เฉินจ้างโจงคิดอยากจะพูดอะไร แต่คำพูดมาถึงขอบปากก็กลืนลงไปแล้ว เพียงแค่มองเย่เฉินตามสัญชาตญาณ รอเขาเอ่ยปาก
เย่เฉินมองดู เฉียงไจ่ พูดอย่างจริงจังมากว่า:“เฉียงไจ่ ถ้าคุณยิงปืนแล้ว คุณยังมีสองทางสามารถเลือกได้ ทางที่หนึ่ง ผมจะส่งคนมาจัดการส่งคุณออกจากสหรัฐอเมริกาไป อย่างที่คุณพูดอย่างนั้น ไม่กลับมาอีกตลอดไป”
พูดถึงตรงนี้ เย่เฉินหยุดไปสักพัก น้ำเสียงก็สูงขึ้นหลายระดับ พูดต่อ:“จากนั้นทางที่สอง ก็อยู่ที่นี่ต่อ ฆ่าคนที่ควรฆ่ามากขึ้น!”
สีหน้าของเฉียงไจ่มึนงงถามเย่เฉินออกมา:“คุณเย่ ทางเลือกที่สองที่คุณพูดคือหมายความว่าอย่างไร?”
เย่เฉินสีหน้าเคร่งขรึม น้ำเสียงหนักแน่นพูดออกมา:“อยู่ที่นี่ต่อ ผมจะช่วยคุณจัดตั้งแก๊งคนเชื้อสายจีนขึ้นมาใหม่ ตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป ผู้ที่ทำให้คุณอัปยศอดสู ฆ่าทิ้งซะ! ผู้ที่อัปยศอดสูเหล่าพี่น้องของคุณ อัปยศอดสูเพื่อนร่วมชาติของคุณ คุณฆ่าทิ้งให้หมด!”
เฉียงไจ่คนทั้งคนนิ่งอึ้งไปในทันที หลังจากลังเลอยู่แป๊บเดียว แววตาของเขาก็ค่อยๆเปลี่ยนเป็นหนักแน่น พยักหน้าหนักๆพูดออกมา:“คุณเย่!ผมเลือกทางเลือกที่สอง!”
เย่เฉินพูดเตือน:“เมื่อคุณเลือกทางเลือกที่สองแล้ว ทั้งชีวิตนี้ของคุณเกรงว่าจะไม่สามารถเดินกลับมาได้อีกแล้ว คุณแน่ใจจริงๆใช่ไหมว่าจะเลือกแบบนี้?”
เฉียงไจ่พูดออกมาอย่างไม่ต้องพิจารณา:“คุณเย่ ผมแน่ใจ!”
พูดไป เขามองดูหนี่ต้าเหว่ยแวบหนึ่งแล้ว พูดอย่างจริงจังว่า:“พี่ต้าเหว่ยเป็นคนดี แต่ไม่เหมาะที่จะเป็นหัวหน้าแก๊งคนเชื้อสายจีน ผมอยู่ไชน่าทาวน์มาหลายปีนี้ มองเห็นแก๊งคนเชื้อสายจีนยิ่งอ่อนแอลงเรื่อยๆ มองเห็นเพื่อนร่วมชาติยิ่งแก่ยิ่งกระจัดกระจายกันไป มองเห็นไอ้ผีฝรั่งพวกนั้นยิ่งได้คืบจะเอาศอก ภายในใจทำใจไม่ได้จริงๆ!ถ้าหากผมมีโอกาสสามารถนำพาแก๊งคนเชื้อสายจีนได้ จะพยายามอย่างเต็มที่ให้แก๊งคนเชื้อสายจีนพัฒนาอย่างยิ่งใหญ่อย่างแน่นอน ให้มันกลายเป็นนครนิวยอร์กอีกทั้งทั่วทั้งอเมริกาไม่มีใครกล้าเข้ามายุ่งแบบนั้น!”
เย่เฉินพยักหน้าแล้ว มองไปยังเฉินจ้างโจง ถามว่า:“ลุงโจง คุณว่าอย่างไรล่ะ?”
ความคิดเห็น
ความคิดเห็นของผู้อ่านเกี่ยวกับนิยาย: ผมได้สืบทอดมรดกร้อยพันล้าน
รอตอนต่อไปอยู๋นะครับกำลังสนุกเลย...
รออัพเดตตอนใหม่อยู่นะครับ กำลังสนุกเลย...
ไม่มีอัพเดตแล้วหรือครับ กำลังสนุกเลย...
99% เว็บนี้แปลใกล้เคียงคำพูดของคนไทยที่สุด เสียดายเขาไม่แปลต่อให้ เว็บอื่นเขาไปไกลแล้วแต่แปลเข้าใจยากหน่อย ต้องใช้การเดาเข้าช่วยถึงพอจะเข้าใจ มีเว็บที่เป็นภาษาจีนล้วน ลองใช้โปรแกรมแปลภาษาดู ก็เหมือนเว็บอื่นๆที่ว่า ผลสุดท้ายก็กลับมาอ่านเว็บนี้ต่อ คิดว่าถ้าอ่านจนจบที่เขาแปล ก็คงไปหาอ่านเว็บอื่นต่อ เดาเอา😁...
อัพตอนต่อไปหน่อยครับกำลังสนุกเลย...
il semble que c'est leur fin d'histoire comme ça . merci pour ce temps de lecture,nous aurions préféré un lien d'achat complète du livre hélas . il temps de faire autre chose désormais...
สงสัยไม่ได้อ่านต่อแล้ว...แต่งดีมากเลยคัฟ ได้อรรถรถ...
สงสัยจะไม่ได้อ่านต่อแล้ว กำลังสนุกเชี่ยว...
ไม่อัพต่อแล้วเหรอครับ 6096...
ทำไหมไม่ต่อครับ รอมาหลายเดือนแล้วครับ...