เซียวฉางควนเอ่ยอย่างอดไม่รนทนไม่ไหว “สองปีนานเกินไปแล้ว ตอนนี้ผู้หญิงปากตลาดคนนั้นยังไม่รู้ว่าป้าหานของเธอกลับมาแล้ว แต่เรื่องนี้ปิดเอาไว้ได้ไม่นานแน่ๆ ที่ฉันคิดไว้ก็คือ ก่อนที่หล่อนจะรู้ว่าป้าหานของเธอกลับมาแล้ว ต้องหย่ากับหล่อนเสียก่อน”
เอ่ยมาถึงตรงนี้ เซียวฉางควนก็เอ่ยอย่างค่อนข้างหดหู่อีกครั้ง “แต่ว่า เมื่อว่ายายปากตลาดว่ายังไงบ้างเธอก็ได้ยินแล้วนี่ หล่อนบอกว่าถ้าฉันอยากไปหาผู้หญิงคนอื่น หล่อนจะไปไม่ปล่อยฉันไปง่ายๆ แน่นอน ฉันกลัวว่าถ้าหล่อนรู้เรื่องป้าหานของเธอขึ้นมา ฉันจะไปสร้างความเดือดร้อนให้ป้าหานของเธอ ป้าหานของเธอสุภาพเยือกเย็น นิสัยก็ดี ไหนเลยจะรับมือกับยายปากตลาดคนนั้นได้”
เย่เฉินกล่าวไปว่า “คุณพ่อ เรื่องนี้ผมอยากช่วยคุณพ่อมากนะครับ แต่ผมก็ทำอะไรไม่ได้เหมือนกัน เรื่องบางอย่างก็ต้องให้คุณพ่อแก้ปัญหาเรื่องนี้ด้วยตัวเอง”
อันที่จริงแล้ว เย่เฉินอยากจะตะเพิดหม่าหลันออกไปทันทีมาก ตั้งแต่ครั้งก่อนที่ผู้หญิงคนนี้ขโมยบัตรกดเงินของเขา เขาก็เกิดความคิดนี้ขึ้นมาแล้ว
แต่น่าเสียดาย เขาทนเห็นเซียวชูหรันเสียใจไม่ได้ มิฉะนั้นแล้ว เขาจะไม่มีวันปล่อยให้หม่าหลันได้กลับมาอีก!
ถ้าหากตนไม่ยอมให้หม่าหลันกลับมา ชีวิตของพ่อตาในตอนนี้คงจะชื่นมื่นสุดๆ ไปแล้ว
เมื่อคิดมาถึงตรงนี้ เย่เฉินก็กล่าวอีกว่า “คุณพ่อ อย่าหาว่าผมว่าคุณพ่อเลยนะครับ ปัญหาใหญ่ที่สุดของคุณพ่อคือใจอ่อนเกินไป กลัวหล่อนเกินไป แค่หล่อนพูดจาดุร้ายประโยคสองประโยค คุณพ่อก็ไม่รู้จะทำยังไงดีแล้ว ถ้าเป็นแบบนี้ต่อไป ไม่มีใครสามารถช่วยคุรพ่อแก้ปัญหาได้หรอกครับ ถ้าคุณพ่ออยากแก้ปัญหา ก็มีแต่ต้องพึ่งตัวคุณพ่อเอง”
เซียวฉางควนถอนหายใจ พูดว่า “เรื่องพวกนี้ที่เธอบอกฉันรู้ดี แต่เรื่องบางอย่างถ้ามันทิ้งเงามืดไว้ในใจแล้ว เธอจะเอาชนะอุปสรรคในใจของเธอได้ยากมาก”
เย่เฉิน “งั้นก็หมดทางช่วยเหลือแล้วครับ คุณพ่อ ไม่ง่ายเลยนะครับกว่าป้าหานจะกลับมา ถ้าปล่อยให้คุณแม่รู้เข้า มีความเป็นไปได้สูงที่หล่อนจะสู้ตายกับป้าหาน ถ้าไล่ป้าหานออกจากเมืองจินหลิงไม่ได้ คงไม่ยอมเลิกรา พอถึงเวลานั้น คุณพ่อก็พิจารณาดูเถอะครับว่าจะทำยังไง”
เซียวฉางควนได้ฟังประโยคนี้ พลันใจเต้นตึกตักขึ้นมา
สิ่งที่เขากลัวที่สุด ก็คือจะเกิดเหตุการณ์นี้ขึ้น
ถ้าหากหม่าหลันรู้ขึ้นมาจริงๆ ว่าหานเหม่ยฉิงกลับมาแล้ว หล่อนจะต้องไปหาเรื่องหานเหม่ยฉิงแน่นอน แถมยังเป็นแบบไม่ตายไม่เลิกราด้วย!
เซียวฉางควนได้แต่ถอนหายใจ “จะคิดให้ดีแล้วกัน ต้องพยายามหาทางแก้ให้ได้สักทาง”
....
เซียวฉางควนพาเย่เฉินไปส่งที่สถานเลี้ยงเด็กกำพร้า ส่วนตัวเองก็ไปสังสรรค์ดื่มด่ำกับคนอื่นที่สมาคมการเขียนพู่กันจีนและภาพวาด
ความคิดเห็น
ความคิดเห็นของผู้อ่านเกี่ยวกับนิยาย: ผมได้สืบทอดมรดกร้อยพันล้าน
อ่านต่อได้ตรงไหนครับ...
สงสารหวังเจิ้งกาง หลังจากมอบบ้านมอบรถให้เย่เฉิน ก้ไม่เห็นเยเฉินพูดถึงเลย เหมือนเป็นตัวประกอบ ตอนแรกๆ 555...
รอตอนต่อไปอยู๋นะครับกำลังสนุกเลย...
รออัพเดตตอนใหม่อยู่นะครับ กำลังสนุกเลย...
ไม่มีอัพเดตแล้วหรือครับ กำลังสนุกเลย...
99% เว็บนี้แปลใกล้เคียงคำพูดของคนไทยที่สุด เสียดายเขาไม่แปลต่อให้ เว็บอื่นเขาไปไกลแล้วแต่แปลเข้าใจยากหน่อย ต้องใช้การเดาเข้าช่วยถึงพอจะเข้าใจ มีเว็บที่เป็นภาษาจีนล้วน ลองใช้โปรแกรมแปลภาษาดู ก็เหมือนเว็บอื่นๆที่ว่า ผลสุดท้ายก็กลับมาอ่านเว็บนี้ต่อ คิดว่าถ้าอ่านจนจบที่เขาแปล ก็คงไปหาอ่านเว็บอื่นต่อ เดาเอา😁...
อัพตอนต่อไปหน่อยครับกำลังสนุกเลย...
il semble que c'est leur fin d'histoire comme ça . merci pour ce temps de lecture,nous aurions préféré un lien d'achat complète du livre hélas . il temps de faire autre chose désormais...
สงสัยไม่ได้อ่านต่อแล้ว...แต่งดีมากเลยคัฟ ได้อรรถรถ...
สงสัยจะไม่ได้อ่านต่อแล้ว กำลังสนุกเชี่ยว...