ผมได้สืบทอดมรดกร้อยพันล้าน นิยาย บท 4637

เขาเป็นแค่หัวหน้าย่อย และไม่ได้ถูกนับรวมในระบบตำรวจของทั้งนิวยอร์กเลย

เพราะในทั้งนิวยอร์ก มีสำนักงานขนาดต่างกันเพียงหนึ่งหรือสองร้อยแห่ง และเขาเป็นเพียงหนึ่งในหรือสองเปอร์เซ็นต์เท่านั้น

แต่เจมส์ ไวต์นั้นแตกต่างออกไป

เจมส์ ไวต์เป็นหนึ่งในทนายความด้านอาชญากรรมชั้นนำในนิวยอร์ก ไม่มีอีกแล้ว

คือพีระมิดทั้งหมดของทนายความคดีอาญาในนิวยอร์ก

ดังนั้น ต่อหน้าเจมส์ ไวต์ หัวหน้าย่อยสนามบินเล็กๆ ไม่มใช่คู่ต่อสู้เลย

ตอนที่หัวหน้าย่อยไม่รู้จะทำอะไร ตำรวจก็วิ่งเข้ามา พูดด้วยเสียงหอบเหนื่อยว่า:"หัวหน้า มีข่าวจากกรมตำรวจเมือง คนจาก CNN และเดอะนิวยอร์กไทมส์จะมาสัมภาษณ์ เดี๋ยวหัวหน้าสำนักก็จะมาด้วย!"

หัวหน้าย่อยฟังจนมึน และเจมส์ ไวต์ก็หัวเราะเยาะเย้ย:"เมื่อกี้ฉันกำลังคิดอยู่ว่า ควรแจ้งเพื่อนในวงการสื่อบ้างมั้ย เรื่องนี้จะได้ถูกเปิดโปง แต่ในเมื่อพวกคุณแจ้งสื่อไปแล้ว งั้นมันจะดีมาก แล้วให้นักข่าวมาเปิดเผยว่า พวกคุณละเมิดกฎหมาย ล่วงละเมิดมนุษยชาติ และเลือกปฏิบัติทางเชื้อชาติอย่างไร!"

ที่จริงแล้ว เจมส์ ไวต์ไม่เพียงได้รับคำสั่งให้ช่วยหม่าหลันพ้นความผิดเท่านั้น แต่ยังมีภารกิจที่สำคัญมากด้วย คือพยายามควบคุมเรื่องนี้ให้มากที่สุด และโดยเฉพาะผลกระทบ พยายามไม่ให้ชื่อและภาพลักษณ์ของหม่าหลัน โผล่ในสื่อของสหรัฐอเมริกา

นี่คือสิ่งที่เย่เฉินหมายถึง

ยังไงซะหม่าหลันก็ไม่ได้เป็นเพียงหม่าหลัน เธอยังเป็นแม่สามีของเย่เฉิน แม้ว่าเรื่องนี้สุดท้ายจะจัดการได้อย่าหวาดเสียว เย่เฉินก็ไม่อยากให้คนอื่นรู้ว่าแม่สามีของเขามีส่วนเกี่ยวข้อง ในการหลอกลวงที่ไร้สาระเช่นนี้