คุณยายอดไม่ได้ที่จะพูดว่า “เฉินเอ๋อ ดื่มเหล้าแล้วอย่าขับรถเองเลย ให้น้าชายรองขับไปส่งเถอะนะ”
เย่เฉินยิ้มและพูดว่า "คุณยายครับไม่ต้องเป็นห่วง แอลกอฮอล์ถูกพลังภายในของผมเผาผลาญไปหมดแล้ว ผมจะไม่ขับรถตอนเมาแน่นอน”
หลังจากพูดจบ เย่เฉินก็เอ่ยต่อไปว่า "คุณตา คุณยายครับ เรื่องค่ายกลของโฮมสเตย์ว่านหลิ่ว เดี๋ยวผมจะเอายาอายุวัฒนะมาให้ที่นี่ ถ้าพวกท่านสองคนอาศัยอยู่ในจินหลิงอีกระยะหนึ่ง สภาพร่างกายของคุณจะดีขึ้นกว่าเดิมแน่นอน”
คุณยายพูดขึ้นโดยไม่รู้ตัวว่า "เฉินเอ๋อ อย่าเอายาอายุวัฒนะมาให้เราเลย เสียเวลาเปล่า......”
ชายชราที่อยู่ด้านข้างพูดขึ้นอย่างจริงจังว่า "ผมบอกแล้วใช่ไหมว่าทุกอย่างให้เฉินเอ๋อจัดการ อย่าขัดคำสั่งผมได้ไหม”
สำหรับอานฉี่ซานนั้นเขาได้กินยาอายุวัฒนะไปแล้วทั้งเม็ด ดังนั้นค่ายกลจึงไม่ได้สำคัญสำหรับเขามากนัก แต่สิ่งที่เขายืนกรานที่จะทำคือตรรกะพื้นฐาน เมื่อบอกไปแล้วว่าจะทำตามการตัดสินใจของเย่เฉิน ดังนั้นไม่ว่าเย่เฉินจะตัดสินใจอย่างไร ดีหรือไม่ดีก็ควรทำตาม
ความคิดของหญิงชรานั้นเรียบง่าย เธอรู้สึกละอายใจเล็กน้อย แต่หลังจากได้ยินสิ่งที่ชายชราพูดจึงได้รู้ว่าตนเองมองมุมแคบเกินไป เธอพยักหน้าอย่างรวดเร็วพูดว่า "เฉินเอ๋อ ตาของหลานพูดถูก จากนี้ไปเราจะฟังความคิดเห็นของหลาน หลานเพียงตัดสินใจแทนเราก็พอ”
เย่เฉินพยักหน้าเล็กน้อยและพูดขึ้นอีกครั้งว่า “ครับคุณยาย ตอนนี้อาจารย์หงอยู่ในโรงแรมน้ำพุร้อนที่เชิงเขาเพื่อฝึกฝนผม คุณยายกับและเขาถือว่ารู้จักกัน พรุ่งนี้ผมจะให้เขาเดินทางมาเยี่ยมนะครับ จากนี้ไปถ้ามีอะไรก็ให้เขามาจัดการได้ทุกอย่างที่ต้องการ”
หญิงชราอุทานออกมาว่า "อาจารย์หงอยู่ที่นี่จริงหรือ?"
"ครับ" เย่เฉินพูดด้วยรอยยิ้ม "เขาต้องการอยู่ที่นี่ไม่ไปไหน ไล่ก็ไม่ไป ผมเลยให้เขามาเป็นผู้ฝึกผมแทน”
หลังจากพูดจบ เย่เฉินก็ยืนขึ้นแล้วพูดอย่างสุภาพว่า "คุณตา คุณยาย คุณอา คุณน้าแล้วก็นักสืบหลี่ นี่ก็ดึกแล้ว ผมต้องรีบไปหาเพื่อน ขอตัวก่อนนะครับ!"
อานฉี่ซานรีบพูดว่า "เฉินเอ๋อ เราจะไปส่งที่ประตู"
ทุกคนพากันลุกขึ้นเดินไปส่งเย่เฉินพร้อมกับอานฉี่ซาน
ความคิดเห็น
ความคิดเห็นของผู้อ่านเกี่ยวกับนิยาย: ผมได้สืบทอดมรดกร้อยพันล้าน
รอตอนต่อไปอยู๋นะครับกำลังสนุกเลย...
รออัพเดตตอนใหม่อยู่นะครับ กำลังสนุกเลย...
ไม่มีอัพเดตแล้วหรือครับ กำลังสนุกเลย...
99% เว็บนี้แปลใกล้เคียงคำพูดของคนไทยที่สุด เสียดายเขาไม่แปลต่อให้ เว็บอื่นเขาไปไกลแล้วแต่แปลเข้าใจยากหน่อย ต้องใช้การเดาเข้าช่วยถึงพอจะเข้าใจ มีเว็บที่เป็นภาษาจีนล้วน ลองใช้โปรแกรมแปลภาษาดู ก็เหมือนเว็บอื่นๆที่ว่า ผลสุดท้ายก็กลับมาอ่านเว็บนี้ต่อ คิดว่าถ้าอ่านจนจบที่เขาแปล ก็คงไปหาอ่านเว็บอื่นต่อ เดาเอา😁...
อัพตอนต่อไปหน่อยครับกำลังสนุกเลย...
il semble que c'est leur fin d'histoire comme ça . merci pour ce temps de lecture,nous aurions préféré un lien d'achat complète du livre hélas . il temps de faire autre chose désormais...
สงสัยไม่ได้อ่านต่อแล้ว...แต่งดีมากเลยคัฟ ได้อรรถรถ...
สงสัยจะไม่ได้อ่านต่อแล้ว กำลังสนุกเชี่ยว...
ไม่อัพต่อแล้วเหรอครับ 6096...
ทำไหมไม่ต่อครับ รอมาหลายเดือนแล้วครับ...