เมื่อได้ยินหม่าหลันบอกว่าตัวเองออกมาจากคุกแล้ว เซียวชูหรันก็ถึงได้โล่งใจ พูดอย่างตื่นเต้นดีใจว่า“แม่ แล้วตอนนี้แม่อยู่ไหน?เย่เฉินได้ติดต่อไปหาแม่หรือเปล่า?”
หม่าหลันรีบตอบ“ เย่เฉินก็อยู่กับแม่นี่แหละ เพราะเขาที่ช่วยวิ่งเต้นหาเส้นสายให้ แม่ก็ถึงได้ถูกปล่อยตัวออกมา ”
เซียวชูหรันดีใจอย่างมาก รีบตอบกลับ“แม่ งั้นแม่ก็รีบกลับมาพร้อมกับเย่เฉิน แม่ไม่รู้ว่าที่ผ่านมาหนูเป็นห่วงแม่มากแค่ไหน!”
หม่าหลันเม้มริมฝีปาก พูดอึกอัก“เอ่อคือ……ชูหรัน……แม่ไม่อยากไปพรอวิเดนซ์แล้ว ที่นั่นไม่มีอะไรเลย ไม่สู้อยู่เที่ยวเล่นที่นครนิวยอร์กสักสองสามวัน พอดีแม่ไปรู้จักกับเพื่อนคนหนึ่งในคุก เราสองคนถูกปล่อยตัวออกมาพร้อมกัน เธอชวนให้แม่อยู่เที่ยวเล่นที่นครนิวยอร์กสักสองสามวัน”
เมื่อเซียวชูหรันได้ยินเช่นนี้ ก็พูดปฏิเสธอย่างไม่ลังเล“แม่ อย่าไว้ใจใครที่ไหนอีกได้ไหม แม่เข้าไปอยู่ในคุกได้ยังไง แม่ไม่รู้สาเหตุเลยเหรอ?คนพวกนั้นไม่มีใครจะเข้าหาแม่ด้วยความจริงใจหรอกนะ ทุกคนล้วนต่างมีกลอุบายทั้งนั้น!”
หม่าหลันพูดอธิบาย“ไม่หรอกนะชูหรัน เพื่อนที่แม่รู้จักคนนี้ เธอเป็นคนซื่อๆ เหมือนกันกับแม่ ถูกคนอื่นให้ร้ายจนต้องเข้าไปอยู่ในคุก ”
พูดจบ หม่าหลันก็พูดถึงเพื่อนร่วมชาติที่ไปเจอในคุกคนนั้น พูดอย่างเศร้าสร้อย“หนูรู้ไหมว่าเธอคนนั้นเข้าไปอยู่ในคุกได้ยังไง?พูดไปแล้วหนูต้องไม่เชื่อแน่ๆ เพราะเขาขายปูขนให้กับคนจีนด้วยกันที่สหรัฐอเมริกา แต่มีคนงี่เง่าคนหนึ่งที่ซื้อไม่ทัน ก็จึงไปร้องเรียน จนทำเขาต้องเข้าไปอยู่ในคุก แล้วยังถูกปรับเงินไปด้วยอีกจำนวนหนึ่ง!หนูว่าโลกนี้มันมีคนเลวแบบนี้อยู่ได้ยังไงกัน?”
เซียวชูหรันยังคงไม่เข้าใจ แต่เธอก็พูดอย่างเป็นกังวล“แม่ กว่าแม่จะออกมาจากคุกได้ หนูไม่ไว้ใจให้แม่อยู่ที่นครนิวยอร์กคนเดียวจริงๆ แม่เชื่อฟังคำหนูดีกว่านะ กลับพรอวิเดนซ์กับเย่เฉินเถอะนะแม่!”
หม่าหลันพูดอย่างหนักแน่น“โธ่ ชูหรัน!เชื่อไหม? ครั้งนี้แม่มองคนไม่ผิดแน่ วางใจได้ร้อยเปอร์เซ็นต์ ตอนนี้ไม่มีใครจะหลอกแม่ได้อีกแล้ว?”
ความคิดเห็น
ความคิดเห็นของผู้อ่านเกี่ยวกับนิยาย: ผมได้สืบทอดมรดกร้อยพันล้าน
รอตอนต่อไปอยู๋นะครับกำลังสนุกเลย...
รออัพเดตตอนใหม่อยู่นะครับ กำลังสนุกเลย...
ไม่มีอัพเดตแล้วหรือครับ กำลังสนุกเลย...
99% เว็บนี้แปลใกล้เคียงคำพูดของคนไทยที่สุด เสียดายเขาไม่แปลต่อให้ เว็บอื่นเขาไปไกลแล้วแต่แปลเข้าใจยากหน่อย ต้องใช้การเดาเข้าช่วยถึงพอจะเข้าใจ มีเว็บที่เป็นภาษาจีนล้วน ลองใช้โปรแกรมแปลภาษาดู ก็เหมือนเว็บอื่นๆที่ว่า ผลสุดท้ายก็กลับมาอ่านเว็บนี้ต่อ คิดว่าถ้าอ่านจนจบที่เขาแปล ก็คงไปหาอ่านเว็บอื่นต่อ เดาเอา😁...
อัพตอนต่อไปหน่อยครับกำลังสนุกเลย...
il semble que c'est leur fin d'histoire comme ça . merci pour ce temps de lecture,nous aurions préféré un lien d'achat complète du livre hélas . il temps de faire autre chose désormais...
สงสัยไม่ได้อ่านต่อแล้ว...แต่งดีมากเลยคัฟ ได้อรรถรถ...
สงสัยจะไม่ได้อ่านต่อแล้ว กำลังสนุกเชี่ยว...
ไม่อัพต่อแล้วเหรอครับ 6096...
ทำไหมไม่ต่อครับ รอมาหลายเดือนแล้วครับ...