย้ายบ้านนั้นไม่เป็นไรหรอก ช่วงหลายปีที่ผ่านมา พวกเราย้ายไปไหนก็ซื้อบ้านที่นั่น ส่วนบ้านที่พวกเราพักอาศัยอยู่ตอนนี้ เพิ่งซื้อเมื่อปีที่แล้ว”
หม่าหลันรู้สึกตกตะลึงกับการเงินของครอบครัวเฉินลี่ผิง เธอพูดถึงการซื้อบ้านเหมือนกับการเล่นขายของ และซื้อโดยไม่ตั้งใจ
ดังนั้นเธอจึงอดไม่ได้ที่จะถามว่า “พี่เฉิน ราคาบ้านในนครนิวยอร์กแพงมากใช่ไหม?”
เฉินลี่ผิงยิ้มเล็กน้อยและกล่าวว่า “ความจริงแล้วมันก็พูดยากน่ะ ถ้าเป็นทำเลทอง ราคาบ้านสูงตามมูลค่าของมัน การซื้อบ้านในสถานที่นี้ไม่ใช่การบริโภค แต่เป็นการลงทุน”
หม่าหลันอดไม่ได้ที่จะถามว่า “การซื้อห้องชุดในนครนิวยอร์กนั้นราคาเท่าไหร่?”
เฉินลี่ผิงครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง และกล่าวว่า “ถ้าซื้อแฟลตขนาดใหญ่ในแมนฮัตตัน ต้องเตรียมเงินสิบหรือยี่สิบล้านดอลลาร์ ส่วนคฤหาสน์ในลองบีชนั้นราคาเริ่มต้นสามสิบหรือห้าสิบล้านดอลลาร์”
หม่าหลันตกใจจนพูดไม่ออก จากนั้นกล่าวโพล่งออกมาว่า “แพงจริง ๆ.....”
“ก็โอเคน่ะ” เฉินลี่ผิงจำได้ว่าหม่าหลันเคยคุยอวดว่าตนเองอาศัยอยู่ใน Tomson Riviera และขับรถโรลส์-รอยซ์ เธอจึงกล่าวด้วยรอยยิ้มว่า “คฤหาสน์ Tomson Riviera ขนาดใหญ่ของครอบครัวคุณ ถ้าเปลี่ยนเป็นเงินดอลลาร์แล้ว ก็สามารถซื้อบ้านที่ค่อนข้างดีในนครนิวยอร์กได้”
หม่าหลันยิ้มและพยักหน้า แต่เธอก็อดที่จะรู้สึกน้อยเนื้อต่ำใจไม่ได้
เธอรู้สึกว่าเมื่อตนเองเทียบกับเฉินลี่ผิงแล้ว ต่างกันมาก ถึงแม้ว่าตนเองจะพักอาศัยอยู่ในบ้านหรูและขับรถหรู แต่สองสิ่งนี้ไม่ใช่ของตนเอง ยิ่งไปกว่านั้น ตอนนี้เธอไม่มีทรัพย์สินที่เป็นของตนเองจริง ๆ ตอนนี้เธอมีแค่สร้อยคอโกลเดรสดรีมสองเส้นเท่านั้น
แต่สถานการณ์ของเฉินลี่ผิงไม่เหมือนกัน ตามที่เฉินลี่ผิงพูด เมื่อก่อนเธอทำธุรกิจในหัวเซี่ยและหาเงินได้ไม่น้อย กระทั่งหลังจากเธอมาที่สหรัฐอเมริกาแล้ว เธอลงทุนในตลาดหุ้นสหรัฐและอสังหาริมทรัพย์ก็ได้ผลตอบแทนสูงเช่นกัน เธอเป็นหญิงแกร่ง แล้วเธอยังบอกว่าตนเองเป็นคนให้เงินทุนเริ่มต้นทำธุรกิจในสหรัฐอเมริกาแก่ลูกชายอีกด้วย หม่าหลันรู้สึกว่าเธอทั้งร่ำรวยและมีความสามารถ เก่งกว่าตนเองมาก
เฉินลี่ผิงกล่าวว่า “ไม่มาก แค่สองแสนเท่านั้น”
“โอ้แม่เจ้า......” หม่าหลันถอนหายใจและกล่าวว่า “นี่... นี่มันหกสิบกว่าล้าน! ยังเป็นเงินดอลลาร์.....พี่เฉิน คุณสุดยอดมาก! ถ้าคราวต่อไปมีเรื่องดี ๆ แบบนี้ คุณสอนฉันด้วยได้ไหม?”
เฉินลี่ผิงยิ้มเล็กน้อย “โอเค ต่อไปถ้ามีเวลาก็ให้ลูกของคุณเปิดบัญชีหุ้นสหรัฐให้คุณ แล้วฉันจะพาคุณเล่นหุ้นของสหรัฐ”
เมื่อหม่าหลันได้ยินเช่นนั้น เธอตกลงด้วยความซาบซึ้งอย่างยิ่ง “ดีมาก ดีมากเลย ขอบคุณพี่เฉิน! ฉันกลับไปถึงหัวเซี่ยแล้วจะไปเปิดทันที!”
ขณะนี้ ชายวัยกลางคนอายุสามสิบกว่าที่สุขุม สวมแว่น สวมผ้ากันเปื้อนเดินออกไป เมื่อเห็นเซียวชูหรันที่หน้าตาสวยมาก รูม่านตาของเขาหดตัวลงทันที และอึ้งสักครู่ หลังจากนั้นเขารีบปรับกลับมาเป็นปกติ กล่าวด้วยรอยยิ้มว่า “คุณแม่ อาหารพร้อมแล้ว เชิญแขกย้ายไปที่ห้องอาหารเถอะ!”

ความคิดเห็น
ความคิดเห็นของผู้อ่านเกี่ยวกับนิยาย: ผมได้สืบทอดมรดกร้อยพันล้าน
ไอเซียวฉางควนไม่น่าเกิดมาเป้นผชอ่ะ ขี้ขลาดกว่าผู้หญิงเลยอะ...
เมื่อเย่เฉินอยุ่กะอีหว่านเฮ่อแล้ว พระเอกกุแม่งดูโง่ไปเลย 555...
บางทีก้ขัดใจไอหว่านเฮ่อน่ะ สำหรับเองมันอาจจะสมควร แต่กับคนยุคปัจจุบัน จะให้มาคุกเข่าตรงหน้าทั้ง3คนแล้วยิ่งผู้อาวุโสด้วย ตัวเองทำตัวสูงส่ง แต่กับเย่เฉินไม่ใช่ สมควรมันก้สมควร แต่ไม่นึกถึงใจเย่เฉินที่ลำบากบ้าง มีอายุ300-400ปีแล้วทำตัวสูงส่งว่างั้น...
ไม่เข้าใจเลยว่าทำไมหานเหมยชิงถึงเคยชอบไอขี้โม้อย่างเซียวฉางควน ดูไปดูมา ฉางชวนก้เหมาะกับหม่าหลันดี คู่ชีวิตชัดๆ ตัวเองความสามารถก้ไม่มี เขาดูถูกมึง หรือพูดแขวะก้ไม่แปลกแต่ไอฉางควนก้ยังหน้าด้านโชว์โง่ โชว์ว่าตัวเองมีความสามารถ เหมาะกับอีหม่าหลันล่ะ...
ทำไมตอนซ้ำเยอะ ตอนก้ขาดหาย...
เอาตรงๆผมอ่านมา ก้ไม่ได้สงสารหงเยนน่ะ แต่แค่ใจจริงผมให้เลือกว่าใครจะตาย อยากจะให้อีหม่าหลันตายห่าไปมากกว่าอีก ไม่มีหม่าหลันอยู่แม่จะอ่านสนุกกว่านี้มาก...
เองก้อยากให้หม่าหลันเสียสติไม่ใช่หรอเย่เฉิน ส่วนชูหรันมึงก้เข้าข้างแม่ตีวเองเกิ้น รู้ทั้งรู้นิสัย สันดานแม่เป้นงี้ก้ยังเลือกที่จะเข้าข้าง พระเอกทิ้งเองไปหานานาโกะหรือกู้ชิวอี้จะสมน้ำหน้าให้ ดีเกิน กตัญญูจนโง่...
กูไม่เข้าใจจริง ผู้เขียนมึงหลงรักหม่าหลันขนาดนั้นเลย ทำไมต้องให้อีนี่ มันสมหวังที่จะทำร้ายหงเย่นด้วยว่ะ ทำไมไม่ให้อีหม่าหนักใจจนตาย ทำร้านหงเย้นไม่สำเร็จด้วย คนเขี่ยไร อิจฉาตาร้อนขนาดนี้น เมื่อไหร่แม่งจะตายสักที อีท่าเนี่ย...
พาหลิวหม่านฉงชมมหาลัย ไรมันเกี่ยวไรกับการปรับแต่งแล้วสรรหาเพราะเย่เฉิน เย่เฉินไม่ได้สร้างมหาลัยสะหน่อย หรือเป้นเพราะที่ ที่เย่เฉินเคยมาเรียนหรอ...
สมน้ำหน้าไอฉางควน เหมาะกับหม่าหลันดี ขี้โม้เหมือนกัน ว่าคนที่มีความสามารถว่ากระจอกเหมือนกัน หลงตัวเองเหมือนกัน พูดมาได้ไงมึงกับหานเหมยชิงเป้นคู่ฟ้าประทาน 5555 สมล่ะที่คบกังหม่าหลันได้...