บทที่ 463
เพื่อที่จะหาโอกาสเอาคืน จางเจี้ยนหวนนึกถึงเมื่อกี้ที่พันหยวนหมินพ่อตาของตัวเอง มักใช้ชื่อของ
หานเหม่ยฉิง
ผู้หญิงคนนี้มาประชดประชันเซียวฉางควน ดังนั้นจึงแกล้งทำเป็นถามอย่างสนใจ “คุณพ่อ คุณน้าหานเหม่ยฉิงคนนั้นตกลงมีเรื่องอะไรกันหรอ? ทำไมพวกคุณพูดถึงเธอตลอด ทำเอาผมรู้สึกประหลาดใจ... "
พันหยวนหมิงมองไปที่เซียวฉางควน หัวเราะเฮอเฮอแล้วพูดว่า “หากใช้ศัพท์วัยรุ่นของพวกคุณมาพูด หานเหม่ยฉิงก็คือดาวโรงเรียนในสมัยนั้น ผู้ชายในโรงเรียนหลายคนล้วนชอบเธอ ผู้ชายที่จีบเขา เกรงว่าล้อมโรงเรียนได้มากกว่าสองรอบ”
พูดไป พันหยวนหมินจงใจพูดเสียงสูงขึ้น หัวเราะแล้วพูด “แล้วสุดท้าย ดาวโรงเรียนคนนี้ ไม่รู้ทำไมจู่ๆก็ตาบอดถึงไปอยู่ด้วยกันกับเซียวฉางควน นายไม่รู้ ในเวลานั้นเซียวฉางควนเพื่อที่จะครองรักกับหานเหม่ยฉิง จะออกจากบ้านก็ต้องแอบผู้คน กลัวผู้ชายคนอื่นแอบซุ่มทำร้ายเขา”
จางเจี้ยนก็รีบถามขึ้น “ต่อจากนั้นล่ะ?”
พันหยวนหมิงมองเซียวฉางควน หัวเราะอย่างดีใจ แล้วพูดว่า “หลังจากนั้นนะ หานเหม่ยฉิงก็เลิกกับเขาแล้วบินตรงไปอยู่อเมริกาแล้ว หลายปีมานี้ก็ไม่เคยกลับมาอีกเลย”
พูดไป พันหยวนหมิงก็พูดกับเซียวฉางควน "ไอ้หยาฉางควนเอ้ย คุณรู้ไหมว่าทำไมตอนนั้นถึงถูกหานเหม่ยฉิงทิ้ง?”
เซียวฉางควนถอนหายใจอย่างเย็นชา พูดอย่างโมโห “เรื่องของผมกับเธอไม่เกี่ยวอะไรกับคุณ คุณไม่ต้องมายุ่ง”
พันหยวนหมิงหัวเราะและพูดว่า "จะบอกนายให้นะ จริงๆตอนนั้นหานเหม่ยฉิงอยู่ที่โรงเรียน ถูกนักเรียนชายตามจีบเยอะ เยอะจนเธอกลุ้มมาก ดังนั้นจึงอยากจะรีบหาใครสักคนแกล้งมาเป็นแฟนปลอมๆ เพื่อแก้ปัญหาพวกแมลงวันเหล่านั้น หาไปหามา สุดท้ายจึงเลือกคุณมาเป็นแฟนปลอมๆ มีแต่คุณที่ยังงมโข่งอยู่ คนเขาหลอกใช้คุณเสร็จ จะไปต่างประเทศ แน่นอนก็ต้องทิ้งคุณอยู่แล้ว ฮ่า ๆ ๆ ๆ ! "
เซียวฉางควนพูดอย่างโมโห "คุณอย่ามาพูดเรื่องไร้สาระที่นี่! ที่ผมเลิกกับหานเหม่ยฉิง ทั้งหมดเป็นเพราะ ..."
เมื่อพูดถึงเรื่องนี้ ทันใดนั้นเซียวฉางคุณไม่สามารถพูดต่อได้
สีหน้าของเขาจากที่โกรธ ท่าทางการแสดงออกของเขาก็เปลี่ยนไปอย่างรวดเร็วจากความโกรธเป็นความเสียใจ ความอ้างว้างและเศร้าโศก ก้มศีรษะลงถอนหายใจเบา ๆ และโบกมือ "ช่างเถอะ ไม่พูดแล้ว ไม่มีประโยชน์”
ความคิดเห็น
ความคิดเห็นของผู้อ่านเกี่ยวกับนิยาย: ผมได้สืบทอดมรดกร้อยพันล้าน
รอตอนต่อไปอยู๋นะครับกำลังสนุกเลย...
รออัพเดตตอนใหม่อยู่นะครับ กำลังสนุกเลย...
ไม่มีอัพเดตแล้วหรือครับ กำลังสนุกเลย...
99% เว็บนี้แปลใกล้เคียงคำพูดของคนไทยที่สุด เสียดายเขาไม่แปลต่อให้ เว็บอื่นเขาไปไกลแล้วแต่แปลเข้าใจยากหน่อย ต้องใช้การเดาเข้าช่วยถึงพอจะเข้าใจ มีเว็บที่เป็นภาษาจีนล้วน ลองใช้โปรแกรมแปลภาษาดู ก็เหมือนเว็บอื่นๆที่ว่า ผลสุดท้ายก็กลับมาอ่านเว็บนี้ต่อ คิดว่าถ้าอ่านจนจบที่เขาแปล ก็คงไปหาอ่านเว็บอื่นต่อ เดาเอา😁...
อัพตอนต่อไปหน่อยครับกำลังสนุกเลย...
il semble que c'est leur fin d'histoire comme ça . merci pour ce temps de lecture,nous aurions préféré un lien d'achat complète du livre hélas . il temps de faire autre chose désormais...
สงสัยไม่ได้อ่านต่อแล้ว...แต่งดีมากเลยคัฟ ได้อรรถรถ...
สงสัยจะไม่ได้อ่านต่อแล้ว กำลังสนุกเชี่ยว...
ไม่อัพต่อแล้วเหรอครับ 6096...
ทำไหมไม่ต่อครับ รอมาหลายเดือนแล้วครับ...