เมื่อได้ยินว่าบรูซ ไวน์สไตน์อยากได้น้ำแข็ง คามิลล่าที่ปฏิกิริยาตอบโต้ไวกว่าเล็กน้อยคนนั้นรีบหันไปกล่าวกับหญิงสาวข้างกายทันที: “ทาเลีย ที่บาร์ของห้องสวีทมีคนเตรียมแชมเปญเอาไว้ขวดหนึ่ง เสียบอยู่ในถังน้ำแข็ง เธอรีบไปหยิบถังนั้นมา!”
หญิงสาวคนนั้นได้สติกลับคืนมา ไม่กล้าเสียเวลาแม้แต่นิดเดียว รีบวิ่งออกไปจากห้องนอนอย่างรวดเร็ว
หลังจากส่งเสียงร้องดังก๊องแก๊งๆ ผู้หญิงคนนั้นก็หยิบถังเหล็กที่เต็มไปด้วยน้ำแข็งวิ่งเข้ามา
คามิลล่ารีบรับเอาถังเหล็กจากในมือของเธอมา นั่งยองลงไปแล้วยื่นไปที่ตรงหน้าของบรูซ ไวน์สไตน์ ตอนแรกบรูซ ไวน์สไตน์ยังอยากที่จะเอายัดเข้าไป แต่สถานการณ์จริงไม่อนุญาตให้ทำแบบนั้น ดังนั้นจึงทำได้แค่เพียงนำน้ำแข็งทั้งหมดเทลงที่หว่างขาทั้งสองข้าง
เดิมทีเขาคิดว่า น้ำแข็งพวกนี้อีกเดี๋ยวก็จะสามารถทำให้ตนสงบลงได้ แต่คิดไม่ถึงว่าน้ำแข็งก้อนนี้ไม่มีประโยชน์อะไรกับตัวเองโดยสิ้นเชิง ความเจ็บปวดที่รุนแรงรวมทั้งความบวมถึงขีดสุด ไม่ดีขึ้นเพราะน้ำแข็งแต่อย่างใด
สีหน้าของบรูซ ไวน์สไตน์ยิ่งบิดเบี้ยวด้วยความเจ็บปวดมากขึ้นเรื่อยๆ ความเจ็บปวดรุนแรงอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อน ทำให้สติอารมณ์ของเขาแตกกระเจิงไปโดยสมบูรณ์แล้ว ทรุดตัวลงบนพื้นร้องไห้โฮออกมา
เขาในเวลานี้ ยังมีภาพของพัศดีเรือนจำผู้ที่มีท่าทีสง่างามคนนั้นอยู่ที่ไหนกัน ทำท่าทางราวกับสาวน้อยที่ทำกระโปรงเลอะ นั่งร้องไห้สะอึกสะอื้นอยู่ในบ่อโคลน
คามิลล่าถามเขาด้วยจิตใต้สำนึก: “คุณพัศดีเรือนจำ คุณยังไม่ดีขึ้นสักนิดเลยเหรอ?”
บรูซ ไวน์สไตน์ร้องไห้ส่ายหน้าไปมาติดๆกัน กล่าวอย่างสิ้นหวัง: “รีบช่วยฉันคิดหาหนทางเร็วเข้า ฉันจะทนต่อไปไม่ไหวแล้วจริงๆ......”
คามิลล่าเองก็ลนลานเช่นกัน กล่าวอย่างตื่นเต้น: “แต่ว่าฉันคิดหาวิธีทางอะไรที่ดีไม่ออกเลยจริงๆ......”
พูดไปคามิลล่ากล่าวถามด้วยจิตใต้สำนึก: “ไม่อย่างนั้นฉันจะโทรขอความช่วยเหลือจาก911!”
“ไม่ได้!”บรูซ ไวน์สไตน์หลุดปากกล่าวด้วยจิตใต้สำนึก: “โทร911ไม่ได้เด็ดขาด ถ้าโทรหา911ละก็ ฉันจบเห่แน่ พวกแกก็จบเห่เหมือนกัน!”
บรูซ ไวน์สไตน์ชัดเจนมากว่า ถึงอย่างไรตนก็เป็นพัศดีเรือนจำของเรือนจำรัฐบาลกลาง อีกทั้งยังเป็นคนของตระกูลรอธส์ไชลด์อีกด้วย ถ้าหากคืนนี้ตนก่อเรื่องอื้อฉาวใหญ่โตแบบนี้ที่นี่ ถูกสังคมภายนอกกับตระกูลรอธส์ไชลด์รู้เข้าละก็ ถ้าอย่างนั้นอนาคตของตนก็นับว่าจบเห่อย่างสมบูรณ์แล้ว
ประชาชนไม่มีทางยินยอมให้ผู้ชายที่พยายามที่จะลองชายหนึ่งหญิงสองแถมเกือบจะทำให้ล้มไม่เป็นท่าคนหนึ่ง รับตำแหน่งพัศดีเรือนจำของเรือนจำรัฐบาลกลางต่อไป
ความคิดเห็น
ความคิดเห็นของผู้อ่านเกี่ยวกับนิยาย: ผมได้สืบทอดมรดกร้อยพันล้าน
รอตอนต่อไปอยู๋นะครับกำลังสนุกเลย...
รออัพเดตตอนใหม่อยู่นะครับ กำลังสนุกเลย...
ไม่มีอัพเดตแล้วหรือครับ กำลังสนุกเลย...
99% เว็บนี้แปลใกล้เคียงคำพูดของคนไทยที่สุด เสียดายเขาไม่แปลต่อให้ เว็บอื่นเขาไปไกลแล้วแต่แปลเข้าใจยากหน่อย ต้องใช้การเดาเข้าช่วยถึงพอจะเข้าใจ มีเว็บที่เป็นภาษาจีนล้วน ลองใช้โปรแกรมแปลภาษาดู ก็เหมือนเว็บอื่นๆที่ว่า ผลสุดท้ายก็กลับมาอ่านเว็บนี้ต่อ คิดว่าถ้าอ่านจนจบที่เขาแปล ก็คงไปหาอ่านเว็บอื่นต่อ เดาเอา😁...
อัพตอนต่อไปหน่อยครับกำลังสนุกเลย...
il semble que c'est leur fin d'histoire comme ça . merci pour ce temps de lecture,nous aurions préféré un lien d'achat complète du livre hélas . il temps de faire autre chose désormais...
สงสัยไม่ได้อ่านต่อแล้ว...แต่งดีมากเลยคัฟ ได้อรรถรถ...
สงสัยจะไม่ได้อ่านต่อแล้ว กำลังสนุกเชี่ยว...
ไม่อัพต่อแล้วเหรอครับ 6096...
ทำไหมไม่ต่อครับ รอมาหลายเดือนแล้วครับ...