เขาย้ายม้านั่งไม้ไผ่ก่อน จากนั้นมานั่งลงข้างหน้าหลินหว่านเอ๋อร์ แล้วพูดด้วยความนอบน้อม : “คุณหนูครับ……คือแบบนี้ครับ กระผม……กระผมมีหลานสาวอยู่คนหนึ่ง จะมาเข้าร่วมการสัมภาษณ์ที่เมืองจินหลิงพอดี ผมเลยเชิญเธอมาเป็นแขกที่วิลล่า และถือโอกาสทานข้าวด้วยมื้อหนึ่ง เนื่องจากผมเองก็เพิ่งจะรู้เมื่อเช้านี้เอง เลยไม่ได้รายงานให้คุณล่วงหน้า คุณอย่าได้ตำหนิผมเลยนะครับ”
หลินหว่านเอ๋อร์หยิบถ้วยชาใหม่ไปถ้วยหนึ่ง ใช้น้ำชาล้างไปพลาง แล้วยิ้มพูดไปพลาง : “ที่นี่เป็นสถานที่ของคุณนะคะ คุณเป็นเจ้าของ คุณจะเชิญแขกมาทานข้าว ทำไมต้องรายงานฉันด้วยค่ะ ฉันเป็นเพียงหนึ่งในแขกของคุณเท่านั้นเองค่ะ”
ชิวอิงซานพูดโดยไม่ต้องคิด : “คุณหนู นี่ก็คือเรื่องที่สองที่กระผมจะขอความเห็นชอบจากคุณครับ หาได้ยากที่คุณจะชอบสถานที่แห่งนี้ ผมอายุก็มากแล้ว หลังจากครั้งนี้ เกรงว่าจะไม่มาที่นี่อีก ดังนั้นผมเลยอยากมอบโฮมสเตย์จื่อจินให้คุณครับ หวังว่าคุณจะรับเอาไว้นะครับ !”
หลินหว่านเอ๋อร์ชะงักเล็กหน้า จากนั้นส่ายหน้าพร้อมกับยิ้มบอก : “ฉันยังไม่มั่นใจเลยว่าจะอยู่ที่นี่นานแค่ไหนเลยค่ะ คุณเก็บเอาไว้ให้ลูกหลานของตัวเองเถอะค่ะ”
ชิวอิงซานรีบเอ่ย : “คุณหนูครับ ลูกหลานพวกนั้นของผม มีนิสัยหุนหันพลันแล่นเกินไป ตั้งแต่ด้านเสื้อผ้าอาหารการกินเลย พูดตามตรง พวกเขาไม่เหมาะสมกับสถานที่พวกนี้ ให้พวกเขา กลับจะเป็นการทำลายสิ่งของเสียมากกว่า ดังนั้นขอให้คุณหนูอย่าได้เกรงใจกับผมเลยนะครับ”
หลินหว่านเอ๋อร์ยักไหล่ ยื่นชาให้เขา แล้วยิ้มบอก : “ในเมื่อคุณยืนกราน งั้นฉันก็ไม่เกรงใจคุณแล้วนะคะ หากว่าวันไหนฉันไม่ต้องการบ้านหลังนี้แล้ว และคุณยังอยู่ที่โลกมนุษย์ ฉันก็จะคืนของให้เจ้าของเดิม หากว่าถึงตอนนั้นคุณไม่อยู่แล้ว งั้นฉันก็จะมอบให้ลูกหลานของคุณจัดการนะคะ”
ชิวอิงซานได้ยินคำพูดนี้ ก็ถอนหายใจเฮือกหนึ่งทันที แล้วยิ้มบอก : “เรื่องพวกนี้เอาตามความเห็นของคุณเลยครับ”
หลินหว่านเอ๋อร์ชี้ไปที่ถ้วยชาที่เทให้เขานั่น แล้วพูดราบเรียบ : “ดื่มสักถ้วยหนึ่งสิคะ ฉันเห็นว่าคุณหอบแฮ่ก ๆ ดูลำบากน่าดู คราวหน้าไม่ต้องปีนขึ้นมาสูงขนาดนี้แล้วนะคะ มีธุระกับฉัน โทรหาฉัน ไม่ก็ส่งข้อความหาฉันก็ได้แล้วค่ะ”
ชิวอิงซานคำนับอย่างนอบน้อม : “รับทราบครับผม !”
ความคิดเห็น
ความคิดเห็นของผู้อ่านเกี่ยวกับนิยาย: ผมได้สืบทอดมรดกร้อยพันล้าน
รอตอนต่อไปอยู๋นะครับกำลังสนุกเลย...
รออัพเดตตอนใหม่อยู่นะครับ กำลังสนุกเลย...
ไม่มีอัพเดตแล้วหรือครับ กำลังสนุกเลย...
99% เว็บนี้แปลใกล้เคียงคำพูดของคนไทยที่สุด เสียดายเขาไม่แปลต่อให้ เว็บอื่นเขาไปไกลแล้วแต่แปลเข้าใจยากหน่อย ต้องใช้การเดาเข้าช่วยถึงพอจะเข้าใจ มีเว็บที่เป็นภาษาจีนล้วน ลองใช้โปรแกรมแปลภาษาดู ก็เหมือนเว็บอื่นๆที่ว่า ผลสุดท้ายก็กลับมาอ่านเว็บนี้ต่อ คิดว่าถ้าอ่านจนจบที่เขาแปล ก็คงไปหาอ่านเว็บอื่นต่อ เดาเอา😁...
อัพตอนต่อไปหน่อยครับกำลังสนุกเลย...
il semble que c'est leur fin d'histoire comme ça . merci pour ce temps de lecture,nous aurions préféré un lien d'achat complète du livre hélas . il temps de faire autre chose désormais...
สงสัยไม่ได้อ่านต่อแล้ว...แต่งดีมากเลยคัฟ ได้อรรถรถ...
สงสัยจะไม่ได้อ่านต่อแล้ว กำลังสนุกเชี่ยว...
ไม่อัพต่อแล้วเหรอครับ 6096...
ทำไหมไม่ต่อครับ รอมาหลายเดือนแล้วครับ...